Section § 24200

Explanation

Bagian ini menjelaskan berbagai alasan mengapa izin untuk menjual alkohol dapat dicabut atau ditangguhkan di California. Ini termasuk tindakan yang merugikan kesejahteraan atau moral publik, melanggar undang-undang atau aturan tertentu, berbohong pada aplikasi izin, dihukum karena kejahatan tertentu, atau tidak menangani masalah gangguan seperti kebisingan atau mabuk di tempat umum di sekitar tempat usaha. Ini menguraikan apa yang disebut 'langkah-langkah yang wajar' yang harus diambil oleh bisnis untuk mengatasi gangguan tersebut, seperti menghubungi penegak hukum atau menghilangkan barang-barang yang menarik orang untuk berkeliaran. Beberapa jenis bisnis, seperti restoran atau hotel tertentu, memiliki pengecualian dari beberapa aturan ini.

Berikut adalah alasan-alasan yang menjadi dasar untuk penangguhan atau pencabutan izin:
(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(a) Apabila kelanjutan suatu izin akan bertentangan dengan kesejahteraan atau moral publik. Namun, proses di bawah subbagian ini bukan merupakan pembatasan atas wewenang departemen untuk bertindak di bawah Bagian 22 Pasal XX Konstitusi California.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(b) Kecuali sebagaimana dibatasi oleh Bab 12 (dimulai dengan Bagian 25000), pelanggaran atau penyebab atau izin pelanggaran oleh pemegang izin dari divisi ini, setiap aturan dewan yang diadopsi sesuai dengan Bagian 14 (dimulai dengan Bagian 32001) dari Divisi 2 Kode Pendapatan dan Perpajakan, setiap aturan departemen yang diadopsi sesuai dengan ketentuan divisi ini, atau ketentuan pidana hukum negara bagian ini lainnya yang melarang atau mengatur penjualan, pemajangan untuk dijual, penggunaan, kepemilikan, pemberian, pemalsuan, pengenceran, salah merek, atau salah label minuman beralkohol atau minuman keras memabukkan.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(c) Kesalahan penyajian fakta material oleh pemohon dalam memperoleh izin.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(d) Pengakuan bersalah, putusan, atau vonis bersalah, atau pengakuan nolo contendere terhadap pelanggaran publik apa pun yang melibatkan kemerosotan moral atau di bawah hukum federal apa pun yang melarang atau mengatur penjualan, pemajangan untuk dijual, penggunaan, kepemilikan, atau pemberian minuman beralkohol atau minuman keras memabukkan atau melarang pengisian ulang atau penggunaan kembali wadah minuman beralkohol yang didakwakan kepada pemegang izin.
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(e) Kegagalan untuk mengambil langkah-langkah yang wajar untuk memperbaiki kondisi yang tidak menyenangkan di tempat berizin, termasuk area yang berdekatan langsung yang dimiliki, disewa, atau dikontrak oleh pemegang izin, yang merupakan gangguan, dalam waktu yang wajar setelah menerima pemberitahuan untuk melakukan perbaikan tersebut dari departemen, berdasarkan Bagian 373a dari Kode Pidana. Untuk tujuan subbagian ini saja, “properti atau tempat” sebagaimana digunakan dalam Bagian 373a dari Kode Pidana mencakup area yang berdekatan langsung dengan tempat berizin yang dimiliki, disewa, atau dikontrak oleh pemegang izin.
(f)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(f) Kegagalan untuk mengambil langkah-langkah yang wajar untuk memperbaiki kondisi yang tidak menyenangkan yang terjadi selama jam kerja di trotoar publik mana pun yang berbatasan dengan tempat berizin dan merupakan gangguan, dalam waktu yang wajar setelah menerima pemberitahuan untuk memperbaiki kondisi tersebut dari departemen. Subbagian ini hanya berlaku untuk pemegang izin setelah pemberitahuan tertulis kepada pemegang izin dari departemen. Departemen akan mengeluarkan pemberitahuan tertulis ini atas keputusannya sendiri, atau atas permintaan dari lembaga penegak hukum