“Servicio de asesoramiento médico telefónico” significa cualquier entidad comercial que emplea, o contrata o subcontrata, directa o indirectamente, con el equivalente a tiempo completo de cinco o más personas que funcionan como profesionales de la salud, cuya función principal es proporcionar asesoramiento médico telefónico, que proporciona servicios de asesoramiento médico telefónico a un paciente en una dirección de California. “Servicio de asesoramiento médico telefónico” no incluye un grupo médico que opera en múltiples ubicaciones en California si no más de cinco personas equivalentes a tiempo completo en una sola ubicación realizan servicios de asesoramiento médico telefónico y esas personas limitan los servicios de asesoramiento médico telefónico a los pacientes que están siendo tratados en esa ubicación.
Chapter 15
Section § 4999
Esta sección define qué es un "servicio de asesoramiento médico telefónico". Se refiere a un negocio que contrata o colabora con al menos cinco profesionales de la salud a tiempo completo para ofrecer asesoramiento médico por teléfono a pacientes ubicados en California. Sin embargo, no incluye a los grupos médicos con múltiples ubicaciones si cada una de ellas tiene cinco o menos de estos profesionales y solo brindan asesoramiento a los pacientes que son tratados en esa ubicación específica.
asesoramiento médico telefónico profesionales de la salud ubicación del paciente dirección de California grupo médico equivalente a tiempo completo servicio telefónico múltiples ubicaciones entidad comercial subcontratos empleo indirecto función principal servicios de asesoramiento
Section § 4999.2
Tl_Gist_Telephone_medical_advice_services_in_California_must_ensure_that_all_professionals_giving_advice_are_properly_licensed_or_certified_for_their_specific_field,_whether_they_are_physicians,_nurses,_psychologists,_or_other_health_professionals._Tl_Gist_If_advice_is_given_from_outside_the_state,_those_professionals_must_also_be_licensed_according_to_the_laws_of_their_location._Tl_Gist_The_advice_provided_should_meet_professional_standards,_and_records_of_these_services_and_any_complaints_must_be_kept_for_at_least_five_years._Tl_Gist_No_staff_member_should_use_misleading_titles_that_could_imply_they_are_licensed_if_they_are_not._Tl_Gist_These_services_must_also_comply_with_any_requests_for_information_from_relevant_regulatory_boards.
Tl_Telephone_Medical_Advice_Service_Responsibilities_Intro:
(a)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.2(a)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.2(a)(1) Tl_Ensuring_Licensed_Professionals_In_State_Scope_Of_Practice_Compliance_Except_B.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.2(a)(2) Tl_Ensuring_Out_Of_State_Professionals_Licensed_And_Operating_Consistent_With_Laws.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.2(b) Tl_Ensuring_Advice_Consistent_With_Good_Professional_Practice.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.2(c) Tl_Maintaining_Records_Of_Services_And_Complaints_For_Five_Years.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.2(d) Tl_Ensuring_No_Misleading_Titles_By_Staff_Unless_Licensed.
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.2(e) Tl_Complying_With_DCA_And_Licensing_Boards_Requests.
Tl_telephone_medical_advice Tl_licensed_professionals Tl_health_care_compliance Tl_professional_certification Tl_out_of_state_licensing Tl_professional_practice_standards Tl_record_keeping Tl_complaint_records Tl_misleading_titles Tl_Department_of_Consumer_Affairs Tl_healing_arts_licensing_boards Tl_scope_of_practice Tl_medical_advice_licensing Tl_non_authorized_titles Tl_professional_regulation
Section § 4999.5
Las organizaciones que otorgan licencias a los profesionales de la salud en California se encargan de asegurar que se sigan las reglas sobre la prestación de asesoramiento médico por teléfono.
