- - CA Korporasyon

Section § 3300

Esta sección explica las definiciones utilizadas al hablar de corporaciones de propósito social y cómo pueden cambiar de una forma de entidad comercial a otra. Define términos como entidades 'convertidas' y 'en conversión', ya sean corporaciones de propósito social, entidades comerciales nacionales o extranjeras. También hace referencia a otras secciones del código corporativo para definiciones más detalladas de algunas entidades comerciales.

Para los fines de este capítulo, se aplicarán las siguientes definiciones:

(a) “Corporación de propósito social convertida” significa una corporación de propósito social que resulta de una conversión de otra entidad comercial o una entidad comercial extranjera o una corporación extranjera de conformidad con la Sección 3307.

(b) “Entidad convertida” significa otra entidad comercial nacional que resulta de una conversión de una corporación de propósito social bajo este capítulo.

(c) “Corporación de propósito social en conversión” significa una corporación de propósito social que se convierte en otra entidad comercial nacional de conformidad con este capítulo.

(d) “Entidad en conversión” significa otra entidad comercial o una entidad comercial extranjera o corporación extranjera que se convierte en una corporación de propósito social de conformidad con la Sección 3307.

(e) “Otra entidad comercial nacional” tiene el significado provisto en la Sección 167.7.

(f) “Otra entidad comercial extranjera” tiene el significado provisto en la Sección 171.07.

(g) “Otra entidad comercial” tiene el significado provisto en la Sección 174.5.

corporación de propósito social corporación de propósito social convertida entidad convertida corporación de propósito social en conversión entidad en conversión otra entidad comercial nacional otra entidad comercial extranjera conversión de negocios Section 3307 Section 167.7 Section 171.07 Section 174.5

(Amended by Stats. 2014, Ch. 694, Sec. 55. (SB 1301) Effective January 1, 2015.)

Section § 3301

Ang batas na ito ay nagpapaliwanag kung paano maaaring magbago ang isang korporasyong may layuning panlipunan sa California tungo sa ibang uri ng negosyo, tulad ng isang limited liability company o isang partnership. Una, ang lahat ng bahagi ng parehong uri ay dapat tratuhin nang pantay-pantay maliban kung ang lahat ng shareholder ay sumang-ayon sa iba. Pangalawa, hindi bababa sa dalawang-katlo ng mga shareholder ang kailangang sumang-ayon sa pagbabago. Pangatlo, ang ilang partikular na bahagi ay hindi maaaring ipagpalit sa mas mababang securities maliban kung ang lahat ng shareholder ay pumayag. Pang-apat, maaaring magtalaga ang mga shareholder ng mga manager o partner sa bagong negosyo. Bukod pa rito, ang batas kung saan iiral ang bagong negosyo ay dapat magpahintulot sa ganoong pagbabago, at ang lahat ng iba pang legal na kinakailangan ay dapat sundin.

(a) Ang isang korporasyong may layuning panlipunan ay maaaring gawing isang domestic na iba pang entity ng negosyo alinsunod sa kabanatang ito kung, alinsunod sa iminungkahing pagbabago, ang bawat isa sa mga sumusunod na kondisyon ay natugunan:

(1) Ang bawat bahagi ng parehong klase o serye ng nagbabagong korporasyong may layuning panlipunan ay dapat, maliban kung ang lahat ng mga shareholder ng klase o serye ay pumayag, tratuhin nang pantay-pantay patungkol sa anumang salapi, karapatan, securities, o iba pang ari-arian na matatanggap ng, o anumang obligasyon o restriksyon na ipapataw sa, may-ari ng bahaging iyon.

(2) Ang pagbabago ay inaprubahan ng isang nagpapatibay na boto ng hindi bababa sa dalawang-katlo ng mga natitirang bahagi ng bawat klase, o isang mas malaking boto kung kinakailangan sa mga artikulo, anuman kung ang klase na iyon ay may karapatang bumoto doon sa pamamagitan ng mga probisyon ng mga artikulo.

(3) Ang mga nonredeemable na karaniwang bahagi ng nagbabagong korporasyong may layuning panlipunan ay dapat lamang gawing nonredeemable na equity securities ng nabagong entity maliban kung ang lahat ng mga shareholder ng klase ay pumayag.

