- - CA Negosyo At Propesyon

Section § 22750

Esta sección define qué son las 'bandejas de panadería', las 'cestas de panadería' y los 'palés de mercancías' para fines legales. Una 'bandeja' o 'cesta de panadería' es un recipiente para transportar productos horneados y debe mostrar claramente el nombre del propietario, advertir que la posesión no autorizada es ilegal y proporcionar información de contacto para su devolución. Un 'palé de mercancías' es un soporte para mover productos a granel, que debe mostrar símbolos, palabras o marcas que indiquen la propiedad.

Para los fines de este capítulo:

(a) "Bandeja de panadería" o "cesta de panadería" es un recipiente de plástico o metal que contiene pan u otros productos horneados y es utilizado por un distribuidor, minorista o un agente del distribuidor o minorista como medio para transportar, almacenar o llevar esos productos, el cual tiene un aviso permanentemente adherido que cumple con todo lo siguiente: (1) identifica el nombre de la empresa propietaria del artículo; (2) notifica al público que la posesión no autorizada del artículo es una violación de la ley estatal; y (3) enumera una dirección o número de teléfono para devolver el artículo al propietario.

(b) "Palé de mercancías" es un soporte o recipiente de madera o plástico, utilizado por un fabricante o distribuidor para el transporte a granel de mercancías a puntos de venta mayoristas o minoristas, marcado con un indicio de propiedad. Para los fines de este capítulo, "indicio de propiedad" significa palabras, símbolos o marcas registradas impresas, estampadas, grabadas, adheridas o mostradas de otra manera en la superficie exterior del palé de mercancías que identifiquen razonablemente al propietario.

bandeja de panadería cesta de panadería palé de mercancías transporte de productos horneados distribuidor minorista indicio de propiedad identificación de propiedad posesión no autorizada notificación pública información de contacto transporte a granel puntos de venta mayoristas puntos de venta minoristas propiedad del recipiente

(Amended by Stats. 2012, Ch. 300, Sec. 4. (AB 1583) Effective January 1, 2013.)

Section § 22751

Kung bumili ka o umupa ng mga bagay tulad ng tray ng panaderya, basket ng panaderya, o paleta ng paninda, kailangan mong itago ang kopya ng bill of sale o anumang patunay ng iyong pagbili.

tray ng panaderya basket ng panaderya paleta ng paninda patunay ng pagbili bill of sale pag-upa ng gamit sa panaderya dokumentasyon ng pagbili ebidensya ng pagbili itago ang resibo talaan ng pag-upa ng ari-arian

(Amended by Stats. 1995, Ch. 456, Sec. 4. Effective January 1, 1996.)

Section § 22752

Sheria hii inafafanua maana ya kuwa na 'umiliki usioidhinishwa' wa sinia za mkate, vikapu, au magodoro. Ikiwa wewe si mmiliki, huna ruhusa ya kisheria, au hukupewa ruhusa ya muda na mmiliki baada ya kununua bidhaa zao, unachukuliwa kuwa huna idhini ya kumiliki vitu hivi.

Kama ilivyotumika katika sura hii, “mtu asiyeidhinishwa” kuhusiana na umiliki wa sinia ya mkate, kikapu cha mkate, au godoro la bidhaa inajumuisha mtu yeyote anayemiliki moja au zaidi ya vitu hivi, isipokuwa yafuatayo:

(a) Mmiliki wa kampuni.

(b) Mtu anayemiliki kihalali kitu hicho.

(c) Mtu ambaye, kwa ridhaa ya mmiliki wa kampuni au wakala wa kampuni, ana umiliki wa muda wa kitu hicho kutokana na ununuzi wa bidhaa au bidhaa zilizosafirishwa kwa kutumia kitu hicho.

umiliki usioidhinishwa sinia ya mkate kikapu cha mkate godoro la bidhaa umiliki halali mmiliki wa kampuni wakala wa kampuni umiliki wa muda ridhaa ununuzi wa bidhaa usafirishaji wa bidhaa

(Amended by Stats. 1995, Ch. 456, Sec. 5. Effective January 1, 1996.)

Section § 22753

Sinasabi ng seksyon ng batas na ito na labag sa batas para sa sinumang hindi awtorisado na magmay-ari ng tray ng panaderya, basket, o paleta ng paninda. Ginagawa rin nitong ilegal para sa sinumang maliban sa may-ari na tanggalin o sirain ang pangalan ng kumpanya o mga marka ng pagmamay-ari sa mga bagay na ito. Ang mga gawaing ito ay maaaring magresulta sa mga parusa sa ilalim ng mga partikular na seksyon ng Penal Code.

Ang mga sumusunod na gawain ay maaaring parusahan ayon sa itinatadhana sa subdivision (b) ng Seksyon 489 o sa Seksyon 490 ng Penal Code patungkol sa anumang tray ng panaderya, basket ng panaderya, o paleta ng paninda na inilarawan sa Seksyon 22750:

(a) Pagmamay-ari ng tray ng panaderya, basket ng panaderya, o paleta ng paninda ng isang hindi awtorisadong tao.

(b) Pagbura ng pangalan ng may-ari ng kumpanya sa tray ng panaderya o basket ng panaderya, o pagbura ng mga tanda ng pagmamay-ari sa isang paleta ng paninda, maliban kung ginawa ng may-ari.

hindi awtorisadong pagmamay-ari tray ng panaderya basket ng panaderya paleta ng paninda pagbura ng pangalan ng may-ari tanda ng pagmamay-ari parusa ng Penal Code Section 489 Section 490 may-ari ng kumpanya paglabag sa pagmamay-ari hindi awtorisadong tao pagtanggal ng marka

(Amended by Stats. 2012, Ch. 300, Sec. 5. (AB 1583) Effective January 1, 2013.)

Section § 22754

If someone illegally has a bakery tray, basket, or pallet, they can be sued. If the person who owns these items wins the lawsuit, they can get extra money called punitive damages, along with other costs.

An unauthorized person who possesses a bakery tray, bakery basket, or merchandise pallet is subject to civil action. Punitive damages under Section 3294 of the Civil Code and costs shall be awarded to a person who is awarded actual damages arising from a violation of this chapter.

unauthorized possession bakery tray bakery basket merchandise pallet civil action punitive damages actual damages violation Section 3294 Civil Code costs awarded lawsuit possession violation property dispute monetary compensation

(Added by Stats. 1995, Ch. 456, Sec. 7. Effective January 1, 1996.)