Section § 26150

Explanation

This part of the law explains important words about how cannabis products are advertised and sold. "Advertise" means to put out ads. An "Advertisement" is anything meant to make people buy cannabis, but it doesn't include product labels or news stories that weren't paid for. An "Advertising sign" is a display promoting cannabis products that are not made or sold at that exact location. A "Health-related statement" is any claim that says cannabis helps with health. Finally, "Market" or "Marketing" means any action to promote or sell cannabis, such as sponsoring sports events or making products for specific groups of people.

For the purposes of this chapter:
(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26150(a) "Advertise" means the act of publishing or spreading an advertisement.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26150(b) "Advertisement" covers any statement, picture, or drawing, whether written or spoken, intended to encourage the sale of cannabis or cannabis products. This includes any written, printed, graphic, or other material, billboards, signs, other outdoor displays, public transit cards, other magazines or journals, publications, radio or television broadcasts, or any other form of media; however, this term does not include:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26150(b)(1) Any label attached to cannabis or cannabis products, or any individual cover, box, or other wrapping for that container that is considered part of the labeling under the rules of this division.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26150(b)(2) Any editorial or other reading material, like a news release, in any magazine, publication, or newspaper, for which no money or valuable payment is given or promised, directly or indirectly, by any licensed party, and which is not created by or at the instruction of the licensed party.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26150(c) "Advertising sign" refers to any sign, poster, display, billboard, or any other fixed or permanently attached advertisement that promotes the sale of cannabis or cannabis products that are not grown, made, distributed, or sold on the same property.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26150(d) "Health-related statement" means any statement connected to health, including claims about healing or treatment that, either directly or indirectly, suggest a link between using cannabis or cannabis products and health advantages, or effects on health.
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 26150(e) "Market" or "Marketing" means any action or process used to promote or sell cannabis or cannabis products. This includes, but is not limited to, sponsoring sports events, advertising at the point of sale, and creating products specifically made to attract particular groups of people.

Section § 26151

Explanation

Cette loi exige que toutes les annonces et le marketing incluent clairement le numéro de licence du titulaire responsable. Les plateformes en ligne et les publicités extérieures doivent également afficher ce numéro de licence. Les annonces ne peuvent être diffusées que là où la majorité de l'audience est censée avoir plus de 21 ans. Toute annonce de communication directe doit vérifier que l'âge du destinataire est supérieur à 21 ans en utilisant des méthodes comme la demande de date de naissance. Toutes les annonces doivent être véridiques et correctement étayées par des preuves.

(a)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26151(a)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26151(a)(1) Toutes les annonces et le marketing doivent identifier avec précision et lisibilité le titulaire de licence responsable de leur contenu, en ajoutant, au minimum, le numéro de licence du titulaire.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26151(a)(2) Une plateforme technologique ne doit pas afficher une annonce d'un titulaire de licence sur une page Web Internet à moins que l'annonce n'affiche le numéro de licence du titulaire.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26151(a)(3) Une entreprise de publicité extérieure soumise à la Loi sur la Publicité Extérieure (Chapitre 2 (à partir de la Section 5200) de la Division 3) ne doit pas afficher une annonce d'un titulaire de licence à moins que l'annonce n'affiche le numéro de licence du titulaire.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26151(b) Toute publicité ou marketing placée dans les communications de diffusion, par câble, radio, imprimées et numériques ne doit être affichée que là où au moins 71,6 pour cent de l'audience est raisonnablement censée avoir 21 ans ou plus, tel que déterminé par des données fiables et à jour sur la composition de l'audience.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26151(c) Toute publicité ou marketing impliquant une communication ou un dialogue direct et individualisé contrôlé par le titulaire de licence doit utiliser une méthode d'affirmation de l'âge pour vérifier que le destinataire a 21 ans ou plus avant de s'engager dans cette communication ou ce dialogue contrôlé par le titulaire de licence. Aux fins de cette section, cette méthode d'affirmation de l'âge peut inclure la confirmation de l'utilisateur, la divulgation de la date de naissance ou toute autre méthode d'enregistrement similaire.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26151(d) Toutes les publicités doivent être véridiques et dûment justifiées.