(4) Ang Talata (1) ay hindi maghihigpit sa kakayahan ng mga shareholder ng isang nagbabagong korporasyong may layuning panlipunan na magtalaga ng isa o higit pang mga manager, kung ang nabagong entity ay isang limited liability company, o isa o higit pang mga general partner, kung ang nabagong entity ay isang limited partnership, sa plano ng pagbabago o sa mga dokumento ng pamamahala ng nabagong entity.

(b) Sa kabila ng subdibisyon (a), ang pagbabago ng isang korporasyong may layuning panlipunan sa isang domestic na iba pang entity ng negosyo ay maaaring isagawa lamang kung ang parehong sumusunod na kondisyon ay natugunan:

(1) Ang batas kung saan iiral ang nabagong entity ay tahasang nagpapahintulot sa pagbuo ng entity na iyon alinsunod sa isang pagbabago.

(2) Ang korporasyong may layuning panlipunan ay sumusunod sa anuman at lahat ng iba pang kinakailangan ng anumang iba pang batas na nalalapat sa pagbabago sa nabagong entity.

korporasyong may layuning panlipunan pagbabago ng negosyo pahintulot ng mga shareholder equity securities limited liability company limited partnership nagpapatibay na boto nonredeemable na bahagi mga manager general partner mga dokumento ng pamamahala plano ng pagbabago pagbuo ng entity natitirang bahagi mga kinakailangan sa pagbabago

(Amended by Stats. 2014, Ch. 694, Sec. 56. (SB 1301) Effective January 1, 2015.)

Section § 3302

Esta ley explica el proceso para que una corporación de propósito social en California cambie a otro tipo de negocio, como una sociedad o una LLC. Para ello, necesitan un plan detallado que describa cómo se realizará la conversión, incluyendo cómo las acciones de los accionistas se transformarán en nuevas participaciones en el nuevo negocio. La junta directiva y los accionistas deben aprobar este plan, especialmente si se realizan cambios importantes. Si la conversión implica nuevos roles, como convertirse en socio general, quienes asuman esos roles también deben estar de acuerdo. Los accionistas pueden optar por no participar si no están de acuerdo, bajo ciertos derechos. Las modificaciones y el abandono del plan son posibles si se obtienen las aprobaciones adecuadas. Después de la conversión, el nuevo negocio debe mantener el plan accesible, especialmente si lo solicita un accionista.

(a) Una corporación de propósito social que desee convertirse en otra entidad comercial nacional deberá aprobar un plan de conversión. El plan de conversión deberá establecer todo lo siguiente:

(1) Los términos y condiciones de la conversión.

(2) La jurisdicción de la organización de la entidad convertida y de la corporación de propósito social que se convierte, y el nombre de la entidad convertida después de la conversión.

(3) La forma de convertir las acciones de cada uno de los accionistas de la corporación de propósito social que se convierte en valores o intereses de la entidad convertida.

(4) Las disposiciones de los documentos rectores de la entidad convertida, incluyendo los estatutos y reglamentos, el acuerdo de sociedad o los estatutos de organización y el acuerdo operativo de la compañía de responsabilidad limitada, a los cuales los titulares de intereses en la entidad convertida estarán obligados.

(5) Cualquier otro detalle o disposición que sea requerido por las leyes bajo las cuales se organiza la entidad convertida, o que sea deseado por la corporación de propósito social que se convierte.

(b) El plan de conversión deberá ser aprobado por la junta directiva de la corporación de propósito social que se convierte, y los términos principales del plan de conversión deberán ser aprobados por al menos dos tercios de las acciones en circulación de cada clase, o por una votación mayor si así lo requieren los estatutos, independientemente de si esa clase tiene derecho a votar al respecto según las disposiciones de los estatutos de la corporación de propósito social que se convierte. La aprobación de al menos dos tercios de las acciones en circulación podrá otorgarse antes o después de la aprobación por parte de la junta directiva. Si el plan es aprobado, los accionistas con acciones disidentes, según se define en la subdivisión (b) del Artículo 1300, podrán ejercer los derechos de disidentes de conformidad con el Artículo 3305 y el Capítulo 13 (que comienza con el Artículo 1300) de la División 1.

(c) Si la corporación de propósito social se convierte en una sociedad general o limitada o en una compañía de responsabilidad limitada, entonces, además de la aprobación de los accionistas establecida en la subdivisión (b), el plan de conversión deberá ser aprobado por cada accionista que se convierta en socio general o gerente, según corresponda, de la entidad convertida de conformidad con el plan de conversión, a menos que los accionistas tengan derechos de disidentes de conformidad con el Artículo 3305 y el Capítulo 13 (que comienza con el Artículo 1300) de la División 1.

