- - CA Halalan - Legalfina

Section § 17600

Esta sección define términos específicos relacionados con la tecnología de votación utilizada en las elecciones. Una "imagen de boleta" es una copia digital de una boleta generada en una máquina de votación. "Tecnología de votación certificada" se refiere a todos los sistemas electorales aprobados por el Secretario de Estado, incluyendo el hardware y software asociados. "Cadena de custodia" rastrea quién maneja la tecnología de votación y cuándo. "Datos electrónicos" incluye software y registros relacionados con la tecnología de votación. "Fin del ciclo de vida" implica borrar de forma segura todos los datos de la tecnología de votación, dejándola no funcional. "HASH" es una huella digital utilizada para verificar la autenticidad del software. "Ciclo de vida" abarca todo el período desde que la tecnología de votación es certificada hasta que se borra por completo y se desmantela.

Para los propósitos de este capítulo, los siguientes términos tienen los siguientes significados:

(a) “Imagen de boleta” significa una imagen de una boleta capturada o generada electrónicamente que se crea en un dispositivo o máquina de votación, la cual contiene una lista de contiendas en la boleta, puede contener las selecciones del votante para esas contiendas y cumple con los requisitos de diseño de la boleta.

(b) “Tecnología de votación certificada” significa cualquier tecnología de votación certificada por el Secretario de Estado, incluyendo sistemas de votación, sistemas de impresión de boletas bajo demanda, sistemas de registro electrónico de votantes, o sistemas de adjudicación, y el hardware, firmware, software, propiedad intelectual propietaria que contengan, cualquier componente, y cualquier producto que generen, incluyendo boletas, imágenes de boletas, informes, registros, registros de votos emitidos, o datos electrónicos.

(c) “Cadena de custodia” significa un proceso utilizado para rastrear el movimiento y control de la tecnología de votación certificada, según se define en la subdivisión (b), a lo largo de su ciclo de vida, documentando a cada persona y organización que maneja la tecnología de votación certificada, la fecha y hora en que fue recolectada o transferida, y el propósito de la transferencia. Una ruptura en la cadena de custodia se refiere a un período durante el cual el control de la tecnología de votación certificada es incierto y durante el cual las acciones tomadas sobre la tecnología de votación certificada no están contabilizadas o no están confirmadas.

(d) “Datos electrónicos” incluye software de tecnología de votación, sistemas operativos, bases de datos, firmware, controladores y registros.

(e) “Fin del ciclo de vida” significa la eliminación o borrado seguro de la tecnología de votación certificada para que no quede software, firmware o datos en el equipo y el equipo se convierta en una pieza de hardware no funcional.

(f) “HASH” significa un algoritmo matemático utilizado para crear una huella digital de un programa de software, que se utiliza para validar el software como idéntico al original.

(g) “Ciclo de vida” de la tecnología de votación certificada significa el ciclo de vida completo de la tecnología de votación certificada desde el momento de la certificación y la creación de la compilación confiable hasta el fin del ciclo de vida de la tecnología de votación certificada.

imagen de boleta dispositivo de votación tecnología de votación certificada cadena de custodia datos electrónicos fin del ciclo de vida borrado seguro algoritmo HASH huella digital software de tecnología de votación sistemas de adjudicación impresión de boletas bajo demanda registros de votos emitidos sistemas de registro electrónico de votantes creación de compilación confiable

(Added by Stats. 2024, Ch. 605, Sec. 10. (SB 1328) Effective September 25, 2024.)

Section § 17601

Ang batas na ito ay tungkol sa paghawak ng electronic data para sa ilang matataas na posisyon sa halalan, tulad ng pagboto para sa Pangulo, Pangalawang Pangulo, at mga miyembro ng Kongreso. Pagkatapos ng mga halalang ito, lahat ng electronic data na may kaugnayan sa mga sistema ng pagboto ay dapat itago nang hindi binabago ng mga opisyal ng halalan sa loob ng 22 buwan. Kasama rito ang data tulad ng mga imahe ng balota, data ng sistema ng pagboto, at data ng remote voting.

