(a)CA Halalan Code § 10650(a) Malgré toute autre loi, un organe directeur d'un district spécial peut exiger, par résolution, que les membres de son organe directeur soient élus au moyen d'élections par district, tel que défini au paragraphe (b) de l'article 14026, sans être tenu de soumettre la résolution aux électeurs pour approbation. Une résolution adoptée conformément au présent paragraphe doit inclure une déclaration que le changement dans la méthode d'élection des membres de l'organe directeur est effectué dans le but de promouvoir les objectifs de la loi californienne sur le droit de vote de 2001 (Chapitre 1.5 (à partir de l'article 14025) de la Division 14 du Code électoral).
(b)CA Halalan Code § 10650(b) Aux fins de la présente section, « district spécial » désigne une agence de l'État formée conformément à la loi générale ou à un acte spécial pour l'exécution locale de fonctions gouvernementales ou propriétaires dans des limites définies. « District spécial » n'inclut pas une ville, un comté, une ville et un comté, un district scolaire ou de collège communautaire, un district d'évaluation spéciale, ou un district dont les membres de l'organe directeur sont nommés.