(d) Tras la efectividad de la conversión, todos los accionistas de la corporación de propósito social que se convierte, excepto aquellos que ejerzan los derechos de disidentes según lo dispuesto en el Artículo 3305 y el Capítulo 13 (que comienza con el Artículo 1300) de la División 1, se considerarán partes de cualquier acuerdo o acuerdos que constituyan los documentos rectores de la entidad convertida adoptados como parte del plan de conversión, independientemente de si un accionista ha ejecutado el plan de conversión o dichos documentos rectores de la entidad convertida. Cualquier adopción de documentos rectores realizada de conformidad con lo anterior será efectiva en el momento o fecha de efectividad de la conversión.

(e) No obstante su aprobación previa por la junta directiva y las acciones en circulación, o por cualquiera de ellas, un plan de conversión podrá ser modificado antes de que la conversión entre en vigor si la modificación es aprobada por la junta directiva y, si cambia cualquiera de los términos principales del plan de conversión, por los accionistas de la corporación de propósito social que se convierte de la misma forma y en la misma medida que se requirió para la aprobación del plan de conversión original.

(f) Un plan de conversión podrá ser abandonado por la junta directiva de una corporación de propósito social que se convierte, o por los accionistas de una corporación de propósito social que se convierte si el abandono es aprobado por las acciones en circulación, en cada caso de la misma forma que se requirió para la aprobación del plan de conversión, sujeto a los derechos contractuales de terceros, en cualquier momento antes de que la conversión sea efectiva.

(g) La entidad convertida deberá mantener el plan de conversión en el lugar principal de negocios de la entidad convertida si la entidad convertida es una sociedad nacional, o en la oficina donde se deben mantener los registros según el Artículo 15901.14 si la entidad convertida es una sociedad limitada nacional, o en la oficina donde se deben mantener los registros según el Artículo 17701.13 si la entidad convertida es una compañía de responsabilidad limitada nacional. A solicitud de un accionista de una corporación de propósito social que se convierte, la persona autorizada en nombre de la entidad convertida deberá entregar prontamente al accionista, a expensas de la entidad convertida, una copia del plan de conversión. Una renuncia por parte de un accionista a los derechos previstos en esta subdivisión será inexigible.

plan de conversión corporación de propósito social otra entidad comercial nacional aprobación de accionistas términos de conversión jurisdicción conversión de valores documentos rectores derechos de disidentes socio general modificación de conversión abandono del plan lugar principal de negocios accesibilidad del plan solicitud de accionista

(Amended by Stats. 2014, Ch. 694, Sec. 57. (SB 1301) Effective January 1, 2015.)

Section § 3303

Gdy spółka o celach społecznych zdecyduje się przekształcić w inny rodzaj podmiotu gospodarczego, musi złożyć niezbędne dokumenty, aby ta zmiana stała się oficjalna. Obejmuje to świadectwo lub oświadczenie o przekształceniu, które po zatwierdzeniu i opatrzeniu datą przez Sekretarza Stanu, potwierdza, że przekształcenie jest ważne i zakończone.

(a) Po zatwierdzeniu, zgodnie z Sekcją 3302, planu przekształcenia przez zarząd i wyemitowane akcje spółki o celach społecznych przekształcającej się w krajowy inny podmiot gospodarczy, przekształcająca się spółka o celach społecznych spowoduje złożenie wszystkich dokumentów wymaganych przez prawo w celu dokonania przekształcenia i utworzenia przekształconego podmiotu, które to dokumenty będą zawierać świadectwo przekształcenia lub oświadczenie o przekształceniu, zgodnie z wymogami Sekcji 3304, a przekształcenie stanie się wówczas skuteczne.

(b) Kopia oświadczenia o uprawnieniach spółki partnerskiej, świadectwa spółki komandytowej lub statutu spółki (articles of organization) zgodna z Sekcją 3304, należycie poświadczona przez Sekretarza Stanu w dniu wejścia w życie lub po tym dniu, stanowi ostateczny dowód przekształcenia spółki o celach społecznych.

spółka o celach społecznych proces przekształcenia świadectwo przekształcenia oświadczenie o przekształceniu krajowy inny podmiot gospodarczy Sekretarz Stanu data wejścia w życie oświadczenie o uprawnieniach spółki partnerskiej świadectwo spółki komandytowej statut spółki (articles of organization) przekształcenie korporacyjne zatwierdzenie przekształcenia Sekcja 3302 wymogi dotyczące składania dokumentów dowód przekształcenia

(Amended by Stats. 2014, Ch. 694, Sec. 58. (SB 1301) Effective January 1, 2015.)

