Chapter 6

Section § 26060

Explanation

Esta sección define el cannabis como un producto agrícola y establece las reglas para su cultivo en California. Al emitir licencias de cultivo, se deben considerar las preocupaciones ambientales como el uso del agua y los impactos ecológicos. Si se encuentra un daño ambiental significativo, no se emitirán nuevas licencias en el área afectada. Todo el cannabis debe ser etiquetado con un identificador único, y los dispositivos utilizados para la venta deben cumplir con ciertos estándares. El Departamento de Regulación de Pesticidas establece directrices para el uso de pesticidas, prohibiendo los pesticidas vetados y asegurando el cumplimiento de las regulaciones agrícolas.

(a)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(a)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(a)(1) Para los fines de esta división, el cannabis es un producto agrícola.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(a)(2) Al emitir licencias de cultivo de cannabis, el departamento deberá considerar cuestiones que incluyen, entre otras, el uso del agua y los impactos ambientales. Si la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos o el Departamento de Pesca y Vida Silvestre encuentran, basándose en pruebas sustanciales, que el cultivo de cannabis está causando impactos adversos significativos en el medio ambiente en una cuenca hidrográfica u otra área geográfica, el departamento no emitirá nuevas licencias ni aumentará el número total de identificadores de plantas dentro de esa cuenca o área.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(b) Las regulaciones relacionadas con el cultivo de cannabis deberán hacer todo lo siguiente:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(b)(1) Establecer que los dispositivos de pesaje o medición utilizados en relación con la venta o distribución de cannabis deben cumplir con estándares equivalentes a la División 5 (que comienza con la Sección 12001).
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(b)(2) Requerir que el cultivo de cannabis por parte de los licenciatarios se realice de acuerdo con las leyes estatales y locales.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(b)(3) Establecer procedimientos para la emisión y revocación de identificadores únicos para actividades asociadas con una licencia de cultivo de cannabis, de conformidad con el Capítulo 6.5 (que comienza con la Sección 26067). Todo el cannabis deberá ser etiquetado con el identificador único emitido por el departamento.
(4)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(b)(4) Prescribir estándares para la presentación de informes de información según sea necesario en relación con los identificadores únicos de conformidad con el Capítulo 6.5 (que comienza con la Sección 26067).
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(c) El Departamento de Regulación de Pesticidas deberá desarrollar directrices para el uso de pesticidas en el cultivo de cannabis y los residuos en el cannabis cosechado.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(d) Un cultivador de cannabis no deberá usar ningún pesticida que haya sido prohibido para su uso en el estado.
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(e) Las regulaciones adoptadas por el departamento bajo esta división deberán implementar los requisitos de la subdivisión (b) de la Sección 26060.1.
(f)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060(f) El Departamento de Regulación de Pesticidas deberá requerir que la aplicación de pesticidas u otro control de plagas en relación con el cultivo de cannabis en interiores, exteriores, viveros, cabañas especializadas o con luz mixta cumpla con la División 6 (que comienza con la Sección 11401) del Código de Alimentos y Agricultura y sus regulaciones de implementación.
cultivo de cannabis producto agrícola impactos ambientales uso del agua Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos Departamento de Pesca y Vida Silvestre identificadores únicos directrices de pesticidas Departamento de Regulación de Pesticidas pesticidas prohibidos dispositivos de pesaje cumplimiento de leyes locales emisión de licencias procedimientos de revocación cultivo interior
(Amended by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 46. (AB 141) Effective July 12, 2021. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26060.1