setempat di yurisdiksi tempat tersebut berada, yang didukung oleh bukti substansial bahwa kondisi tidak menyenangkan yang persisten terjadi di trotoar publik yang berbatasan dengan tempat berizin. Untuk tujuan subbagian ini:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(f)(1) “Trotoar publik mana pun yang berbatasan dengan tempat berizin” berarti jalan yang dimiliki publik, dilalui pejalan kaki, tidak lebih dari 20 kaki dari tempat tersebut, yang terletak di antara tempat berizin, termasuk area yang berdekatan langsung yang dimiliki, disewa, atau dikontrak oleh pemegang izin, dan jalan umum.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(f)(2) “Kondisi tidak menyenangkan yang merupakan gangguan” berarti gangguan ketertiban umum, mabuk di tempat umum, minum di tempat umum, pelecehan terhadap pejalan kaki, perjudian, prostitusi, berkeliaran, buang air kecil di tempat umum, perbuatan cabul, perdagangan narkoba, atau kebisingan yang berlebihan.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(f)(3) “Langkah-langkah yang wajar” berarti semua hal berikut:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(f)(3)(A) Menghubungi lembaga penegak hukum setempat. Panggilan tepat waktu ke lembaga penegak hukum setempat yang dilakukan oleh pemegang izin, atau agen atau karyawannya, tidak akan ditafsirkan oleh departemen sebagai bukti kondisi tidak menyenangkan yang merupakan gangguan.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(f)(3)(B) Meminta orang-orang yang terlibat dalam kegiatan yang menyebabkan kondisi tidak menyenangkan untuk menghentikan kegiatan tersebut, kecuali jika pemegang izin, atau agen atau karyawannya, merasa bahwa keselamatan pribadi mereka akan terancam dalam membuat permintaan tersebut.
(C)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(f)(3)(C) Melakukan upaya itikad baik untuk menghilangkan barang-barang yang memfasilitasi berkeliaran, seperti perabot, kecuali struktur yang disetujui atau diizinkan oleh yurisdiksi setempat. Pemegang izin tidak akan bertanggung jawab atas penghilangan barang-barang yang memfasilitasi berkeliaran tersebut.
(4)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(f)(4) Dalam menentukan apa yang merupakan “langkah-langkah yang wajar,” departemen harus mempertimbangkan kendala konfigurasi lokasi yang terkait dengan keadaan unik sifat bisnis tersebut.
(g)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200(g) La subdivisión (f) no se aplica a un establecimiento de comida pública de buena fe, según se define en la Sección 23038, 23038.1, o 23038.2, que sea operado por un licenciatario minorista de venta para consumo en el local o un licenciatario de venta de cerveza y vino para consumo en el local; un hotel, motel, o establecimiento de alojamiento similar, según se define en la subdivisión (b) de la Sección 25503.16; una licencia de viticultor; un fabricante de cerveza con licencia, según se define en la Sección 23357; esos mismos o contiguos locales para los cuales un licenciatario minorista posee concurrentemente una licencia minorista de venta de cerveza y vino para consumo fuera del local y una licencia de fabricante de cerveza; o esos mismos o contiguos locales en los cuales un licenciatario minorista de venta para consumo en el local o un licenciatario de venta de cerveza y vino para consumo en el local que está licenciado como un establecimiento de comida pública de buena fe según se define en la Sección 23038, 23038.1, o 23038.2, un hotel, motel, o establecimiento de alojamiento similar según se define en la subdivisión (b) de la Sección 25503.16, un fabricante de cerveza con licencia según se define en la Sección 23357, o una licencia de viticultor, vende cerveza y vino para consumo fuera del local bajo la licencia para consumo en el local del licenciatario.

