El fondo de comercio de un negocio no incluye el derecho a usar el nombre de ninguna persona de quien se adquirió el negocio.
Chapter 1
Section § 14100
This law defines 'good will' as the belief that customers will keep coming back to a business.
good will business value customer loyalty public patronage business reputation ongoing patronage customer retention client relationships business assets brand loyalty customer trust repeating business commercial success business trust reputation value
Section § 14101
Si compras un negocio, no adquieres automáticamente el derecho a usar el nombre personal del dueño anterior como parte de la reputación o el valor intangible de ese negocio.
fondo de comercio adquisición de negocios uso de nombre propietario anterior nombres comerciales derechos de nombre personal negocio adquirido derechos de nombre transacciones comerciales transferencia de propiedad identidad de marca problemas de marca registrada
Section § 14102
Esta ley establece que el fondo de comercio, que es el valor de la reputación de una empresa y sus relaciones con los clientes, se considera un tipo de propiedad en California, y puede ser comprado, vendido o transferido a otra persona.
fondo de comercio reputación empresarial relaciones con clientes propiedad transferible valor empresarial derechos de propiedad activos empresariales venta de un negocio transferencia de propiedad propiedad de la empresa activos intangibles transacciones comerciales transferencia de negocio transferencia de propiedad fondo de comercio empresarial
Section § 14103
Kapag ibinenta ng isang tao ang kanyang negosyo at ang reputasyon nito (ang goodwill), maaari rin niyang ibenta ang mga karapatan sa pangalan ng negosyo bilang bahagi ng kasunduan na iyon.
goodwill paglilipat ng pangalan ng negosyo pagbebenta ng negosyo reputasyon ng negosyo pangalan ng kalakalan paglilipat ng karapatan kasunduan sa pagbebenta ng negosyo komersyal na goodwill karapatan sa pangalan pagkakakilanlan ng negosyo pagba-brand ng kumpanya transaksyon sa negosyo paglilipat ng trademark intellectual property pagbebenta ng brand name