Explanation

Jika anda memohon lesen untuk menanam kanabis, anda perlu menyatakan dari mana sumber air anda. Jika ia daripada syarikat air, nyatakan sahaja pembekal, tetapi ada peraturan tambahan jika pembekal kecil atau anda menggunakan banyak air mereka. Jika anda melencongkan air dari sumber, anda mesti memberikan butiran seperti dari mana ia dilencongkan dan berapa banyak, bersama dengan dokumen tertentu, terutamanya untuk permohonan sebelum atau selepas 2019. Pengguna air bawah tanah mesti menyatakan lokasi dan jumlah yang digunakan. Jabatan akan memasukkan syarat perlindungan alam sekitar dan hidupan liar tertentu dalam lesen anda. Mereka juga memerlukan anda mematuhi peraturan pengubahan dasar sungai. Jabatan tidak akan memeriksa sama ada anda mematuhi peraturan daripada agensi hidupan liar dan air tetapi akan bertindak jika pelanggaran dilaporkan kepada mereka.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a) Permohonan lesen untuk penanaman yang dikeluarkan oleh jabatan hendaklah mengenal pasti sumber bekalan air seperti berikut:
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(1)
(A)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(1)(A) Jika air akan dibekalkan oleh pembekal air runcit, seperti yang ditakrifkan dalam Seksyen 13575 Kanun Air, permohonan hendaklah mengenal pasti pembekal air runcit tersebut.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(1)(A)(B) Perenggan (2) dan (3) tidak terpakai kepada mana-mana air yang tertakluk kepada subperenggan (A) melainkan pembekal air runcit mempunyai 10 atau kurang pelanggan, pemohon menerima 10 peratus atau lebih daripada air yang dibekalkan oleh pembekal air runcit, 25 peratus atau lebih daripada air yang dihantar oleh pembekal air runcit digunakan untuk penanaman kanabis, atau pemohon dan pembekal air runcit adalah syarikat bersekutu, seperti yang ditakrifkan dalam Seksyen 2814.20 Tajuk 23 Kod Peraturan California.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2) Jika bekalan air termasuk lencongan dalam maksud Seksyen 5100 Kanun Air, permohonan hendaklah mengenal pasti titik lencongan dan jumlah maksimum yang akan dilencongkan seperti berikut:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(A) Untuk permohonan yang dihantar sebelum 1 Januari 2019, permohonan hendaklah menyertakan salinan salah satu daripada yang berikut:
(i)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(A)(i) Sijil pendaftaran penggunaan pengairan kecil, permit, atau lesen yang dikeluarkan menurut Bahagian 2 (bermula dengan Seksyen 1200) Bahagian 2 Kanun Air yang meliputi lencongan tersebut.
(ii)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(A)(ii) Penyata lencongan dan penggunaan air yang difailkan dengan Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri pada atau sebelum 31 Oktober 2017, yang meliputi lencongan tersebut dan menyatakan jumlah air yang digunakan untuk penanaman kanabis.
(iii)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(A)(iii) Permohonan yang belum selesai untuk permit untuk menggunakan air, difailkan dengan Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri pada atau sebelum 31 Oktober 2017.
(iv)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(A)(iv) Dokumentasi yang dihantar kepada Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri pada atau sebelum 1 Januari 2019, yang menunjukkan bahawa lencongan tersebut tertakluk kepada subbahagian (a), (c), (d), atau (e) Seksyen 5101 Kanun Air.
(v)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(A)(v) Dokumentasi yang dihantar kepada Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri pada atau sebelum 31 Oktober 2017, yang menunjukkan bahawa lencongan tersebut dibenarkan di bawah hak riparian dan tiada lencongan berlaku selepas 1 Januari 2010, dan sebelum 1 Januari 2017. Dokumentasi tersebut hendaklah dihantar pada atau disertakan dengan borang yang disediakan oleh Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri dan hendaklah merangkumi semua maklumat yang digariskan dalam subbahagian (a) hingga (d), termasuk, dan (e) Seksyen 5103 Kanun Air. Dokumentasi tersebut juga hendaklah merangkumi penerangan umum mengenai kawasan di mana air akan digunakan mengikut subbahagian (g) Seksyen 5103 Kanun Air dan tahun di mana lencongan tersebut dirancang untuk bermula.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(B) Untuk permohonan yang dihantar selepas 31 Disember 2018, permohonan hendaklah menyertakan salinan salah satu daripada yang berikut:
(i)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(B)(i) Sijil pendaftaran penggunaan pengairan kecil, permit, atau lesen yang dikeluarkan menurut Bahagian 2 (bermula dengan Seksyen 1200) Bahagian 2 Kanun Air yang meliputi lencongan tersebut.
(ii)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(B)(ii) Penyata lencongan dan penggunaan air yang difailkan dengan Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri yang meliputi lencongan tersebut dan menyatakan jumlah air yang digunakan untuk penanaman kanabis.