Section § 24200.1

Explanation

Esta ley establece que los negocios con licencias (como bares o licorerías) pueden ver sus licencias suspendidas o revocadas si no abordan los problemas alrededor de su propiedad que alteran la paz, como el ruido excesivo o la embriaguez pública. Deben actuar dentro de los 30 días posteriores a la recepción de una notificación oficial para solucionar estos problemas en las áreas directamente adyacentes a su propiedad y en las aceras públicas cercanas. Corregir estos problemas no los exime de su responsabilidad continua de gestionarlos. Las medidas razonables incluyen llamar a la policía, pedir a las personas disruptivas que cesen sus actividades y retirar elementos que fomenten el merodeo. Algunos negocios, como restaurantes u hoteles con licencias de venta para consumo en el local, tienen exenciones para los problemas relacionados con las aceras. Una audiencia para revisar las violaciones debe realizarse dentro de los 60 días posteriores a la presentación de una queja formal.

Las siguientes son bases adicionales sobre las cuales el departamento puede suspender o revocar una licencia:
(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(a) La falta de tomar medidas razonables para corregir condiciones objetables en los locales con licencia, incluyendo el área inmediatamente adyacente que es propiedad, arrendada o alquilada por el licenciatario, que constituyan una molestia dentro de un plazo razonable después de recibir una notificación para realizar dichas correcciones de un fiscal de distrito, fiscal de la ciudad o un abogado del condado, conforme a la Sección 373a del Código Penal. Para los fines de esta subdivisión únicamente, “propiedad o locales” tal como se usa en la Sección 373a del Código Penal incluye el área inmediatamente adyacente a los locales con licencia que es propiedad, arrendada o alquilada por el licenciatario.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(b) La falta de tomar medidas razonables para corregir condiciones objetables que ocurran durante el horario comercial en cualquier acera pública adyacente a un local con licencia y que constituyan una molestia dentro de un plazo razonable después de recibir una notificación para corregir dichas condiciones de un fiscal de distrito, fiscal de la ciudad o un abogado del condado. Esta subdivisión se aplicará a un licenciatario solo previa notificación por escrito al licenciatario de un fiscal de distrito, fiscal de la ciudad o un abogado del condado.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(c) No obstante que el licenciatario corrija las condiciones objetables que constituyan una molestia, el licenciatario tiene la obligación continua de cumplir con los requisitos de las subdivisiones (a) y (b), y el incumplimiento de hacerlo constituirá motivo de acción disciplinaria conforme a esta sección.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(d) Para los fines de esta sección:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(d)(1)  “Cualquier acera pública adyacente a un local con licencia” significa la vía de propiedad pública, transitada por peatones, a no más de 20 pies de los locales, que se encuentra entre un local con licencia, incluyendo cualquier área inmediatamente adyacente que sea propiedad, arrendada o alquilada por el licenciatario, y una calle pública.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(d)(2)  “Condiciones objetables que constituyen una molestia” significa alteración de la paz, embriaguez pública, beber en público, acoso a transeúntes, juegos de azar, prostitución, merodeo, orinar en público, conducta lasciva, tráfico de drogas, ruido excesivo o el incumplimiento de los estándares operativos mínimos requeridos por la Sección 25612.5.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(d)(3)  “Medidas razonables” significa todo lo siguiente:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(d)(3)(A) Llamar a la agencia local de aplicación de la ley. Las llamadas oportunas a la agencia local de aplicación de la ley realizadas por el licenciatario, o sus agentes o empleados, no serán interpretadas por el departamento como evidencia de condiciones objetables que constituyan una molestia.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(d)(3)(B) Solicitar a aquellas personas que realicen actividades que causen condiciones objetables que cesen dichas actividades, a menos que el licenciatario, o sus agentes o empleados, sientan que su seguridad personal se vería amenazada al hacer dicha solicitud.
(C)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(d)(3)(C) Realizar esfuerzos de buena fe para retirar elementos que faciliten el merodeo, como muebles, excepto aquellas estructuras aprobadas o permitidas por la jurisdicción local. El licenciatario no será responsable por la retirada de dichos elementos que faciliten el merodeo.
(4)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(d)(4) Al determinar qué constituye “medidas razonables”, el departamento considerará las limitaciones de configuración del sitio relacionadas con las circunstancias únicas de la naturaleza del negocio.
(5)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(d)(5) “Plazo razonable” significará 30 días después de la notificación, conforme a la subdivisión (a) o la subdivisión (b), a un licenciatario de que existen condiciones objetables.
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(e) La subdivisión (b) no se aplica a un establecimiento de comida pública de buena fe, según se define en la Sección 23038, 23038.1 o 23038.2, que sea operado por un licenciatario minorista de venta para consumo en el local o un licenciatario de venta de cerveza y vino para consumo en el local; un hotel, motel o establecimiento de alojamiento similar, según se define en la subdivisión (b) de la Sección 25503.16; una licencia de viticultor; un fabricante de cerveza con licencia, según se define en la Sección 23357; aquellos mismos o contiguos locales para los cuales un licenciatario minorista posee concurrentemente una licencia minorista de venta de cerveza y vino para llevar y una licencia de fabricante de cerveza; o aquellos mismos o contiguos locales en los que un licenciatario de venta para consumo en el local o un licenciatario de venta de cerveza y vino para consumo en el local que está licenciado como un establecimiento de comida pública de buena fe según se define en la Sección 23038, 23038.1 o 23038.2, un hotel, motel o establecimiento de alojamiento similar según se define en la subdivisión (b) de la Sección 25503.16, un fabricante de cerveza con licencia según se define en la Sección 23357, o una licencia de viticultor, vende cerveza y vino para llevar bajo la licencia de venta para consumo en el local del licenciatario.
(f)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.1(f) Una audiencia por una violación de esta sección se llevará a cabo dentro de los 60 días siguientes a la presentación de una acusación.