Kung walang pagtutol sa halalan o kasong kriminal tungkol sa pandaraya sa halalan sa loob ng panahong ito, maaaring sirain ang nakaimbak na data. Ang layunin ay tiyakin na available ang data kung may mga katanungan tungkol sa halalan.

(a) Ang sumusunod na probisyon ay sasaklaw sa mga halalan kung saan binoboto ang mga kandidato para sa isa o higit pa sa mga sumusunod na posisyon: Pangulo, Pangalawang Pangulo, Senador ng Estados Unidos, at Kinatawan ng Estados Unidos.

(b) Ang sumusunod na datos ay pananatilihin ng opisyal ng halalan, sa electronic media, nakaimbak at hindi binago, sa loob ng 22 buwan mula sa petsa ng halalan:

(1) Lahat ng electronic data ng sistema ng pagboto.

(2) Lahat ng electronic data ng sistema ng balota on demand, kung naaangkop.

(3) Lahat ng electronic data ng pagpapasya.

(4) Lahat ng electronic data ng sistema ng remote accessible vote by mail, kung naaangkop.

(5) Lahat ng electronic data ng electronic poll book, kung naaangkop.

(6) Mga HASH value na kinuha mula sa mga voting technology device, kung naaangkop.

(7) Lahat ng imahe ng balota.

(c) Kung walang pagtutol na sinimulan sa loob ng 22-buwang panahon, o kung walang paglilitis sa kriminal na kinasasangkutan ng mapanlinlang na paggamit, paggamit ng sistema ng pagbilang ng balota upang markahan o palsipikahin ang mga balota, o manipulasyon ng sistema ng pagbilang ng balota, na sinimulan sa loob ng 22-buwang panahon, alinman sa mga ito ay maaaring may kinalaman sa bilang ng boto ng presinto kung saan natanggap ang mga binotohang balota, ang opisyal ng halalan ay ipapawasak ang mga backup.

pagpapanatili ng data ng halalan electronic records ng pagboto mga imahe ng balota data ng sistema ng pagboto sistema ng balota on demand electronic data ng pagpapasya malayuang pagboto sa pamamagitan ng koreo data ng electronic poll book mga HASH value pandaraya sa halalan panahon ng pagtutol pagkasira ng data ng halalan mapanlinlang na pagboto integridad ng bilang ng boto timeline ng pagtutol sa halalan

(Added by Stats. 2024, Ch. 605, Sec. 10. (SB 1328) Effective September 25, 2024.)

Section § 17602

Ang batas na ito ay nagtatakda ng mga patakaran sa paghawak ng elektronikong datos sa ilang partikular na halalan ng estado o lokal, basta't walang mga kandidato sa pederal na posisyon sa parehong balota. Ipinag-uutos nito na ang mga opisyal ng halalan ay mag-imbak ng mga partikular na uri ng elektronikong datos, tulad ng sistema ng pagboto at mga imahe ng balota, nang hindi binabago sa loob ng anim na buwan. Kung walang pagtatalo sa halalan o kaugnay na paglilitis sa pandaraya ang sinimulan sa panahong ito, maaaring sirain ang datos na ito. Kasama sa datos ang mga electronic poll book, ballot on demand system, at marami pa.

(a) Ang mga sumusunod na probisyon ay dapat na ipatupad sa lahat ng halalan ng estado o lokal na hindi sakop sa subdivision (a) ng Seksyon 17601. Ang isang halalan ay hindi itinuturing na halalan ng estado o lokal kung ang mga boto para sa mga kandidato para sa pederal na posisyon ay maaaring iboto sa parehong balota tulad ng mga boto para sa mga kandidato para sa posisyon ng estado o lokal.

(b) Ang sumusunod na datos ay dapat panatilihin ng opisyal ng halalan, sa elektronikong media, nakaimbak at hindi binago, sa loob ng anim na buwan mula sa petsa ng halalan:

(1) Lahat ng elektronikong datos ng sistema ng pagboto.

(2) Lahat ng elektronikong datos ng sistema ng balota on demand, kung naaangkop.