(iii)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(B)(iii) Dokumentasi yang dihantar kepada Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri yang menunjukkan bahawa lencongan tersebut tertakluk kepada subbahagian (a), (c), (d), atau (e) Seksyen 5101 Kanun Air.
(iv)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(2)(B)(iv) Dokumentasi yang dihantar kepada Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri yang menunjukkan bahawa lencongan tersebut dibenarkan di bawah hak riparian dan tiada lencongan berlaku selepas 1 Januari 2010, dan dalam tahun kalendar di mana permohonan dihantar. Dokumentasi tersebut hendaklah dihantar pada atau disertakan dengan borang yang disediakan oleh Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri dan hendaklah merangkumi semua maklumat yang digariskan dalam subbahagian (a) hingga (d), termasuk, dan (e) Seksyen 5103 Kanun Air. Dokumentasi tersebut juga hendaklah merangkumi penerangan umum mengenai kawasan di mana air akan digunakan mengikut subbahagian (g) Seksyen 5103 Kanun Air dan tahun di mana lencongan tersebut dirancang untuk bermula.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(a)(3) Jika air akan dibekalkan daripada pengekstrakkan air bawah tanah yang tidak tertakluk kepada perenggan (2), permohonan hendaklah mengenal pasti lokasi pengekstrakkan dan jumlah maksimum yang akan dilencongkan untuk penanaman kanabis dalam mana-mana tahun.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(b) Jabatan hendaklah memasukkan dalam mana-mana lesen untuk penanaman semua yang berikut:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(b)(1) Mga kondisyong hiniling ng Department of Fish and Wildlife at ng State Water Resources Control Board upang: (A) tiyakin na ang indibidwal at pinagsama-samang epekto ng paglihis at paglabas ng tubig na nauugnay sa paglilinang ay hindi nakakaapekto sa daloy ng tubig sa loob ng ilog na kailangan para sa pangingitlog, paglipat, at pagpapalaki ng isda, at ang mga daloy na kailangan upang mapanatili ang natural na pagkakaiba-iba ng daloy; (B) tiyakin na ang paglilinang ay hindi negatibong nakakaapekto sa mga bukal, tirahan sa pampang, basang lupa, o tirahan sa tubig; at (C) kung hindi man ay protektahan ang isda, wildlife, tirahan ng isda at wildlife, at kalidad ng tubig. Ang mga kondisyon ay dapat magsama, ngunit hindi limitado sa, ang mga prinsipyo, alituntunin, at kinakailangan na itinatag alinsunod sa Seksyon 13149 ng Water Code.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(b)(2) Anumang nauugnay na kinakailangan sa mitigasyon na tinukoy ng departamento bilang bahagi ng pag-apruba nito sa panghuling dokumentasyong pangkapaligiran para sa programa ng paglilisensya sa paglilinang ng cannabis bilang mga kinakailangan na dapat isama sa isang lisensya para sa paglilinang. Ang Kabanata 3.5 (simula sa Seksyon 11340) ng Bahagi 1 ng Dibisyon 3 ng Titulo 2 ng Government Code ay hindi nalalapat sa pagtukoy ng mga hakbang sa mitigasyon na ito. Ang talatang ito ay hindi nagpapababa ng anumang kinakailangan na itinatag alinsunod sa Dibisyon 13 (simula sa Seksyon 21000) ng Public Resources Code.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(b)(3) Isang kondisyon na ang lisensya ay hindi magiging epektibo hanggang sa maipakita ng may lisensya ang pagsunod sa Seksyon 1602 ng Fish and Game Code o makatanggap ng nakasulat na pagpapatunay mula sa Department of Fish and Wildlife na hindi kinakailangan ang isang kasunduan sa pagbabago ng daluyan ng ilog.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(c) Ang departamento ay dapat kumonsulta sa State Water Resources Control Board at sa Department of Fish and Wildlife sa pagpapatupad ng seksyong ito.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26060.1(d) Sa kabila ng talata (1) ng subdibisyon (b), ang departamento ay hindi responsable sa pag-verify ng pagsunod sa mga kondisyon na hiniling o ipinataw ng Department of Fish and Wildlife o ng State Water Resources Control Board. Ang Department of Fish and Wildlife o ang State Water Resources Control Board, sa paghahanap at paggawa ng panghuling pagtukoy ng paglabag sa isang kondisyon na kasama alinsunod sa talata (1) ng subdibisyon (b), ay dapat abisuhan ang departamento, na maaaring gumawa ng naaangkop na aksyon hinggil sa may lisensya alinsunod sa Kabanata 3 (simula sa Seksyon 26030).
penanaman kanabis permohonan lesen bekalan air pembekal air runcit lencongan air Lembaga Kawalan Sumber Air Negeri penggunaan pengairan kecil hak riparian pengekstrakkan air bawah tanah dokumentasi alam sekitar pengubahan dasar sungai Jabatan Ikan dan Hidupan Liar aliran dalam sungai keperluan mitigasi perlindungan hidupan liar
(Amended by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 47. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26061