Section § 24200.5

Explanation

This law requires that a license be revoked if a business with a retail license breaks certain serious rules. First, if the business knowingly allows illegal drug sales or negotiations for such sales on their property, they can lose their license. Continuous or repeated sales show evidence that the business allows it. Second, if the business lets employees or others persuade customers to buy them drinks through a profit-sharing scheme like commissions or bonuses, the license must also be revoked.

Notwithstanding the provisions of Section 24200, the department shall revoke a license upon any of the following grounds:
(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.5(a) If a retail licensee has knowingly permitted the illegal sale, or negotiations for the sales, of controlled substances or dangerous drugs upon his or her licensed premises. Successive sales, or negotiations for sales, over any continuous period of time shall be deemed evidence of permission. As used in this section, “controlled substances” shall have the same meaning as is given that term in Article 1 (commencing with Section 11000) of Chapter 1 of Division 10 of the Health and Safety Code, and “dangerous drugs” shall have the same meaning as is given that term in Article 2 (commencing with Section 4015) of Chapter 9 of Division 2 of this code.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 24200.5(b) If the licensee has employed or permitted any persons to solicit or encourage others, directly or indirectly, to buy them drinks in the licensed premises under any commission, percentage, salary, or other profit-sharing plan, scheme, or conspiracy.

Section § 24200.6

Explanation

Această lege stipulează că, dacă o afacere sau angajații săi sunt implicați în activități legate de consumul ilegal de droguri, cum ar fi vânzarea de articole pentru cultivarea sau utilizarea drogurilor, licența lor de afaceri poate fi retrasă. Se presupune că afacerea știe că aceste articole sunt destinate consumului de droguri dacă a fost notificată în scris de către autorități că articolele sunt utilizate în mod obișnuit în acest scop.

Departamentul poate revoca sau suspenda orice licență dacă titularul licenței sau agentul ori angajatul titularului licenței încalcă orice prevedere a Secțiunii 11364.7 din Codul Sănătății și Siguranței. În sensul acestei prevederi, un titular de licență, sau agentul ori angajatul titularului de licență, este considerat a avea cunoștință că articolul sau articolele livrate, furnizate, transferate sau deținute vor fi utilizate pentru a planta, propaga, cultiva, crește, recolta, compune, converti, produce, procesa, prepara, testa, analiza, ambala, reambala, depozita, conține, ascunde, injecta, ingera, inhala sau introduce în alt mod în corpul uman o substanță controlată, dacă departamentul sau orice altă agenție de aplicare a legii de stat sau locală notifică titularul licenței în scris că articolele, individual sau în combinație, sunt vândute sau comercializate în mod obișnuit în acest scop.

