Chapter 1
Section § 8101
Section § 8102
Ang seksyong ito ay naglalahad ng mga depinisyon para sa mahahalagang termino na may kaugnayan sa mga financial asset at securities. Ipinaliliwanag nito kung ano ang bumubuo ng isang adverse claim—kapag may nag-aangkin ng kanilang karapatan sa isang financial asset—at binibigyang kahulugan ang mga termino tulad ng 'certificated security,' 'uncertificated security,' at 'financial asset.' Nililinaw din nito kung ano ang isang 'broker' at 'clearing corporation,' at idinetalye kung ano ang ibig sabihin ng 'entitlement holder' at 'securities intermediary.' Mahalaga ang seksyong ito para maunawaan ang mga patakaran sa paghawak, paglilipat, at pag-angkin ng mga karapatan sa mga financial security.
Section § 8103
Esta sección define qué se considera y qué no se considera un valor o un activo financiero en diferentes contextos. Las acciones o participaciones de capital de corporaciones o compañías de inversión son valores. Sin embargo, las participaciones en sociedades o LLC no son valores a menos que se negocien como valores o se describan específicamente como tales en sus términos. Se incluyen ciertos valores de compañías de inversión, mientras que los contratos de anualidades o pólizas de seguro no lo son. Las opciones de las corporaciones de compensación son activos financieros pero no valores. Algunas cosas como los contratos de productos básicos o los documentos de título no suelen ser activos financieros a menos que se especifique. Además, elementos como las cuentas controlables o los intangibles de pago tampoco son activos financieros a menos que se especifique en otras partes de la ley.
Section § 8104
Bahagian ini menerangkan bagaimana seseorang memperoleh pemilikan sekuriti atau aset kewangan. Anda boleh memiliki sekuriti jika ia dihantar kepada anda atau jika anda memperoleh hak sekuriti, iaitu hak undang-undang ke atasnya. Bagi aset kewangan lain, memperoleh hak sekuriti memberikan anda pemilikan. Apabila anda mempunyai hak sekuriti, anda mendapat hak-hak tertentu yang diperincikan dalam bahagian lain undang-undang, tetapi terdapat had jika aset-aset tersebut diuruskan oleh orang lain. Jika anda perlu memindahkan atau menguruskan sekuriti atau aset kewangan, anda memenuhi tanggungjawab itu dengan membantu orang lain memperoleh pemilikan mengikut cara yang diterangkan.
Section § 8105
Bagian ini menjelaskan kapan seseorang dianggap memiliki pemberitahuan tentang klaim yang merugikan, yang berarti menyadari bahwa orang lain mungkin memiliki hak atas aset keuangan. Anda memiliki pemberitahuan jika Anda mengetahui klaim tersebut, mencurigainya tetapi menghindari konfirmasi, atau diwajibkan oleh hukum untuk menyelidiki dan mengetahuinya. Sekadar mengetahui aset keuangan telah ditransfer tidak berarti Anda harus menyelidiki lebih lanjut kecuali Anda tahu transfer tersebut dilakukan untuk keuntungan pribadi atau melanggar kewajiban. Aturan khusus tentang sertifikat sekuritas dan pernyataan di dalamnya juga disertakan. Selain itu, pengajuan pernyataan keuangan tidak dianggap sebagai pemberitahuan tentang klaim yang merugikan.
Section § 8106
Esta sección explica qué significa que un comprador tenga 'control' sobre diferentes tipos de valores, como certificados o acciones sin un certificado físico. Para un valor certificado, entregado al comprador, el control se establece si el certificado está endosado o registrado a su nombre. Para los valores no certificados, se trata de la entrega o de un acuerdo para que el emisor siga las instrucciones del comprador. El control de un derecho sobre valores puede implicar convertirse en titular del derecho o acuerdos con un intermediario de valores. Incluso si otra persona aún puede gestionar o dar instrucciones sobre el valor, si se cumplen las normativas de las subdivisiones (c) o (d), el comprador mantiene el control. Los emisores e intermediarios necesitan consentimiento para celebrar acuerdos bajo ciertos términos, y reconocer el control no implica deberes u obligaciones adicionales.
Section § 8107
Esta lex define quien es considerado una 'persona apropriada' cuando se trata de manejar securitates, que pueden ser documentos o activos que representan valor financiero. Cubre casos cuando las securitates son endorsadas, registradas en nombre de alguien, o involucran a una persona autorizada para gestionarlas. Si esa persona ha deceduto o carente de capacitate, alguien mas como un successor legal o guardian puede intervenir. Importante, cualquier accion tomada por representantes, como transferir securitates, permanece valida incluso si hecha incorrectamente o si el representante no mas sirviendo. La efectivitate de estas acciones es evaluada basada en el momento en que son hechas, y no devienen invalidas debido a cambios posteriores.
Section § 8108
To prawo określa obietnice, czyli gwarancje, które musi złożyć osoba przenosząca papier wartościowy, czy to w formie fizycznego certyfikatu, czy elektronicznej, na rzecz kupującego. Obietnice te obejmują zapewnienia, że papier wartościowy jest legalny i niezmieniony, nie ma ukrytych roszczeń własnościowych, a przeniesienie nie narusza żadnych zasad. Jeśli ktoś indosuje papier wartościowy, musi również zapewnić, że indos jest autentyczny i właściwie upoważniony. Maklerzy obsługujący te przeniesienia również muszą udzielać tych zapewnień zarówno sprzedającemu, jak i kupującemu.
