- - CA Negosyo At Propesyon

Section § 22948.20

Undang-undang ini menyatakan bahawa syarikat mesti memberitahu anda mengenai ciri pengecaman suara semasa persediaan TV pintar. Rakaman daripada ciri-ciri ini tidak boleh dijual atau digunakan untuk iklan, sama ada dikumpul oleh pembuat TV atau pihak ketiga. Syarikat juga tidak boleh dipaksa untuk membina ciri-ciri untuk pengintipan. Pengeluar hanya bertanggungjawab untuk ciri-ciri asal TV, bukan untuk aplikasi yang anda muat turun. Perkhidmatan tertentu, yang dilindungi di bawah undang-undang yang berbeza, tidak terjejas oleh peraturan ini.

(a) Satu orang atau entiti tidak boleh menyediakan operasi ciri pengecaman suara dalam negeri ini tanpa memaklumkan secara jelas, semasa persediaan atau pemasangan awal televisyen bersambung, sama ada pengguna atau orang yang ditetapkan oleh pengguna untuk melakukan persediaan atau pemasangan awal televisyen bersambung itu.

(b) Sebarang rakaman sebenar perkataan yang diucapkan yang dikumpul melalui operasi ciri pengecaman suara oleh pengeluar televisyen bersambung untuk tujuan meningkatkan ciri pengecaman suara, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, operasi antara muka pengguna yang boleh diakses untuk orang kurang upaya, tidak boleh dijual atau digunakan untuk sebarang tujuan pengiklanan.

(c) Sebarang rakaman sebenar perkataan yang diucapkan yang dikumpul melalui operasi ciri pengecaman suara oleh pihak ketiga yang berkontrak dengan pengeluar untuk tujuan meningkatkan ciri pengecaman suara, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, operasi antara muka pengguna yang boleh diakses untuk orang kurang upaya, tidak boleh dijual atau digunakan untuk sebarang tujuan pengiklanan.

(d) Satu orang atau entiti tidak boleh memaksa pengeluar atau entiti lain yang menyediakan operasi ciri pengecaman suara untuk membina ciri-ciri khusus untuk tujuan membenarkan pegawai penyiasat atau penguatkuasa undang-undang untuk memantau komunikasi melalui ciri tersebut.

(e) Pengeluar hanya akan bertanggungjawab untuk fungsi yang disediakan pada masa penjualan asal televisyen bersambung dan tidak akan bertanggungjawab untuk fungsi yang disediakan oleh aplikasi yang pengguna pilih untuk digunakan dalam awan atau dimuat turun dan dipasang oleh pengguna.

(f) Bab ini tidak akan terpakai kepada mana-mana produk atau perkhidmatan yang disediakan oleh syarikat yang dilindungi di bawah Seksyen 637.5 Kanun Jenayah.

pengecaman suara TV pintar pemberitahuan pengguna rakaman penggunaan pengiklanan data pihak ketiga penguatkuasaan undang-undang liabiliti pengeluar fungsi produk televisyen bersambung antara muka kurang upaya perlindungan privasi persediaan awal data perkataan yang diucapkan Seksyen 637.5 Kanun Jenayah

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.21

Esta parte de la ley explica el significado de los términos clave relacionados con los televisores conectados. Un 'televisor conectado' es un dispositivo de video doméstico con una pantalla de más de 12 pulgadas, excluyendo computadoras personales, dispositivos portátiles o dispositivos adicionales como decodificadores. Un 'usuario' es alguien que compra o arrienda un televisor conectado, pero no las personas grabadas accidentalmente por las funciones de voz. La 'función de reconocimiento de voz' se refiere a la capacidad del televisor para gestionar palabras o sonidos hablados, pero excluye los comandos de voz no grabados.

Para los fines de este capítulo, se aplicarán las siguientes definiciones:

(a) “Televisor conectado” significa un dispositivo de video diseñado para uso doméstico para recibir señales de televisión y reproducirlas en una pantalla física integrada que exceda las 12 pulgadas, excepto que este término no incluirá una computadora personal, un dispositivo portátil o un dispositivo separado que se conecte física o inalámbricamente a un televisor, incluyendo, entre otros, un decodificador, una consola de videojuegos o una grabadora de video digital.

(b) “Usuario” significa una persona que originalmente compra, arrienda o adquiere la propiedad de un televisor conectado. Una persona que es grabada incidentalmente cuando una función de reconocimiento de voz es activada por un usuario no se considerará un usuario.

(c) “Función de reconocimiento de voz” significa la función de un televisor conectado que permite la recopilación, grabación, almacenamiento, análisis, transmisión, interpretación u otro uso de palabras habladas u otros sonidos, excepto que este término no incluirá comandos de voz que no sean grabados o transmitidos más allá del televisor conectado.

televisor conectado dispositivo de video uso doméstico pantalla integrada función de reconocimiento de voz palabras habladas grabación de sonido compra original comandos de voz usuario arrendamiento decodificador consola de videojuegos grabadora de video digital

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.22

TL_TRANSLATION_This law states that you can't give up your rights under this chapter, and any attempt to do so is invalid and won't be recognized.