Explanation

[TL: This section outlines various types of licenses for cannabis cultivation in California. Each license type is based on factors like the size of the growing area and the lighting used. Smaller operations are categorized as Type 1 to 3, with specific subtypes like outdoor or indoor cultivation. Larger operations are categorized as Type 5 licenses, but these cannot be issued before January 1, 2023. After this date, Type 5 licenses for large-scale cultivation can be combined with certain processing and retail licenses, but not with others. Only nursery-type cultivation can apply under Type 4. Specific limitations apply to Type 5 license holders, preventing them from holding certain distribution-related licenses.]

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a) [TL: The state cultivator license types to be issued by the department under this division shall include all of the following:]
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(1) Type 1, or “[TL: specialty outdoor],” [TL: for outdoor cultivation using no artificial lighting of less than or equal to] 5,000 [TL: square feet of total canopy size on one premises, or up to] 50 [TL: mature plants on noncontiguous plots.]
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(2) Type 1A, or “[TL: specialty indoor],” [TL: for indoor cultivation using exclusively artificial lighting of between] 501 [TL: and] 5,000 [TL: square feet of total canopy size on one premises.]
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(3) Type 1B, or “[TL: specialty mixed-light],” [TL: for cultivation using a combination of natural and supplemental artificial lighting at a maximum threshold to be determined by the department of between] 2,501 [TL: and] 5,000 [TL: square feet of total canopy size on one premises.]
(4)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(4) Type 1C, or “[TL: specialty cottage],” [TL: for cultivation using a combination of natural and supplemental artificial lighting at a maximum threshold to be determined by the department, of] 2,500 [TL: square feet or less of total canopy size for mixed-light cultivation,] 2,500 [TL: square feet or less of total canopy size for outdoor cultivation with the option to meet an alternative maximum threshold to be determined by the department of up to] 25 [TL: mature plants for outdoor cultivation, or] 500 [TL: square feet or less of total canopy size for indoor cultivation, on one premises.]
(5)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(5) Type 2, or “[TL: small outdoor],” [TL: for outdoor cultivation using no artificial lighting between] 5,001 [TL: and] 10,000 [TL: square feet, inclusive, of total canopy size on one premises.]
(6)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(6) Type 2A, or “[TL: small indoor],” [TL: for indoor cultivation using exclusively artificial lighting between] 5,001 [TL: and] 10,000 [TL: square feet, inclusive, of total canopy size on one premises.]
(7)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(7) Type 2B, or “[TL: small mixed-light],” [TL: for cultivation using a combination of natural and supplemental artificial lighting at a maximum threshold to be determined by the department, between] 5,001 [TL: and] 10,000 [TL: square feet, inclusive, of total canopy size on one premises.]
(8)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(8) Type 3, or “[TL: outdoor],” [TL: for outdoor cultivation using no artificial lighting from] 10,001 [TL: square feet to one acre, inclusive, of total canopy size on one premises. The department shall limit the number of licenses allowed of this type.]
(9)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(9) Type 3A, or “[TL: indoor],” [TL: for indoor cultivation using exclusively artificial lighting between] 10,001 [TL: and] 22,000 [TL: square feet, inclusive, of total canopy size on one premises. The department shall limit the number of licenses allowed of this type.]
(10)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(10) Type 3B, or “[TL: mixed-light],” [TL: for cultivation using a combination of natural and supplemental artificial lighting at a maximum threshold to be determined by the department between] 10,001 [TL: and] 22,000 [TL: square feet, inclusive, of total canopy size on one premises. The department shall limit the number of licenses allowed of this type.]
(11)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(a)(11) Type 4, or “[TL: nursery],” [TL: for cultivation of cannabis solely as a nursery.]
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(b) [TL: Except as otherwise provided by law:]
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(b)(1) Type 5, or “[TL: outdoor],” [TL: means for outdoor cultivation using no artificial lighting greater than one acre, inclusive, of total canopy size on one premises.]
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(b)(2) Type 5A, or “[TL: indoor],” [TL: means for indoor cultivation using exclusively artificial lighting greater than] 22,000 [TL: square feet, inclusive, of total canopy size on one premises.]
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(b)(3) Type 5B, or “[TL: mixed-light],” [TL: means for cultivation using a combination of natural and supplemental artificial lighting at a maximum threshold to be determined by the department greater than] 22,000 [TL: square feet, inclusive, of total canopy size on one premises.]
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(c) [TL: No Type 5, Type 5A, or Type 5B cultivation licenses may be issued before January] 1, 2023.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(d) [TL: Commencing on January] 1, 2023, [TL: a Type 5, Type 5A, or Type 5B licensee may apply for and hold a Type 6 or Type 7 license and apply for and hold a Type 10 license. A Type 5, Type 5A, or Type 5B licensee shall not be eligible to apply for or hold any of the following license types:]
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(d)(1) Type 8.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(d)(2) Type 11.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(d)(3) Type 12, [TL: authorized to engage in Type] 11 [TL: distribution.]
(4)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(d)(4) Type 15, [TL: authorized to engage in Type] 11 [TL: distribution.]
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061(e) [TL: A licensee that holds a cultivation license eligible for conversion to a Type 5, Type 5A, or Type 5B shall not be eligible to apply for or hold a Type 15 license for those cultivation activities eligible for conversion, or that includes a Type] 11 [TL: distribution.]
[TL: cannabis cultivation] [TL: cultivator license] [TL: specialty outdoor] [TL: specialty indoor] [TL: specialty mixed-light] [TL: small outdoor] [TL: small indoor] [TL: small mixed-light] [TL: nursery cultivation] [TL: Type 5 restrictions] [TL: artificial lighting] [TL: natural lighting] [TL: canopy size] [TL: license combinations] [TL: license limitations]
(Amended by Stats. 2024, Ch. 875, Sec. 6. (SB 1064) Effective January 1, 2025. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26061.5