Section § 3304

Bagian hukum ini menjelaskan bagaimana korporasi tujuan sosial di California dapat berubah menjadi berbagai jenis entitas bisnis, seperti persekutuan atau LLC. Ini menguraikan pernyataan atau sertifikat yang diperlukan yang harus dilengkapi dan diajukan, serta apa saja yang harus disertakan di dalamnya. Misalnya, dokumen-dokumen ini harus mengidentifikasi korporasi, hasil pemungutan suara pada rencana konversi, dan detail entitas bisnis baru. Pengajuan dokumen-dokumen ini memiliki efek yang sama dengan pembubaran korporasi asli, dan entitas baru mengambil alih tanggung jawab untuk pajak dan pengajuan.

(a) Untuk mengubah korporasi tujuan sosial:

(1) Jika korporasi tujuan sosial berubah menjadi persekutuan terbatas domestik, pernyataan konversi harus dilengkapi pada sertifikat persekutuan terbatas untuk entitas yang diubah.

(2) Jika korporasi tujuan sosial berubah menjadi persekutuan domestik, pernyataan konversi harus dilengkapi pada pernyataan wewenang persekutuan untuk entitas yang diubah, atau jika tidak ada pernyataan wewenang persekutuan yang diajukan, maka sertifikat konversi harus diajukan secara terpisah.

(3) Jika korporasi tujuan sosial berubah menjadi perseroan terbatas domestik, pernyataan konversi harus dilengkapi pada anggaran dasar untuk entitas yang diubah.

(b) Setiap pernyataan atau sertifikat konversi dari korporasi tujuan sosial yang berubah harus ditandatangani dan diakui oleh pejabat-pejabat korporasi tujuan sosial yang berubah sebagaimana disyaratkan untuk menandatangani sertifikat pejabat, dan harus memuat semua hal berikut:

(1) Nama dan nomor arsip Sekretaris Negara dari korporasi tujuan sosial yang berubah.

(2) Pernyataan tentang jumlah total saham beredar dari setiap kelas yang berhak memilih dalam konversi, bahwa syarat-syarat utama rencana konversi disetujui oleh suara sejumlah saham dari setiap kelas yang sama dengan atau melebihi suara yang disyaratkan berdasarkan Bagian 3302, dengan menyebutkan setiap kelas yang berhak memilih dan persentase suara yang disyaratkan dari setiap kelas.

(3) Nama, bentuk, dan yurisdiksi organisasi dari entitas yang diubah.

(4) Nama dan alamat jalan agen entitas yang diubah untuk layanan proses. Jika korporasi yang memenuhi syarat berdasarkan Bagian 1505 ditunjuk sebagai agen, tidak ada alamat untuk itu yang harus dicantumkan.

(d) Pengajuan kepada Sekretaris Negara atas pernyataan konversi pada dokumen organisasi atau sertifikat konversi sebagaimana diatur dalam subdivisi (a) akan memiliki efek pengajuan sertifikat pembubaran oleh korporasi tujuan sosial yang berubah dan tidak ada korporasi tujuan sosial yang berubah yang telah melakukan pengajuan tersebut diwajibkan untuk mengajukan sertifikat pemilihan berdasarkan Bagian 1901 atau sertifikat pembubaran berdasarkan Bagian 1905 sebagai akibat dari konversi tersebut.

(e) Setelah efektifnya konversi sesuai dengan bab ini, entitas yang diubah yang merupakan persekutuan domestik, persekutuan terbatas domestik, atau perseroan terbatas domestik akan dianggap telah menanggung kewajiban korporasi tujuan sosial yang berubah untuk menyiapkan dan mengajukan atau menyebabkan disiapkan dan diajukan semua pengembalian pajak dan informasi yang disyaratkan dari korporasi tujuan sosial yang berubah berdasarkan Undang-Undang Pajak Korporasi (Bagian 11 (dimulai dengan Bagian 23001) dari Divisi 2 dari Kode Pendapatan dan Perpajakan) dan untuk membayar setiap kewajiban pajak yang ditentukan harus dibayar sesuai dengan undang-undang tersebut.

konversi korporasi tujuan sosial persekutuan terbatas domestik persekutuan domestik perseroan terbatas domestik pernyataan konversi sertifikat konversi sertifikat pejabat suara saham beredar yurisdiksi organisasi agen untuk layanan proses sertifikat pembubaran Undang-Undang Pajak Korporasi kewajiban pajak pengajuan Sekretaris Negara

(Amended by Stats. 2014, Ch. 834, Sec. 9.5. (SB 1041) Effective January 1, 2015.)