Section § 24200.7

Explanation
Nếu một người có giấy phép, hoặc một trong những nhân viên của họ, sản xuất, bán, hoặc chào bán rượu dạng bột, giấy phép của họ sẽ bị thu hồi hoặc tạm giữ.

Section § 24200.8

Explanation
Hukum ini menjelaskan bahwa saat memutuskan hukuman atas pelanggaran aturan tentang pemberian alkohol kepada seseorang, pihak berwenang dapat mempertimbangkan apakah tindakan tersebut menyebabkan kematian atau cedera serius pada seseorang.

Section § 24201

Explanation

Jika seseorang percaya bahwa pemegang izin melakukan kesalahan, mereka dapat mengajukan pengaduan tertulis kepada departemen. Pengaduan tersebut harus mencantumkan alasan-alasan yang dapat menyebabkan penangguhan atau pencabutan izin orang tersebut.

Pengaduan dapat diajukan kepada departemen oleh siapa pun terhadap pemegang izin mana pun. Pengaduan harus secara tertulis dan harus menyatakan satu atau lebih alasan yang akan memberikan wewenang kepada departemen untuk menangguhkan atau mencabut izin atau izin-izin dari pemegang izin yang terhadapnya pengaduan diajukan.

Section § 24202

Explanation

Esta ley exige que todos los arrestos que involucren a negocios con tipos específicos de licencias deben ser reportados al departamento correspondiente dentro de los 10 días. El departamento luego investiga si hay una razón para suspender o revocar la licencia. Sin embargo, el departamento no puede iniciar una investigación o revocar una licencia solo porque un licenciatario reporte actividad de drogas sospechosa, a menos que haya ocurrido con el conocimiento y consentimiento del licenciatario.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 24202(a) Todas las agencias de aplicación de la ley estatales y locales deberán notificar inmediatamente al departamento sobre cualquier arresto realizado por ellas por infracciones sobre las cuales el departamento tiene jurisdicción y que involucren a un licenciatario o a un local con licencia. La notificación deberá darse dentro de los 10 días siguientes al arresto. El departamento deberá ordenar prontamente una investigación para determinar si existen motivos para la suspensión o revocación de la licencia o licencias del licenciatario.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 24202(b) El departamento no podrá abrir o añadir una entrada a un expediente ni iniciar una investigación de un licenciatario ni suspender o revocar una licencia (1) únicamente porque el licenciatario o un agente que actúe en nombre del licenciatario haya informado a una agencia de aplicación de la ley estatal o local que se han producido presuntas infracciones de sustancias controladas en el local con licencia o (2) únicamente basándose en actividades que constituyan infracciones descritas en dicho informe, a menos que las infracciones reportadas ocurrieran con el conocimiento real y el consentimiento voluntario del licenciatario.

Section § 24203

Explanation

Lokala myndigheter, som kommunfullmäktige eller polischefer, kan lämna in klagomål mot företag som har licens att sälja alkohol både på plats eller för avhämtning (som barer eller spritbutiker). Om de anser att en licens bör dras in eller pausas, kan de begära det. Efter att ett klagomål lämnats in måste en offentlig utfrågning hållas i närheten för att besluta om licensen ska dras in eller återkallas. Om det hävdas att folkhälsa eller säkerhet är i fara, måste denna utfrågning ske inom 60 dagar.

