Section § 29530

Explanation

Sinasabi ng batas na ito na ang ilang partikular na patakaran mula sa ibang seksyon ay hindi nalalapat sa mga tiyak na transaksyon kapag isinasagawa ang mga ito ng mga kwalipikadong tao o kumpanya. Kabilang dito ang mga rehistradong futures merchant, miyembro ng ilang partikular na merkado, institusyong pinansyal, at lisensyadong broker-dealer na nakikibahagi sa mga reguladong aktibidad. Kasama rin dito ang mga tiyak na money transmitter na may malaking net worth at tamang dokumentasyon. Gayunpaman, ang exemption na ito ay hindi sumasaklaw sa anumang aksyon na ipinagbabawal ng iba pang pederal na batas sa kalakalan.

(a)CA Korporasyon Code § 29530(a) Ang mga pagbabawal sa Seksyon 29520 ay hindi dapat mag-apply sa anumang transaksyon na inaalok ng at kung saan ang alinman sa mga sumusunod na tao (o sinumang empleyado, opisyal, o direktor nito na kumikilos lamang sa kapasidad na iyon) ay ang mamimili o nagbebenta:
(1)CA Korporasyon Code § 29530(a)(1) Isang tao na nakarehistro sa Commodity Futures Trading Commission bilang isang futures commission merchant o bilang isang leverage transaction merchant na ang mga aktibidad ay nangangailangan ng pagpaparehistro.
(2)CA Korporasyon Code § 29530(a)(2) Isang tao na kaakibat ng, at kung saan ang mga obligasyon at pananagutan sa ilalim ng transaksyon ay ginagarantiyahan ng, isang tao na tinutukoy sa subdivision (a).
(3)CA Korporasyon Code § 29530(a)(3) Isang tao na miyembro ng isang contract market na itinalaga ng Commodity Futures Trading Commission (o anumang clearinghouse nito) kapag ang transaksyon na pinag-uusapan ay nangangailangan ng pagiging miyembro at napapailalim sa regulatory jurisdiction ng contract market na iyon.
(4)CA Korporasyon Code § 29530(a)(4) Isang institusyong pinansyal.
(5)CA Korporasyon Code § 29530(a)(5) Isang broker-dealer na lisensyado sa ilalim ng Seksyon 25211, o exempt mula sa paglilisensya sa ilalim ng Seksyon 25200, kapag nakikibahagi sa mga aktibidad na napapailalim sa eksklusibong regulatory jurisdiction ng Commodity Futures Trading Commission.
(6)CA Korporasyon Code § 29530(a)(6) Isang tao na lisensyado alinsunod sa Kabanata 14 (na nagsisimula sa Seksyon 1800) ng Dibisyon 1 ng Financial Code upang tumanggap ng pera para sa pagpapadala sa mga dayuhang bansa kung (A) ang lisensya ay hindi pa nag-expire o isinuko, sinuspinde, o binawi, (B) ang lisensyadong tao ay may tangible net worth na hindi bababa sa 3 milyong dolyar ($3,000,000) ayon sa mga audited financial statements nito na inihanda ng isang independent certified public accountant para sa bawat isa sa agad na nakaraang tatlong fiscal years, at (C) alinsunod sa mga probisyon ng subdivision (b) ng Seksyon 29531, ang lisensyadong tao ay naglalabas at ang isang mamimili ay tumatanggap ng isang sertipiko, dokumento ng titulo, kumpirmasyon, o iba pang instrumento na nagpapatunay na ang biniling dami ng mga mahalagang metal o dayuhang pera ay naihatid sa isang depository na isang institusyong pinansyal na matatagpuan sa isang estado ng Estados Unidos.
(b)CA Korporasyon Code § 29530(b) Ang exemption na ibinigay ng subdivision (a) ay hindi dapat mag-apply sa anumang transaksyon o aktibidad na ipinagbabawal ng Commodity Exchange Act o CFTC Rule.

Section § 29531

Explanation

Ang batas na ito ay nagtatakda ng ilang sitwasyon kung saan hindi nalalapat ang karaniwang mga paghihigpit sa ilang transaksyong pinansyal. Pinapayagan nito ang mga eksepsyon para sa mga transaksyong kinokontrol ng Commodity Futures Trading Commission, mga pagbili ng mahahalagang metal o dayuhang pera na may partikular na kondisyon sa paghahatid, mga kontrata ng kalakal sa pagitan ng mga negosyo, at mga kontrata na kinasasangkutan ng mga partikular na entidad ng pananalapi tulad ng mga kumpanya ng seguro o pamumuhunan. Bukod pa rito, binabalangkas nito ang mga regulasyon para sa mga armored contract carrier na kasangkot sa pagdadala at pag-iimbak ng mahahalagang metal o pera, kabilang ang mga kinakailangan para sa mga permit, seguro, at katatagan ng pananalapi.

