Section § 5350

Explanation

Luật này quy định rằng các quy tắc trong hai điều khoản khác của Bộ luật Doanh nghiệp áp dụng cho bất kỳ hợp đồng hoặc giao dịch nào được hội đồng quản trị hoặc ủy ban chấp thuận, bất kể một hiệp hội có tư cách pháp nhân hay không. Các giám đốc và thành viên ủy ban không thể bỏ phiếu về các vấn đề như kỷ luật của chính họ, các khoản phạt vì làm hỏng khu vực chung, yêu cầu kế hoạch thanh toán cho các khoản phí quá hạn, tịch biên tài sản của họ, thay đổi tài sản của chính họ, hoặc cấp quyền sử dụng riêng khu vực chung cho chính họ. Tuy nhiên, luật này không ngăn cản các quy tắc khác có thể áp dụng nếu giám đốc có lợi ích cá nhân trong một quyết định.

(a)CA Batas Sibil Code § 5350(a) Mặc dù có bất kỳ luật nào khác, và bất kể một hiệp hội là có tư cách pháp nhân hay không có tư cách pháp nhân, các quy định của Điều 7233 và 7234 của Bộ luật Doanh nghiệp sẽ áp dụng cho bất kỳ hợp đồng hoặc giao dịch nào khác được hội đồng quản trị hoặc một ủy ban của hội đồng quản trị cho phép, chấp thuận hoặc phê chuẩn.
(b)CA Batas Sibil Code § 5350(b) Một giám đốc hoặc thành viên của một ủy ban sẽ không được bỏ phiếu về bất kỳ vấn đề nào sau đây:
(1)CA Batas Sibil Code § 5350(b)(1) Kỷ luật đối với giám đốc hoặc thành viên ủy ban.
(2)CA Batas Sibil Code § 5350(b)(2) Một khoản đánh giá (phí) đối với giám đốc hoặc thành viên ủy ban đối với thiệt hại gây ra cho khu vực chung hoặc các tiện ích.
(3)CA Batas Sibil Code § 5350(b)(3) Một yêu cầu, của giám đốc hoặc thành viên ủy ban, về một kế hoạch thanh toán cho các khoản phí quá hạn.
(4)CA Batas Sibil Code § 5350(b)(4) Một quyết định về việc tịch biên một quyền thế chấp đối với quyền lợi riêng biệt của giám đốc hoặc thành viên ủy ban.
(5)CA Batas Sibil Code § 5350(b)(5) Xem xét một thay đổi vật lý được đề xuất đối với quyền lợi riêng biệt của giám đốc hoặc thành viên ủy ban.
(6)CA Batas Sibil Code § 5350(b)(6) Một sự cấp phép sử dụng riêng khu vực chung cho giám đốc hoặc thành viên ủy ban.
(c)CA Batas Sibil Code § 5350(c) Không có điều khoản nào trong mục này giới hạn bất kỳ quy định pháp luật nào khác hoặc các tài liệu quản lý điều chỉnh một quyết định mà trong đó một giám đốc có thể có lợi ích.