Anklagelser mot en licensinnehavare för försäljning på plats eller för avhämtning får lämnas in till avdelningen av det lagstiftande organet, eller polischefen, i den stad där de berörda lokalerna är belägna, eller om lokalerna ligger i ett oinkorporerat område, då av styrelsen, eller sheriffen, i länet, med begäran om indragning eller återkallelse av en detaljhandelslicens. Vid inlämnandet av anklagelsen ska avdelningen anordna en offentlig utfrågning i det län där lokalerna är belägna och avgöra om licensen ska återkallas eller dras in. När det lokala lagstiftande organet, polischefen eller sheriffen intygar att allmän säkerhet, hälsa eller välfärd kräver en omedelbar utfrågning av anklagelsen, ska den offentliga utfrågningen hållas inom 60 dagar efter att anklagelsen lämnats in till avdelningen.

Section § 24204

Explanation
Kung ang isang taong may lisensya para humawak ng mga inuming nakalalasing ay napatunayang lumabag sa Batas ng Sherman sa Pagkain, Gamot, at Kosmetiko, kailangan agad ipaalam ito ng kagawaran ng kalusugan sa kagawaran na nagbibigay ng lisensya. Pagkatapos, kailangan imbestigahan ng kagawaran ng lisensya kung may dahilan para suspindihin o bawiin ang lisensya ng taong iyon.

Section § 24205

Explanation

Jika obligasi untuk lisensi minuman beralkohol Anda dibatalkan atau menjadi tidak berlaku, atau jika Anda gagal membayar pajak tertentu yang terkait dengan lisensi Anda, lisensi Anda akan secara otomatis ditangguhkan. Namun, Anda dapat memulihkannya kembali dengan mengajukan obligasi baru yang sah atau membayar pajak Anda yang sudah jatuh tempo. Penangguhan karena masalah pajak ini hanya akan terjadi jika Anda menunggak pembayaran setidaknya tiga bulan. Jika lisensi Anda ditangguhkan, Anda dapat meminta sidang dengan pemberitahuan setidaknya lima hari.

Lisensi pembayar pajak mana pun akan secara otomatis ditangguhkan setelah pembatalan obligasinya, atau jika obligasi tersebut menjadi batal atau tidak dapat diberlakukan karena alasan apa pun, atau jika pembayar pajak gagal membayar pajak atau denda yang terutang berdasarkan Undang-Undang Pajak Penjualan dan Penggunaan (Bagian 1 (dimulai dengan Pasal 6001) dari Divisi 2 dari Kode Pendapatan dan Perpajakan), Undang-Undang Pajak Penjualan dan Penggunaan Lokal Seragam Bradley-Burns (Bagian 1.5 (dimulai dengan Pasal 7200) dari Divisi 2 dari Kode Pendapatan dan Perpajakan), atau Undang-Undang Pajak Transaksi dan Penggunaan (Bagian 1.6 (dimulai dengan Pasal 7251) dari Divisi 2 dari Kode Pendapatan dan Perpajakan), ketika kewajiban pajak tersebut timbul seluruhnya atau sebagian dari pelaksanaan hak istimewa lisensi minuman beralkohol, atau berdasarkan Undang-Undang Pajak Minuman Beralkohol (Bagian 14 (dimulai dengan Pasal 32001) dari Divisi 2 dari Kode Pendapatan dan Perpajakan). Lisensi tersebut akan secara otomatis dipulihkan jika pembayar pajak mengajukan obligasi yang sah, atau membayar pajak terutangnya, sesuai kasusnya. Penangguhan berdasarkan bagian ini karena tunggakan pajak hanya dapat dikenakan jika pembayar pajak menunggak setidaknya tiga bulan.
Atas permohonan pembayar pajak mana pun yang lisensinya telah ditangguhkan berdasarkan bagian ini, sidang akan diberikan kepadanya setelah pemberitahuan lima hari mengenai waktu dan tempat sidang.

Section § 24206

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahawa jika seseorang ingin menuduh pemegang lesen melanggar peraturan berkaitan alkohol tertentu, tuduhan itu mesti dibuat dalam tempoh satu tahun. Had masa ini terpakai kepada senarai peraturan tertentu yang berkaitan dengan perkara seperti penjualan alkohol dan pelesenan.