Section § 3305

Si una corporación de propósito social en California decide cambiar su estructura, lo que se conoce como una conversión, los accionistas que no estén de acuerdo tienen ciertos derechos. Estos derechos son los mismos que se otorgan a los accionistas cuando su corporación pasa por cambios importantes como fusiones. Esencialmente, la corporación y los accionistas deben seguir reglas específicas diseñadas para reorganizaciones, aunque este cambio, conocido como conversión, no suele clasificarse como una reorganización. Se trata de la misma manera solo para el propósito de estas reglas.

Los accionistas con derechos de disidencia, según se definen en la subdivisión (b) de la Sección 1300, de una corporación de propósito social en conversión tendrán todos los derechos bajo el Capítulo 13 (que comienza con la Sección 1300) de la División 1 de los accionistas de una corporación involucrada en una reorganización que requiera la aprobación de sus acciones en circulación, y la corporación de propósito social en conversión tendrá todas las obligaciones bajo el Capítulo 13 (que comienza con la Sección 1300) de la División 1 de una corporación involucrada en la reorganización. Únicamente para los fines de aplicar las disposiciones del Capítulo 13 (que comienza con la Sección 1300) de la División 1, y no para los fines de este capítulo, una conversión conforme a la Sección 3301 o 3307 se considerará que constituye una reorganización.

accionistas disidentes corporación de propósito social derechos de conversión reorganización aprobación de accionistas cambio de estructura corporativa Capítulo 13 División 1 obligaciones de los accionistas Sección 3301 Sección 3307 Sección 1300

(Amended by Stats. 2014, Ch. 694, Sec. 60. (SB 1301) Effective January 1, 2015.)

Section § 3306

Cette loi stipule que le Secrétaire d'État peut facturer des frais allant jusqu'à $150 lorsqu'une entité commerciale modifie sa structure, selon des règles spécifiques décrites dans un certain chapitre.

frais du Secrétaire d'État conversion d'entité commerciale plafond des frais changement de structure d'entreprise limite des frais de conversion conversion d'entreprise frais d'entité chapitre de conversion frais d'entreprise frais de changement structurel

(Added by Stats. 2011, Ch. 740, Sec. 12. (SB 201) Effective January 1, 2012.)

Section § 3307

Ipinaliliwanag ng batas na ito kung paano maaaring magbago ang mga negosyo o korporasyon mula sa iba't ibang lugar upang maging isang korporasyon na may layuning panlipunan sa California. Ang proseso ay nangangailangan ng pag-apruba mula sa mga kasosyo, miyembro, o shareholder ng kasalukuyang entity ayon sa mga patakaran kung saan ito orihinal na inorganisa. Kapag naaprubahan, ang entity ay dapat maghain ng isang pahayag sa Kalihim ng Estado na naglalaman ng mga detalye tulad ng pangalan at hurisdiksyon ng entity. Ang paghahain na ito ay nangangahulugan din na ang mga dayuhang entity ay hindi na kailangang maghain ng hiwalay na papeles ng pagkansela at isinusuko ang anumang karapatan na magsagawa ng negosyo sa California kung ito ay isang dayuhang korporasyon.

(a) Ang isang ibang entity ng negosyo o isang dayuhang ibang entity ng negosyo o isang dayuhang korporasyon ay maaaring i-convert sa isang korporasyon na may layuning panlipunan alinsunod sa kabanatang ito kung ang nagko-convert na entity ay pinahintulutan ng mga batas kung saan ito inorganisa upang isakatuparan ang conversion.

(b) Ang isang ibang entity ng negosyo o isang dayuhang ibang entity ng negosyo o isang dayuhang korporasyon na nagnanais na mag-convert sa isang korporasyon na may layuning panlipunan ay dapat mag-apruba ng isang plano ng conversion o iba pang instrumento na kinakailangang aprubahan upang isakatuparan ang conversion alinsunod sa mga batas kung saan inorganisa ang entity na iyon.