Section § 8109
Jika Anda memberikan perintah sekuritas kepada lembaga keuangan, Anda menjanjikan dua hal: 1) Anda berwenang untuk membuat perintah tersebut, atau agen Anda berwenang, dan 2) tidak ada orang lain yang memiliki klaim atas sekuritas yang Anda pesan. Juga, ketika Anda memberikan sekuritas fisik atau elektronik untuk dikreditkan ke rekening, janji serupa berlaku berdasarkan bagian lain dari undang-undang. Terakhir, jika lembaga keuangan mengirimkan dokumen sekuritas kepada pemegang rekening atau mendaftarkan mereka sebagai pemilik sekuritas non-fisik, lembaga tersebut juga membuat janji-janji ini kepada pemegang rekening.
Section § 8110
Bagian ini menjelaskan hukum lokal mana yang berlaku untuk berbagai aspek sekuritas dan transaksinya. Ditetapkan bahwa hukum lokal yurisdiksi penerbit, atau tempat penerbit sekuritas didirikan, mengatur hal-hal seperti keabsahan, pendaftaran pengalihan, dan klaim terhadap sekuritas. Demikian pula, hukum lokal tempat perantara sekuritas berlokasi mengatur hal-hal yang berkaitan dengan hak atas sekuritas, termasuk perolehan dan klaimnya. Bagian ini juga menguraikan cara menentukan hukum yurisdiksi mana yang berlaku, tergantung pada perjanjian atau pernyataan yang dikeluarkan oleh perantara sekuritas. Ini berarti bahwa meskipun sekuritas atau transaksi tidak memiliki hubungan langsung dengan suatu yurisdiksi, hukum lokal yang ditentukan tetap berlaku.
Section § 8111
Esta ley establece que si una corporación de compensación crea una regla sobre cómo interactúan ella y sus miembros, esa regla es válida incluso si contradice otras directrices legales y afecta a personas que no la aceptaron.
Section § 8112
Ipinaliliwanag ng seksyong ito kung paano maaaring angkinin ng isang nagpapautang ang interes ng isang may utang sa iba't ibang uri ng mga seguridad. Para sa pisikal (sertipikadong) mga seguridad, kailangang pisikal na kunin ng mga nagpapautang ang sertipiko maliban kung ito ay hawak ng iba, tulad ng isang secured party, o ng kumpanyang nagbigay. Para sa hindi pisikal (hindi sertipikadong) mga seguridad, kailangang sundin ng mga nagpapautang ang mga legal na pamamaraan sa opisina ng nagbigay sa U.S. Kung ang isang seguridad ay kontrolado ng isang third party (secured party), kailangang humingi ng legal na aksyon ang mga nagpapautang laban sa partidong iyon. Bukod pa rito, maaaring tulungan ng mga hukuman ang mga nagpapautang sa pagkuha o pagtugon sa mga claim sa naturang mga seguridad kung hindi praktikal ang mga karaniwang pamamaraan.
Section § 8113
Luật này quy định rằng ngay cả khi không có tài liệu đã ký hoặc hồ sơ chính thức, một hợp đồng mua bán chứng khoán vẫn có thể được thi hành. Điều này vẫn đúng ngay cả khi hợp đồng không thể hoàn thành trong vòng một năm.
Section § 8114
Ang batas na ito ay naglalahad ng mga patakaran para sa pagdemanda sa isang nagbigay tungkol sa isang sertipikadong seguridad, na isang pisikal na dokumento na nagpapakita ng pagmamay-ari ng isang pamumuhunan. Una, ang lahat ng pirma sa dokumento ay itinuturing na tunay maliban kung partikular na tinanggihan. Kung may nagdududa sa isang pirma, ang taong gustong gumamit ng pirma ay kailangang patunayan na ito ay totoo, bagaman ipinapalagay na ito ay tunay. Kapag tinanggap na ang mga pirma, maaaring hingin ng may hawak ng sertipiko ang halaga nito maliban kung mapatunayan ng nagbigay na may problema dito. Kung may problema, kailangang ipakita ng taong nagdemanda na hindi siya apektado ng depekto o depensa.
Section § 8115
Ang batas na ito ay nagsasaad na kung ang isang tagapamagitan ng securities o broker ay naglipat ng isang financial asset para sa kanilang customer, sa pangkalahatan ay hindi sila mananagot kung may ibang tao na nagsasabing may karapatan sila sa asset na iyon. Gayunpaman, maaari silang managot kung kumilos sila kahit na pagkatapos na legal na utusan na huwag gawin ito, kung nakipagsabwatan sila sa nagkasala, o kung alam nilang ninakaw ang asset at kumilos pa rin.
Section § 8116
Si una empresa financiera, como un banco o un corredor de bolsa, recibe un activo como acciones o bonos y lo añade a su cuenta, se considera que ha comprado ese activo de manera justa y lo ha pagado. Si una de estas empresas obtiene derechos sobre un activo de otra empresa y lo registra a su favor, también ha pagado por esos derechos de manera justa.