(3) Lahat ng elektronikong datos ng pagpapasya.

(4) Lahat ng elektronikong datos ng sistema ng remote accessible vote by mail, kung naaangkop.

(5) Lahat ng elektronikong datos ng electronic poll book, kung naaangkop.

(6) Mga HASH value na kinuha mula sa mga voting technology device, kung naaangkop.

(7) Lahat ng imahe ng balota, kung naaangkop.

(c) Kung ang isang pagtatalo ay hindi sinimulan sa loob ng anim na buwang panahon, o kung ang isang kriminal na paglilitis na kinasasangkutan ng mapanlinlang na paggamit, paggamit ng sistema ng pagbilang ng balota upang markahan o palsipikahin ang mga balota, o manipulasyon ng sistema ng pagbilang ng balota ay hindi sinimulan sa loob ng anim na buwang panahon, alinman sa mga ito ay maaaring may kinalaman sa bilang ng boto ng presinto kung saan natanggap ang mga binotohang balota, dapat ipasira ng opisyal ng halalan ang mga backup.

halalan ng estado lokal na halalan elektronikong datos ng pagboto pagpapanatili ng datos mga imahe ng balota mga pagtatalo sa halalan mapanlinlang na paggamit sistema ng pagbilang ng balota mga electronic poll book elektronikong datos ng sistema ng pagboto balota on demand datos ng pagpapasya remote vote by mail pagkasira ng datos ng halalan mga HASH value

(Added by Stats. 2024, Ch. 605, Sec. 10. (SB 1328) Effective September 25, 2024.)

Section § 17603

Undang-undang ini menjelaskan apa yang harus dilakukan ketika peralatan teknologi pemungutan suara bersertifikat mencapai akhir masa pakainya atau jika keamanannya terganggu. Ketika peralatan pemungutan suara telah mencapai akhir masa pakainya, peralatan tersebut dapat dibuang atau dihancurkan dengan aman, tetapi hanya dengan persetujuan tertulis dari produsen dan Sekretaris Negara.

Jika ada bagian dari peralatan yang dikompromikan atau upaya pelanggaran keamanan dilakukan, pejabat pemilihan utama dan Sekretaris Negara harus diberitahu dalam waktu 24 jam. Peralatan tersebut harus segera ditarik dari layanan dan diganti jika memungkinkan. Selain itu, evaluasi diperlukan untuk menentukan apakah sistem dan datanya dapat dikembalikan ke keadaan aslinya yang aman.

(a) Peralatan dan komponen teknologi pemungutan suara bersertifikat yang telah mencapai akhir masa pakainya dapat dibuang atau dihancurkan dengan aman dengan persetujuan tertulis dari produsen dan Sekretaris Negara.

(b) Sehubungan dengan setiap bagian atau komponen teknologi pemungutan suara bersertifikat yang rantai pengawasannya telah dikompromikan atau keamanan atau informasinya telah dilanggar atau dicoba dilanggar, semua hal berikut harus terjadi:

(1) Pejabat pemilihan utama kota, kabupaten, atau distrik khusus dan Sekretaris Negara harus diberitahu dalam waktu 24 jam setelah penemuan.

(2) Peralatan tersebut harus segera ditarik dari layanan dan diganti jika memungkinkan.

(3) Integritas dan keandalan sistem teknologi pemungutan suara bersertifikat, komponen, dan data elektronik yang menyertainya harus dievaluasi untuk menentukan apakah mereka dapat dikembalikan ke keadaan semula dan diaktifkan kembali.

peralatan teknologi pemungutan suara pembuangan akhir masa pakai pelanggaran keamanan rantai pengawasan pemberitahuan dalam 24 jam penarikan peralatan evaluasi integritas sistem pengaktifan kembali sistem pemungutan suara pembuangan aman persetujuan Sekretaris Negara persetujuan produsen pemulihan data penggantian peralatan pemilihan

(Added by Stats. 2024, Ch. 605, Sec. 10. (SB 1328) Effective September 25, 2024.)