Explanation

A partir del 1 de marzo de 2024, los cultivadores de cannabis en California podrán cambiar sus tipos de licencia a unos más pequeños al momento de la renovación, o incluso poner sus licencias en estado inactivo. Cuando estén en estado inactivo, no podrán cultivar cannabis, pero sí podrán gestionar cosechas anteriores y mantener semillas. Pagarán menos por la licencia inactiva, pero deberán seguir cumpliendo con todas las regulaciones. También se permite una opción única para cambiar la fecha de renovación. El departamento puede crear reglas urgentes para implementar estos cambios rápidamente.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(a) A partir del 1 de marzo de 2024, a más tardar, el departamento permitirá a un licenciatario de cultivo realizar ambas de las siguientes acciones:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(a)(1) Cambiar el tipo o tamaño de una licencia de cultivo según lo establecido en la subdivisión (b).
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(a)(2) Poner una licencia de cultivo en estado inactivo según lo establecido en la subdivisión (c).
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b) El departamento permitirá a un licenciatario cambiar el tipo o tamaño de una licencia de cultivo, de la siguiente manera:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b)(1) En el momento de la renovación de la licencia, un licenciatario podrá cambiar una licencia de cultivo existente a un tipo de licencia de cultivo con un tamaño máximo de dosel más pequeño.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b)(2) En el momento de cada renovación de licencia subsiguiente, un licenciatario podrá realizar cualquiera de las siguientes acciones:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b)(2)(A) Restaurar el tipo de licencia de cultivo original del licenciatario.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b)(2)(B) Mantener el tipo de licencia de cultivo seleccionado por el licenciatario de conformidad con el párrafo (1).
(C)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b)(2)(C) Cambiar a un tipo de licencia de cultivo diferente con un tamaño máximo de dosel más pequeño que el tipo de licencia de cultivo original del licenciatario, que puede ser mayor o menor que el tipo de licencia de cultivo seleccionado por el licenciatario de conformidad con el párrafo (1).
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b)(3) Si un licenciatario posee una licencia provisional, el licenciatario podrá realizar cualquiera de las siguientes acciones, a elección del licenciatario:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b)(3)(A) Continuar cumpliendo con los requisitos para la licencia anual en relación con el tipo de licencia de cultivo original del licenciatario.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b)(3)(B) Cumplir con los requisitos para la licencia anual en relación con un tipo de licencia de cultivo más pequeño seleccionado de conformidad con esta subdivisión.
(4)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(b)(4) Nada en esta subdivisión exige que el departamento permita cambios en las licencias de vivero o en la clasificación de una licencia de cultivo como interior, exterior o de luz mixta.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c) El departamento permitirá a un licenciatario poner una licencia de cultivo en estado inactivo en el momento de la renovación de la licencia, de la siguiente manera:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c)(1) Un licenciatario que posea una licencia en estado inactivo no deberá dedicarse al cultivo de cannabis, excepto que el departamento podrá permitir a un licenciatario con una licencia en estado inactivo realizar ambas de las siguientes acciones:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c)(1)(A) Dedicarse al secado, curado, clasificación, recorte, envasado y venta de cannabis cosechado antes de la fecha en que la licencia fue puesta en estado inactivo.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c)(1)(B) Poseer y mantener semillas y plantas inmaduras utilizadas únicamente para la propagación a fin de preservar el linaje genético de las plantas de cannabis del licenciatario.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c)(2) Una licencia en estado inactivo permanecerá en estado inactivo hasta la próxima renovación de la licencia. En esa próxima renovación, y en cada renovación posterior, la licencia podrá ser puesta en estado activo o inactivo, a elección del licenciatario.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c)(3) Un licenciatario que posea una licencia en estado inactivo pagará una tarifa de licencia reducida en una cantidad determinada por el departamento de conformidad con la Sección 26180.
(4)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c)(4) Una licencia en estado inactivo seguirá siendo una licencia emitida de conformidad con esta división. Todo lo siguiente se aplica a un licenciatario que posee una licencia en estado inactivo:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c)(4)(A) El licenciatario deberá seguir cumpliendo con todas las leyes y regulaciones aplicables a los licenciatarios de cultivo.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c)(4)(B) Si el licenciatario posee una licencia provisional, el licenciatario deberá seguir cumpliendo con los requisitos para la licencia anual.
(C)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(c)(4)(C) Se permitirá al licenciatario mantener la elegibilidad para programas estatales disponibles para los licenciatarios de cultivo, incluidos, entre otros, los programas de subvenciones.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(d) No obstante la subdivisión (c) de la Sección 26050, el departamento permitirá a cada licenciatario una oportunidad única de cambiar la fecha de renovación de la licencia, al implementar las subdivisiones (b) y (c).
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 26061.5(e) No obstante cualquier otra ley, el departamento podrá adoptar reglamentos de emergencia para implementar esta sección. Las disposiciones de la Sección 26013 serán aplicables a los reglamentos de emergencia adoptados o readoptados de conformidad con esta sección. La adopción de reglamentos de emergencia autorizados por esta sección se considerará una emergencia y necesaria para la preservación inmediata de la paz pública, la salud, la seguridad o el bienestar general.
cultivo de cannabis cambio de licencia estado inactivo tamaño del dosel licencia provisional cosecha renovación de licencia reglamentos de emergencia tarifa de licencia reducida cumplimiento programas estatales elección del licenciatario preservación del linaje genético opciones de estado inactivo licencia anual
(Added by Stats. 2023, Ch. 886, Sec. 1. (SB 833) Effective January 1, 2024.)

Section § 26062

Explanation

Bagian undang-undang ini menguraikan rencana untuk membuat program sertifikasi untuk ganja dan produk ganja di California untuk memastikan mereka memenuhi standar yang serupa dengan barang organik. Pada 1 Juli 2021, Departemen Pangan dan Pertanian serta Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian diwajibkan untuk membentuk program-program ini. Mereka dapat memungut biaya, menolak atau mencabut sertifikasi, dan mengenakan denda hingga $30.000 untuk pelanggaran. Siapa pun yang dikenai sanksi dapat meminta sidang. Dana yang terkumpul akan digunakan untuk administrasi program. Jika Program Organik Nasional akhirnya mencakup ganja, bagian ini akan dicabut.