(c) Ang conversion ng isang ibang entity ng negosyo o isang dayuhang ibang entity ng negosyo o isang dayuhang korporasyon ay dapat aprubahan ng bilang o porsyento ng mga kasosyo, miyembro, shareholder, o iba pang may-ari ng interes ng nagko-convert na entity na kinakailangan ng mga batas kung saan inorganisa ang entity na iyon, o isang mas malaki o mas maliit na porsyento na maaaring nakasaad sa kasunduan sa partnership, artikulo ng pagkakabuo, kasunduan sa pagpapatakbo, artikulo ng pagpaparehistro, o iba pang namamahalang dokumento ng nagko-convert na entity alinsunod sa naaangkop na batas.

(d) Ang conversion ng isang ibang entity ng negosyo o isang dayuhang ibang entity ng negosyo o isang dayuhang korporasyon ay magiging epektibo sa ilalim ng kabanatang ito sa paghahain sa Kalihim ng Estado ng mga artikulo ng pagpaparehistro ng na-convert na korporasyon, na naglalaman ng isang pahayag ng conversion na sumusunod sa subdibisyon (e).

(e) Ang isang pahayag ng conversion ng isang entity na nagko-convert sa isang korporasyon na may layuning panlipunan alinsunod sa kabanatang ito ay dapat maglahad ng lahat ng sumusunod:

(1) Ang pangalan, anyo, at hurisdiksyon ng pagkakabuo ng nagko-convert na entity.

(2) Ang numero ng file ng Kalihim ng Estado, kung mayroon man, ng nagko-convert na entity.

(3) Kung ang nagko-convert na entity ay isang dayuhang ibang entity ng negosyo o isang dayuhang korporasyon, ang pahayag ng conversion ay dapat maglaman ng sumusunod:

(A) Isang pahayag na ang nagko-convert na entity ay pinahintulutan na isakatuparan ang conversion ng mga batas kung saan ito inorganisa.

(B) Isang pahayag na ang nagko-convert na entity ay nag-apruba ng isang plano ng conversion o iba pang instrumento na kinakailangang aprubahan upang isakatuparan ang conversion alinsunod sa mga batas kung saan inorganisa ang nagko-convert na entity.

(C) Isang pahayag na ang conversion ay naaprubahan ng bilang o porsyento ng mga kasosyo, miyembro, shareholder, o iba pang may-ari ng interes ng nagko-convert na entity na kinakailangan ng mga batas kung saan inorganisa ang entity na iyon, o isang mas malaki o mas maliit na porsyento na maaaring nakasaad sa kasunduan sa partnership, artikulo ng pagkakabuo, kasunduan sa pagpapatakbo, artikulo ng pagpaparehistro, o iba pang namamahalang dokumento ng nagko-convert na entity alinsunod sa naaangkop na batas.

(f) Ang paghahain sa Kalihim ng Estado ng mga artikulo ng pagpaparehistro na naglalaman ng isang pahayag alinsunod sa subdibisyon (e) ay magkakaroon ng epekto ng paghahain ng isang sertipiko ng pagkansela ng isang nagko-convert na dayuhang limited liability company o dayuhang limited partnership, at walang nagko-convert na dayuhang limited liability company o dayuhang limited partnership na nakagawa ng paghahain ang kinakailangang maghain ng sertipiko ng pagkansela sa ilalim ng Seksyon 17708.06 o 15909.07 bilang resulta ng conversion na iyon. Kung ang isang nagko-convert na entity ay isang dayuhang korporasyon na kwalipikadong magsagawa ng negosyo sa estadong ito, ang dayuhang korporasyon ay, sa bisa ng paghahain, awtomatikong isusuko ang karapatan nitong magsagawa ng negosyo sa loob ng estado.

korporasyon na may layuning panlipunan proseso ng conversion plano ng conversion dayuhang korporasyon awtorisadong conversion Kalihim ng Estado hurisdiksyon ng pagkakabuo mga kinakailangan sa pag-apruba artikulo ng pagpaparehistro pahayag ng conversion pagbabago ng entity kasunduan sa partnership kasunduan sa pagpapatakbo sertipiko ng pagkansela pagsuko ng negosyo sa loob ng estado

(Added by Stats. 2014, Ch. 694, Sec. 61. (SB 1301) Effective January 1, 2015.)