Section § 6750

Explanation

Esta ley establece que si vives en un desarrollo de interés común, como un condominio o una cooperativa, será administrado por una asociación de propietarios o una asociación comunitaria. Esta asociación podría ser una corporación formal o simplemente un grupo sin constitución oficial.

Un desarrollo de interés común será administrado por una asociación que puede estar constituida o no constituida. La asociación puede ser referida como una asociación de propietarios o una asociación comunitaria.

Section § 6752

Explanation

Bagian undang-undang ini menyatakan bahwa asosiasi pemilik rumah (HOA), baik yang berbadan hukum resmi maupun tidak, dapat menggunakan kekuasaan yang biasanya diberikan kepada korporasi nirlaba yang saling menguntungkan, dengan beberapa pengecualian. Jika HOA tidak berbadan hukum, ia tidak dapat menggunakan stempel korporasi atau menerbitkan sertifikat keanggotaan. Namun, kedua jenis asosiasi tersebut dapat menggunakan kekuasaan yang dirinci dalam undang-undang khusus ini.

(a)CA Batas Sibil Code § 6752(a) Kecuali jika dokumen pengatur menetapkan lain, dan terlepas dari apakah asosiasi tersebut berbadan hukum atau tidak berbadan hukum, asosiasi dapat menjalankan kekuasaan yang diberikan kepada korporasi nirlaba yang saling menguntungkan, sebagaimana diuraikan dalam Bagian 7140 dari Kode Korporasi, kecuali bahwa asosiasi yang tidak berbadan hukum tidak boleh mengadopsi atau menggunakan stempel korporasi atau menerbitkan sertifikat keanggotaan sesuai dengan Bagian 7313 dari Kode Korporasi.
(b)CA Batas Sibil Code § 6752(b) Asosiasi, baik yang berbadan hukum maupun yang tidak berbadan hukum, dapat menjalankan kekuasaan yang diberikan kepada asosiasi dalam undang-undang ini.