(a)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26062(a)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26062(a)(1)  (A)  Tidak lebih dari 1 Juli 2021, Departemen Pangan dan Pertanian akan membentuk program untuk ganja yang sebanding dengan Program Organik Nasional (Bagian 6517 dari Undang-Undang Produksi Makanan Organik federal tahun 1990 (7 U.S.C. Sec. 6501 et seq.)), dan Undang-Undang Pangan dan Pertanian Organik California (Bab 10 (dimulai dengan Bagian 46000) dari Divisi 17 dari Kode Pangan dan Pertanian) dan Pasal 7 (dimulai dengan Bagian 110810) dari Bab 5 dari Bagian 5 dari Divisi 104 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan. Untuk tujuan administrasi paragraf ini, Departemen Pangan dan Pertanian akan dikecualikan dari Undang-Undang Prosedur Administratif (Bab 3.5 (dimulai dengan Bagian 11340) dari Bagian 1 dari Divisi 3 dari Judul 2 dari Kode Pemerintah).
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26062(a)(1)(B) Departemen Pangan dan Pertanian dapat memungut biaya untuk menutupi biaya regulasi yang wajar dalam melaksanakan tugas sesuai dengan paragraf ini. Departemen Pangan dan Pertanian dapat menolak, menangguhkan, atau mencabut pendaftaran atau sertifikasi yang dikeluarkan di bawah program yang dibentuk sesuai dengan paragraf ini karena pelanggaran program atau Bagian 26062.5. Pelanggaran program yang dibentuk sesuai dengan paragraf ini atau Bagian 26062.5 juga dapat dikenakan sanksi perdata dalam jumlah tidak melebihi tiga puluh ribu dolar ($30.000) untuk setiap pelanggaran individu.
(C)CA Negosyo at Propesyon Code § 26062(a)(1)(C) Seseorang dapat meminta sidang untuk menentang penolakan, penangguhan, pencabutan, atau sanksi perdata yang dikenakan sesuai dengan paragraf ini dengan mengajukan permintaan tertulis dalam waktu 30 hari sejak pelayanan. Sidang akan diadakan sesuai dengan ketentuan Bab 4.5 (dimulai dengan Bagian 11400) dari Bagian 1 dari Divisi 3 dari Judul 2 dari Kode Pemerintah dan peraturan sidang informal apa pun yang diadopsi oleh Departemen Pangan dan Pertanian.
(D)CA Negosyo at Propesyon Code § 26062(a)(1)(D) Setelah habisnya prosedur peninjauan administratif dan yudisial, Departemen Pangan dan Pertanian dapat mengajukan permohonan ke pengadilan tinggi yang sesuai untuk putusan dalam jumlah sanksi administratif dan perintah yang mewajibkan orang tersebut untuk mematuhi perintah Departemen Pangan dan Pertanian. Permohonan, yang harus mencakup salinan resmi dari perintah akhir Departemen Pangan dan Pertanian, akan merupakan bukti yang cukup untuk menjamin dikeluarkannya putusan dan perintah tersebut.
(E)CA Negosyo at Propesyon Code § 26062(a)(1)(E) Setiap sanksi atau biaya yang dikumpulkan oleh Departemen Pangan dan Pertanian sesuai dengan paragraf ini akan disetorkan ke Dana Departemen Pangan dan Pertanian.
(2)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26062(a)(2)
(A)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26062(a)(2)(A)  Tidak lebih dari 1 Juli 2021, Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian akan membentuk program sertifikasi untuk produk ganja olahan yang sebanding dengan Program Organik Nasional (Bagian 6517 dari Undang-Undang Produksi Makanan Organik federal tahun 1990 (7 U.S.C. Sec. 6501 et seq.)), Undang-Undang Pangan dan Pertanian Organik California (Bab 10 (dimulai dengan Bagian 46000) dari Divisi 17 dari Kode Pangan dan Pertanian), dan Pasal 7 (dimulai dengan Bagian 110810) dari Bab 5 dari Bagian 5 dari Divisi 104 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan. Untuk tujuan administrasi paragraf ini, Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian akan dikecualikan dari Undang-Undang Prosedur Administratif (Bab 3.5 (dimulai dengan Bagian 11340) dari Bagian 1 dari Divisi 3 dari Judul 2 dari Kode Pemerintah).
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26062(a)(2)(A)(B) Untuk tujuan penegakan paragraf ini, setiap agen resmi Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian, termasuk yang didefinisikan dalam Bagian 109945 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan, dapat memeriksa catatan dan menginspeksi tempat produsen ganja dan menyita produk ganja di tempat tersebut sebagaimana diperlukan untuk melaksanakan tugas sesuai dengan paragraf ini.
sertifikasi ganja Departemen Pangan dan Pertanian Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian standar organik pengumpulan biaya sanksi perdata program sertifikasi penolakan pendaftaran hak untuk sidang Dana Departemen Pangan dan Pertanian Program Organik Nasional inspeksi produsen ganja kondisi pencabutan program pengecualian administratif biaya regulasi
(Amended (as amended by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 49) by Stats. 2021, Ch. 87, Sec. 4. (SB 160) Effective July 16, 2021. Conditionally inoperative as prescribed by its own provisions. Repealed, by its own provisions, on January 1 following inoperative date.)

Section § 26062.5

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahwa seseorang tidak boleh melabeli ganja sebagai 'organik' kecuali jika memenuhi standar yang ditetapkan oleh Program Organik Nasional. Selain itu, setiap sertifikasi atau penunjukan untuk produk ganja oleh Departemen Pangan dan Pertanian California atau Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian harus mengikuti aturan khusus yang mereka tetapkan.

Seseorang tidak boleh mewakili, menjual, atau menawarkan untuk dijual ganja atau produk ganja apa pun sebagai organik kecuali sesuai dengan Program Organik Nasional (Section 6517 of the federal Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. Sec. 6501 et seq.)), jika berlaku. Seseorang tidak boleh mewakili, menjual, atau menawarkan untuk dijual ganja atau produk ganja apa pun dengan penunjukan atau sertifikasi yang ditetapkan oleh Departemen Pangan dan Pertanian atau Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian sesuai dengan subbagian (a) Bagian 26062 kecuali sesuai dengan subbagian tersebut.
ganja organik Program Organik Nasional Undang-Undang Produksi Makanan Organik pelabelan ganja sertifikasi Departemen Pangan dan Pertanian California Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian representasi ganja penjualan produk ganja regulasi ganja
(Amended by Stats. 2019, Ch. 40, Sec. 8. (AB 97) Effective July 1, 2019.)