Semua tuduhan terhadap pemegang lesen kerana melanggar atau membenarkan pelanggaran Seksyen 24750 hingga 24757, termasuk, 24850 hingga 24881, termasuk, 25000 hingga 25010, termasuk, 25170 hingga 25238, termasuk, 25600, 25602, 25607, 25609, 25610, 25611, 25612, 25615, 25630, 25631, 25632, 25633, 25656, 25658, 25663, 25664, atau 25665, hendaklah difailkan dalam tempoh satu tahun.

Section § 24207

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahawa sebarang tuduhan rasmi terhadap pemegang lesen kerana melanggar peraturan berkaitan alkohol tertentu mesti difailkan dalam tempoh tiga tahun. Ini bermakna terdapat had masa tiga tahun untuk mengambil tindakan rasmi jika seseorang dituduh melanggar peraturan alkohol tertentu.

Semua tuduhan terhadap pemegang lesen kerana melanggar atau membenarkan pelanggaran Seksyen 23300, 23355, 23431, 23453, 24200.5, 25500 hingga 25508, termasuk, 25601, 25616, atau 25657, hendaklah difailkan dalam tempoh tiga tahun.

Section § 24208

Explanation

Inilalahad ng seksyong ito kung kailan nagsisimula ang mga takdang panahon para sa posibleng suspensyon o pagbawi ng lisensya. Para sa isang insidente, nagsisimula ang bilang mula sa petsa ng insidenteng iyon. Kung ito ay isang patuloy na isyu o nagsasangkot ng maraming insidente, nagsisimula ang panahon mula sa huling insidente. Kung ang kaso ay nagsasangkot ng panlilinlang tulad ng pandaraya, nagsisimula ito kapag natuklasan ang pandaraya. Para sa mga kriminal na paghatol, nagsisimula ito kapag pinal na ang paghatol.

Ang mga panahon ng isang taon at tatlong taon na tinutukoy sa Seksyon 24206 at 24207 ay magsisimulang tumakbo tulad ng sumusunod:
(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 24208(a) Kung ang gawa o pagkukulang na inialegasyon bilang batayan para sa suspensyon o pagbawi ng lisensya ay bumubuo ng isang transaksyon, kung gayon mula sa petsa ng transaksyon.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 24208(b) Kung ang gawa o pagkukulang na inialegasyon bilang batayan para sa suspensyon o pagbawi ng lisensya ay may patuloy na katangian, nauugnay sa isang kondisyon, o kung ang paglitaw ng ilang gawa o pagkukulang ay kinakailangan para sa pagsisimula ng mga paglilitis sa disiplina, kung gayon mula sa petsa ng huling gawa o pagkukulang.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 24208(c) Kung ang gawa o pagkukulang na inialegasyon bilang batayan para sa suspensyon o pagbawi ng lisensya ay nagsasangkot ng pandaraya, maling representasyon, o pagtatago, kung gayon mula sa petsa ng pagtuklas nito.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 24208(d) Kung ang batayan para sa suspensyon o pagbawi ng lisensya ay isang kriminal na paghatol, kung gayon mula sa petsa kung kailan magiging pinal ang naturang kriminal na paghatol.

Section § 24209

Explanation
Jika seseorang ditangkap karena melanggar aturan di bawah divisi ini, petugas dapat membebaskannya jika mereka berjanji secara tertulis untuk hadir di pengadilan pada waktu dan tempat tertentu. Jika orang yang ditangkap adalah pemegang lisensi atau bekerja untuk seseorang yang memiliki lisensi, petugas wajib membebaskan mereka dengan janji tertulis yang sama untuk hadir di pengadilan.

Section § 24211

Explanation
Această lege permite departamentului să revizuiască și să reducă o penalitate din proprie inițiativă înainte ca penalitatea să intre în vigoare. Nu sunt necesare audieri sau proceduri suplimentare pentru această revizuire.