TL_TRANSLATION_waiver TL_TRANSLATION_public policy TL_TRANSLATION_void TL_TRANSLATION_unenforceable TL_TRANSLATION_rights protection TL_TRANSLATION_chapter provisions TL_TRANSLATION_invalid waiver TL_TRANSLATION_legal rights TL_TRANSLATION_contractual agreement TL_TRANSLATION_public interest TL_TRANSLATION_legal enforceability

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.23

Nililinaw ng seksyon ng batas na ito na tanging ang Attorney General ng California o mga piskal ng distrito lamang ang maaaring maghain ng sibil na kaso para sa mga paglabag na sakop ng kabanatang ito, at hindi maaaring simulan ng mga pribadong mamamayan ang mga aksyong ito nang sila mismo. Pinahihintulutan nito ang mga hukuman na pigilan ang sinumang lumalabag o nagnanais lumabag sa batas. Kung sadyang nilalabag ng isang tao ang batas tungkol sa mga konektadong telebisyon, maaari silang maharap sa multa na hanggang $2,500 para sa bawat paglabag. Ang pera mula sa mga parusang ito ay napupunta sa iba't ibang lugar depende sa kung sino ang naghain ng kaso: sa Pangkalahatang Pondo ng estado kung kasama ang Attorney General, o sa ingat-yaman ng county kung ang isang piskal ng distrito ang responsable.

(a) Ang mga aksyon para sa kaluwagan alinsunod sa kabanatang ito ay maaaring litisin nang eksklusibo sa isang hukuman na may karampatang hurisdiksyon sa isang sibil na aksyon na inihain sa pangalan ng mga mamamayan ng Estado ng California ng Attorney General o ng sinumang piskal ng distrito. Ang kabanatang ito ay hindi ituturing na lumilikha ng isang pribadong karapatan ng aksyon, o naglilimita ng anumang umiiral na pribadong karapatan ng aksyon.

(b) Ang isang hukuman ay maaaring mag-utos na itigil ang isang tao na sadyang nakikibahagi, nakibahagi na, o nagmumungkahi na makibahagi, sa isang paglabag sa kabanatang ito. Ang hukuman ay maaaring gumawa ng anumang mga utos o hatol na maaaring kinakailangan upang maiwasan ang isang paglabag sa kabanatang ito.

(c) Ang isang tao na sadyang nakikibahagi, nakibahagi na, o nagmumungkahi na makibahagi, sa isang paglabag sa kabanatang ito ay mananagot para sa isang sibil na parusa na hindi hihigit sa dalawang libo limang daang dolyar ($2,500) para sa bawat konektadong telebisyon na ibinenta o inupahan na lumalabag sa kabanatang ito. Kung ang aksyon ay inihain ng Attorney General, ang parusa ay idedeposito sa Pangkalahatang Pondo. Kung ang aksyon ay inihain ng isang piskal ng distrito, ang parusa ay babayaran sa ingat-yaman ng county kung saan inilabas ang hatol.

Attorney General piskal ng distrito sibil na parusa konektadong telebisyon utos ng hukuman pribadong karapatan ng aksyon multa Pangkalahatang Pondo ingat-yaman ng county pagpapahinto ng paglabag karampatang hurisdiksyon sibil na aksyon paglilitis para sa kaluwagan utos ng hukuman pagpapatupad ng hatol

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.24

Sinasabi ng seksyon ng batas na ito na ang mga kahihinatnan o aksyon na maaari mong gawin sa ilalim ng kabanatang ito ay nadaragdag sa mga mula sa iba pang batas ng California. Sa madaling salita, kung ikaw ay pinatawan ng parusa o may legal na remedyo dito, maaari ka ring humarap sa karagdagang parusa o humingi ng mas maraming remedyo mula sa iba pang batas.

kumulatibong remedyo parusa legal na remedyo batas ng estado karagdagang parusa pinagsamang legal na aksyon kumulatibong parusa legal na kahihinatnan pinagsamang remedyo pagsunod sa estado parusa sa regulasyon

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)

Section § 22948.25

Esta ley establece que si una parte de este capítulo se considera inválida o inaplicable, el resto del capítulo sigue vigente. En otras palabras, un problema con una parte no afecta el resto de la ley que aún funciona por sí misma.

separabilidad disposición inválida validez de la aplicación secciones aplicables invalidez parcial eficacia legal cláusulas separadas disposiciones del capítulo aplicación independiente aplicación de la ley

(Added by Stats. 2015, Ch. 524, Sec. 1. (AB 1116) Effective January 1, 2016.)