Section § 26063

Explanation

Undang-undang ini menguraikan bagaimana produsen kanabis dapat memberi label asal kanabis mereka. Pada Januari 2018, standar khusus harus ditetapkan untuk menggunakan nama kabupaten, kota, atau kota dan kabupaten. Untuk menggunakan label ini, 100% kanabis harus benar-benar berasal dari area tersebut. Pada Januari 2022, pedoman untuk 'sebutan asal' akan memungkinkan produsen untuk menentukan bahwa kanabis mereka berasal dari area geografis tertentu di California, dan 100% produk harus memenuhi standar ini. Biaya dapat dipungut oleh Departemen Pangan dan Pertanian untuk mengelola tugas-tugas ini. Kanabis yang mengklaim sebutan asal juga tidak boleh ditanam menggunakan struktur tertentu atau lampu buatan.

(a)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(a)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(a)(1) Tidak lebih lambat dari 1 Januari 2018, departemen harus menetapkan standar di mana seorang pembudidaya berlisensi dapat menetapkan kabupaten, kota, atau kota dan kabupaten asal untuk kanabis. Untuk memenuhi syarat penetapan tersebut, 100 persen kanabis harus diproduksi di dalam kabupaten, kota, atau kota dan kabupaten yang ditetapkan, sebagaimana didefinisikan oleh batas-batas politik yang terbatas.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(a)(2) Kanabis tidak boleh diiklankan, dipasarkan, diberi label, atau dijual sebagai diproduksi di kabupaten, kota, atau kota dan kabupaten California, termasuk nama serupa apa pun yang kemungkinan menyesatkan konsumen mengenai jenis kanabis, apabila kanabis tersebut tidak diproduksi di kabupaten, kota, atau kota dan kabupaten tersebut.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(a)(3) Nama kabupaten, kota, atau kota dan kabupaten California, termasuk nama serupa apa pun yang kemungkinan menyesatkan konsumen mengenai jenis kanabis yang terkandung dalam produk, tidak boleh digunakan dalam periklanan, pelabelan, pemasaran, atau pengemasan produk kanabis kecuali 100 persen kanabis yang terkandung dalam produk tersebut diproduksi di kabupaten, kota, atau kota dan kabupaten tersebut.
(b)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(b)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(b)(1) Tidak lebih lambat dari 1 Januari 2022, Departemen Pangan dan Pertanian harus menetapkan proses di mana pembudidaya berlisensi dapat menetapkan sebutan asal, termasuk standar, praktik, dan kultivar yang berlaku untuk kanabis yang diproduksi di area geografis tertentu di California, yang tidak ditentukan lain dalam subdivisi (a).
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(b)(2) Kanabis tidak boleh diiklankan, dipasarkan, diberi label, atau dijual menggunakan sebutan asal yang ditetapkan sesuai dengan paragraf (1), termasuk nama serupa apa pun yang kemungkinan menyesatkan konsumen mengenai jenis kanabis, kecuali kanabis tersebut memenuhi persyaratan sebutan asal untuk, dan diproduksi di, area geografis tersebut.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(b)(3) Sebutan asal yang ditetapkan sesuai dengan subdivisi ini, termasuk nama serupa apa pun yang kemungkinan menyesatkan konsumen mengenai jenis kanabis yang terkandung dalam produk, tidak boleh digunakan dalam periklanan, pelabelan, pemasaran, atau pengemasan produk kanabis kecuali 100 persen kanabis yang terkandung dalam produk tersebut memenuhi persyaratan sebutan asal dan diproduksi di area geografis tersebut.
(4)CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(b)(4) Departemen Pangan dan Pertanian dapat memungut biaya untuk menutupi biaya regulasi yang wajar dalam melaksanakan tugas sesuai dengan bagian ini. Biaya apa pun yang dipungut oleh Departemen Pangan dan Pertanian sesuai dengan bagian ini harus disetorkan ke Dana Departemen Pangan dan Pertanian.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26063(c) Sebutan asal tidak boleh disetujui kecuali jika mensyaratkan praktik penanaman di tanah di area kanopi dan mengecualikan praktik penggunaan struktur, termasuk rumah kaca, rumah hoop, rumah kaca, konservatori, rumah panas, dan struktur serupa lainnya, serta cahaya buatan apa pun di area kanopi.
pembudidaya kabupaten asal kota asal sebutan asal Departemen Pangan dan Pertanian pelabelan kanabis standar area geografis regulasi pemasaran kontrol periklanan kanabis California pengecualian cahaya buatan area kanopi menyesatkan konsumen biaya regulasi pengecualian struktural
(Amended (as amended by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 50) by Stats. 2021, Ch. 87, Sec. 5. (SB 160) Effective July 16, 2021. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26065

Explanation
Nếu bạn làm việc cho một công ty trồng cần sa, các quy tắc về tiền lương và điều kiện làm việc từ Lệnh Tiền lương số 4-2001 sẽ áp dụng cho bạn.
trồng cần sa quy định về nhân viên Lệnh Tiền lương số 4-2001 Ủy ban Phúc lợi Công nghiệp điều kiện làm việc luật lao động tiêu chuẩn lao động nhân viên trồng trọt yêu cầu về tiền lương quy tắc lao động California tiêu chuẩn nơi làm việc lao động ngành cần sa quyền của nhân viên nhân viên nông nghiệp
(Amended by Stats. 2017, Ch. 27, Sec. 55. (SB 94) Effective June 27, 2017. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26066

Explanation
Esta ley establece que cualquier persona que cultive cannabis, ya sea en interiores o exteriores, y que tenga una licencia, debe cumplir con las leyes estatales y locales que abordan temas como el uso de la tierra, la seguridad de edificios y contra incendios, y la protección del medio ambiente. Diferentes agencias estatales trabajarán juntas, a menudo con los gobiernos locales y la policía, para gestionar los efectos ambientales del cultivo de cannabis y hacer cumplir las normas.
cultivo de cannabis licencia estatal cultivo interior cultivo exterior conversión de tierras estándares de construcción estándares contra incendios uso de agua impactos ambientales Junta Estatal de Silvicultura Pesca y Vida Silvestre Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos control de calidad del agua protección de hábitat descargas agrícolas
(Amended by Stats. 2017, Ch. 27, Sec. 56. (SB 94) Effective June 27, 2017. Note: This section was added on Nov. 8, 2016, by initiative Prop. 64.)