juntas de licencias de artes curativas cumplimiento asesoramiento médico telefónico profesionales de la salud con licencia California regulaciones de atención médica responsabilidad de las juntas de licencias servicios de asesoramiento telefónico cumplimiento de atención médica licencias profesionales
Section § 4999.7
Nililinaw ng seksyong ito na hindi ito nakikialam sa ibang mga propesyonal na legal na pinapayagang magbigay ng payong medikal sa telepono sa ilalim ng iba't ibang batas. Ang 'payong medikal sa telepono' ay binibigyang kahulugan bilang mga interaksyon sa telepono kung saan ang mga propesyonal sa kalusugan ay sumasagot sa mga tanong medikal o nagbibigay ng payo sa mga pasyente o sa kanilang mga pamilya. Ang mga nagbibigay ng payo sa telepono ay dapat na kwalipikado at lisensyado sa kanilang larangan, tulad ng itinakda ng iba't ibang kabanata ng dibisyon, tulad ng mga dentista, manggagamot, nars, at iba pang tinukoy na tungkulin sa pangangalagang pangkalusugan. Ang bawat isa ay dapat gumana sa loob ng kanilang legal na saklaw ng pagsasanay kapag nagbibigay ng mga serbisyong ito sa telepono.
(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.7(a) Ang seksyong ito ay hindi naglilimita, pumipigil, o kung hindi man ay nakikialam sa mga gawain ng ibang tao na lisensyado o kung hindi man ay awtorisadong magsanay, sa ilalim ng anumang iba pang probisyon ng dibisyong ito, ng mga serbisyo ng payong medikal sa telepono na naaayon sa mga batas na namamahala sa kani-kanilang saklaw ng pagsasanay, o lisensyado sa ilalim ng Osteopathic Initiative Act o ng Chiropractic Initiative Act at nagpapatakbo nang naaayon sa mga batas na namamahala sa kani-kanilang saklaw ng pagsasanay.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.7(b) Para sa mga layunin ng kabanatang ito, ang “payong medikal sa telepono” ay nangangahulugang isang komunikasyong pantelpono sa pagitan ng isang pasyente at isang propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan kung saan ang pangunahing tungkulin ng propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan ay magbigay sa pasyente ng isang tugon sa telepono sa mga tanong ng pasyente tungkol sa kanyang sarili o sa pangangalagang medikal o paggamot ng isang miyembro ng pamilya. Ang “payong medikal sa telepono” ay kinabibilangan ng pagtatasa, pagsusuri, o payo na ibinibigay sa mga pasyente o sa kanilang mga miyembro ng pamilya.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 4999.7(c) Para sa mga layunin ng kabanatang ito, ang “propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan” ay isang empleyado o independiyenteng kontratista na inilarawan sa Section 4999.2 na nagbibigay ng mga serbisyo ng payong medikal at nararapat na lisensyado, sertipikado, o rehistrado bilang isang dentista, dental hygienist, dental hygienist sa alternatibong pagsasanay, o dental hygienist sa pinalawig na mga tungkulin alinsunod sa Chapter 4 (nagsisimula sa Section 1600), bilang isang manggagamot at siruhano alinsunod sa Chapter 5 (nagsisimula sa Section 2000) o sa Osteopathic Initiative Act, bilang isang rehistradong nars alinsunod sa Chapter 6 (nagsisimula sa Section 2700), bilang isang psychologist alinsunod sa Chapter 6.6 (nagsisimula sa Section 2900), bilang isang naturopathic doctor alinsunod sa Chapter 8.2 (nagsisimula sa Section 3610), bilang isang optometrist alinsunod sa Chapter 7 (nagsisimula sa Section 3000), bilang isang marriage and family therapist alinsunod sa Chapter 13 (nagsisimula sa Section 4980), bilang isang lisensyadong clinical social worker alinsunod sa Chapter 14 (nagsisimula sa Section 4991), bilang isang lisensyadong propesyonal na clinical counselor alinsunod sa Chapter 16 (nagsisimula sa Section 4999.10), o bilang isang chiropractor alinsunod sa Chiropractic Initiative Act, at nagpapatakbo nang naaayon sa mga batas na namamahala sa kanyang kani-kanilang saklaw ng pagsasanay sa estado kung saan siya nagbibigay ng mga serbisyo ng payong medikal sa telepono.
payong medikal sa telepono propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan saklaw ng pagsasanay komunikasyong pantelpono mga tanong sa pangangalagang medikal lisensyadong propesyonal mga dentista mga manggagamot mga nars mga psychologist mga naturopathic doctor mga optometrist mga marriage and family therapist mga clinical social worker mga chiropractor