Ang mga pagbabawal sa Seksyon 29520 ay hindi nalalapat sa mga sumusunod:
(a)CA Korporasyon Code § 29531(a) Isang account, kasunduan, o transaksyon sa loob ng eksklusibong hurisdiksyon ng regulasyon ng Commodity Futures Trading Commission gaya ng ipinagkaloob sa ilalim ng Seksyon 2 ng Titulo 42 ng United States Code (Seksyon 2(a)(1)(A) ng Commodity Exchange Act).
(b)CA Korporasyon Code § 29531(b) Isang kontrata ng kalakal para sa pagbili ng isa o higit pang mahahalagang metal o dayuhang pera na nangangailangan ng buong bayad sa mabuting pondo ng presyo ng pagbili at kung saan ang mamimili ay tumatanggap, sa loob ng 28 araw ng kalendaryo mula sa buong bayad sa mabuting pondo ng presyo ng pagbili, ng kapalit na paghahatid ng dami ng mahahalagang metal o dayuhang pera na binili, o isang kontrata ng kalakal para sa pagbili ng isa o higit pang mahahalagang metal o dayuhang pera na nagpapahintulot ng bahagyang bayad sa mabuting pondo ng presyo ng pagbili at kung saan ang mamimili ay tumatanggap sa loob ng 28 araw ng kalendaryo mula sa bahagyang bayad sa mabuting pondo ng presyo ng pagbili, ng kapalit na paghahatid ng dami ng mahahalagang metal o dayuhang pera na binili sa pamamagitan ng bayad na iyon; sa kondisyon na, para sa mga layunin ng subdibisyong ito, ang kapalit na paghahatid ay ituturing na naganap kung, sa loob ng 28-araw na panahon, ang dami ng mahahalagang metal o dayuhang pera na binili sa pamamagitan ng buo o bahagyang bayad ay aktwal na pisikal na naihatid (maging sa partikular na nakahiwalay o fungible bulk form) sa pagmamay-ari ng isang depositoryo (maliban sa nagbebenta) na alinman ay (1) isang institusyong pinansyal, (2) isang depositoryo, ang mga resibo ng bodega nito ay kinikilala para sa mga layunin ng paghahatid para sa anumang kalakal sa isang kontratang merkado na itinalaga ng Commodity Futures Trading Commission, (3) isang pasilidad ng imbakan na lisensyado o kinokontrol ng Estados Unidos o anumang ahensya nito, o (4) isang pasilidad para sa imbakan ng mahahalagang metal o dayuhang pera na matatagpuan sa loob ng isang estado ng Estados Unidos at pinapatakbo ng isang armored contract carrier na tinukoy sa ilalim ng subdibisyon (e), o (5) isang depositoryo na itinalaga ng komisyoner. Ang depositoryo (o iba pang tao na kwalipikado bilang isang depositoryo) na nakalista sa subdibisyong ito ay maglalabas at ang mamimili ay tatanggap ng isang sertipiko, dokumento ng titulo, kumpirmasyon o iba pang instrumento na nagpapatunay na ang dami ng mahahalagang metal ay naihatid sa depositoryo at hawak at patuloy na hahawakan ng depositoryo sa ngalan ng mamimili, malaya at walang lahat ng lien at encumbrances, maliban sa mga lien ng mamimili, mga lien sa buwis, mga lien na sinang-ayunan ng mamimili, o mga lien ng depositoryo para sa mga bayarin at gastos, na naunang isiniwalat sa mamimili.
(c)CA Korporasyon Code § 29531(c) Isang kontrata ng kalakal na tanging sa pagitan ng mga taong nakikibahagi sa paggawa, pagproseso, komersyal na paggamit o paghawak bilang mga mangangalakal, bawat kalakal na sakop nito, o anumang byproduct nito.
(d)CA Korporasyon Code § 29531(d) Isang kontrata ng kalakal kung saan ang inaalok o ang mamimili ay isang tao na tinutukoy sa Seksyon 29530, isang kumpanya ng seguro, o isang kumpanya ng pamumuhunan gaya ng tinukoy sa Seksyon 80a-3 ng Titulo 15 ng United States Code (Seksyon 3 ng Titulo I ng federal Investment Company Act of 1940).
(e)CA Korporasyon Code § 29531(e) Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang “armored contract carrier” ay nangangahulugang isang tao na: (1) nagpapatakbo bilang isang carrier na nagdadala ng barya, pera, mahahalagang metal, securities, o negotiable items alinsunod sa isang kasalukuyang epektibong permit bilang isang highway contract carrier at isang city carrier na inisyu ng Public Utilities Commission ng estadong ito at nagpapatakbo din ng isang pasilidad para sa imbakan ng mahahalagang metal o dayuhang pera alinsunod sa isang kontrata ng kalakal; (2) nakabili at nagpapanatili ng sapat na halaga ng saklaw ng seguro para sa lahat ng panganib na nauugnay sa pagpapatakbo ng isang pasilidad para sa imbakan ng mahahalagang metal o dayuhang pera mula sa isang kumpanya ng seguro na pinahintulutan sa estadong ito; (3) patuloy na nagpapatakbo bilang isang carrier sa ilalim ng permit nito at patuloy na nagpapatakbo ng isang pasilidad para sa imbakan ng mahahalagang metal o dayuhang pera sa loob ng hindi bababa sa limang taon; (4) may tangible net worth na hindi bababa sa limang milyong dolyar ($5,000,000) para sa bawat isa sa kaagad na nakaraang limang taon ng pananalapi ayon sa mga financial statement nito na inihanda sa isang indibidwal na batayan ng kumpanya, o sa isang pinagsama-samang batayan sa anumang mga kaakibat, na ang mga financial statement ay na-audit ng isang independiyenteng certified public accountant; at (5) nagbibigay ng sumusunod na pagbubunyag sa isang mamimili sa 10-point boldface type na may sertipiko, dokumento ng titulo, kumpirmasyon, o iba pang instrumento na nagpapatunay na ang biniling dami ng mahahalagang metal o dayuhang pera ay naihatid sa o nakadeposito sa pasilidad ng imbakan: “(Pangalan ng carrier) ay hindi lisensyado, kinokontrol, o pinangangasiwaan bilang isang depositoryo o pasilidad ng imbakan ng Pamahalaan ng Estados Unidos o ng Estado ng California.”

Section § 29532

Explanation
Komisyonè a gen dwa tabli règ pou akò ak kontra anba lwa sa a epi li ka deside si yon moun oswa yon akò pa oblije swiv lwa sa a, kit ak kondisyon, kit san kondisyon.