Section § 26066.1

Explanation
Bagian ini memungkinkan departemen yang mengawasi budidaya ganja untuk bekerja sama dengan badan lokal atau komisioner pertanian untuk membantu tugas-tugas seperti inspeksi, mengelola aturan, mengumpulkan biaya, dan mendidik masyarakat tentang budidaya ganja. Meskipun mitra lokal ini dapat membantu, mereka tidak dapat menerbitkan lisensi budidaya—itu sepenuhnya wewenang departemen. Setiap biaya yang terkumpul digunakan untuk mengganti biaya badan lokal atas bantuan mereka, dan departemen harus memberitahu badan negara terkait lainnya tentang perjanjian yang dibuat. Yang penting, perjanjian ini tidak menghilangkan tanggung jawab utama departemen untuk mengelola regulasi budidaya ganja.
budidaya ganja perjanjian kerja sama bantuan badan lokal pengumpulan biaya administrasi aturan ganja bantuan teknis inspeksi ganja pengelolaan dokumen pendidikan dan penyuluhan penggantian biaya lisensi budidaya komisioner pertanian daerah kolaborasi badan negara regulasi ganja delegasi wewenang
(Added by renumbering Section 26069.1 by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 54. (AB 141) Effective July 12, 2021.)

Section § 26066.2

Explanation

Pinahihintulutan ng batas na ito ang mga komisyoner ng agrikultura ng county na mag-ulat tungkol sa paglilinang ng cannabis sa kanilang mga lugar, kabilang ang mga detalye sa lawak ng taniman, produksyon, at halaga, katulad ng mga ulat para sa iba pang produktong agrikultural. Maaari nilang ayusin ang datos sa mga kategorya tulad ng mga uri ng lisensya, lokal na permit, at antas ng presyo batay sa mga uri ng cannabis o paraan ng produksyon. Mahalaga, hindi sila maaaring humingi ng reimbursement para sa mga gastos sa ulat mula sa partikular na pondo ng estado.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26066.2(a)  Ang isang komisyoner ng agrikultura ng county ay maaaring mag-ulat sa direktor tungkol sa kondisyon, lawak ng taniman, produksyon, at halaga ng cannabis na ginawa sa county ng komisyoner sa ilalim ng lisensya sa paglilinang na inisyu alinsunod sa dibisyong ito. Ang datos ng cannabis ay maaaring isumite sa isang hiwalay na ulat na katulad ng mga ulat na kinakailangan para sa mga produktong agrikultural alinsunod sa Seksyon 2279 ng Kodigo ng Pagkain at Agrikultura. Hindi kinakailangan ng seksyong ito ang departamento na ilathala ang ulat na ito.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26066.2(b) Ang datos sa produksyon ng cannabis na kasama sa isang ulat alinsunod sa seksyong ito ay maaaring ayusin ayon sa mga kategorya kabilang, ngunit hindi limitado sa, ang mga sumusunod:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26066.2(b)(1) Uri ng lisensya ng naglilinang ng estado, gaya ng nakasaad sa Kabanata 5 (simula sa Seksyon 26050), at mga regulasyong pinagtibay alinsunod sa kabanatang iyon.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26066.2(b)(2) Uri ng lokal na lisensya, permit, o iba pang pahintulot, gaya ng inilarawan sa Seksyon 26200.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26066.2(b)(3) Antas ng presyo, kabilang ang para sa iba't ibang uri ng cannabis, iba't ibang paraan ng produksyon, o iba't ibang bahagi ng halaman, tulad ng mga bulaklak o dahon.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26066.2(c) Ang isang komisyoner ng agrikultura ng county ay hindi maghahanap ng reimbursement para sa mga gastos na natamo sa paggawa ng isang ulat alinsunod sa seksyong ito mula sa alinman sa mga sumusunod na pinagmulan:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26066.2(c)(1) Ang Pondo ng Departamento ng Pagkain at Agrikultura.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26066.2(c)(2) Pondo na maaaring maging available para sa mga layunin ng seksyong ito mula sa isang kasunduan sa kooperasyon na pinasok alinsunod sa Seksyon 2222 ng Kodigo ng Pagkain at Agrikultura.
komisyoner ng agrikultura ng county ulat ng produksyon ng cannabis lisensya sa paglilinang mga kategorya ng ulat uri ng lisensya ng naglilinang ng estado lokal na permit antas ng presyo mga uri ng cannabis paraan ng produksyon gastos sa ulat Pondo ng Departamento ng Pagkain at Agrikultura mga paghihigpit sa reimbursement
(Added by renumbering Section 26069.5 by Stats. 2021, Ch. 70, Sec. 55. (AB 141) Effective July 12, 2021.)