Section § 26152

Explanation

Undang-undang California ini menjelaskan apa yang tidak boleh dilakukan oleh orang-orang yang terlibat dalam penjualan ganja, baik yang berlisensi maupun tidak, saat beriklan. Mereka harus jujur dan tidak menyesatkan dalam iklan mereka, artinya mereka tidak boleh menggunakan bahasa yang membingungkan atau klaim palsu tentang produk mereka. Iklan harus sesuai dengan label produk dan tidak boleh secara keliru menyiratkan asal ganja kecuali jika itu tertera pada label. Mereka juga tidak boleh beriklan di jalan raya yang melintasi batas negara bagian, mengarahkan iklan kepada anak muda, atau menempatkan iklan di dekat sekolah, pusat penitipan anak, atau pusat pemuda. Selain itu, iklan ganja tidak boleh menarik bagi anak-anak, dan bisnis tidak boleh beriklan jika mereka tidak memiliki lisensi atau jika lisensi mereka ditangguhkan.

Seseorang yang terlibat dalam aktivitas ganja komersial, baik berlisensi maupun tidak berlisensi, tidak boleh melakukan hal-hal berikut:
(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152(a) Mengiklankan atau memasarkan dengan cara yang palsu atau tidak benar dalam hal materi apa pun, atau yang, terlepas dari kepalsuan, secara langsung, atau melalui ambiguitas, kelalaian, atau inferensi, atau dengan penambahan materi yang tidak relevan, ilmiah, atau teknis, cenderung menciptakan kesan yang menyesatkan.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152(b) Menerbitkan atau menyebarluaskan iklan atau pemasaran yang berisi pernyataan apa pun mengenai merek atau produk yang tidak konsisten dengan pernyataan apa pun pada labelnya.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152(c) Menerbitkan atau menyebarluaskan iklan atau pemasaran yang berisi pernyataan, desain, perangkat, atau representasi apa pun yang cenderung menciptakan kesan bahwa ganja berasal dari tempat atau wilayah tertentu, kecuali label produk yang diiklankan mencantumkan penunjukan asal, dan penunjukan asal tersebut muncul dalam iklan.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152(d) Mengiklankan atau memasarkan pada papan reklame atau perangkat iklan serupa yang terletak di jalan raya antarnegara bagian atau di jalan raya negara bagian yang melintasi perbatasan California.
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152(e) Mengiklankan atau memasarkan ganja atau produk ganja dengan cara yang dimaksudkan untuk mendorong orang di bawah usia 21 tahun untuk mengonsumsi ganja atau produk ganja.
(f)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152(f) Menerbitkan atau menyebarluaskan iklan atau pemasaran yang menarik bagi anak-anak.
(g)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152(g) Mengiklankan atau memasarkan ganja atau produk ganja pada tanda iklan dalam jarak 1.000 kaki dari pusat penitipan anak, sekolah yang menyediakan pendidikan taman kanak-kanak atau salah satu kelas 1 hingga 12, termasuk, taman bermain, atau pusat pemuda.
(h)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152(h) Menerbitkan atau menyebarluaskan iklan atau pemasaran untuk aktivitas ganja komersial tanpa izin atau untuk aktivitas ganja komersial berlisensi saat lisensi pemegang lisensi ditangguhkan.

Section § 26152.1

Explanation

Undang-undang ini menetapkan aturan untuk iklan alat penguap dan kartrid ganja, yang mengharuskan mereka menyertakan peringatan yang jelas tentang pembuangan yang benar sebagai limbah berbahaya. Iklan tidak boleh menyiratkan bahwa barang-barang ini hanya sekali pakai atau dapat didaur ulang. Aturan-aturan ini mulai berlaku pada tanggal 1 Juli 2024.

(a)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.1(a)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.1(a)(1) Iklan dan pemasaran alat penguap ganja terintegrasi, sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 26122, harus secara jelas menyediakan dengan cara yang jelas dan mudah dibaca: “Alat penguap ganja terintegrasi yang kosong harus dibuang dengan benar sebagai limbah berbahaya di fasilitas pengumpulan limbah berbahaya rumah tangga atau fasilitas lain yang disetujui.”
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.1(a)(2) Iklan dan pemasaran kartrid ganja harus secara jelas menyediakan dengan cara yang jelas dan mudah dibaca: “Kartrid ganja yang sudah terpakai harus dibuang dengan benar sebagai limbah berbahaya di fasilitas pengumpulan limbah berbahaya rumah tangga atau fasilitas lain yang disetujui.”
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.1(a)(3) Untuk tujuan subbagian ini, “fasilitas yang berwenang” berarti fasilitas yang berwenang berdasarkan undang-undang pengendalian limbah berbahaya berdasarkan Bab 6.5 (dimulai dengan Bagian 25100) dari Divisi 20 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.1(b) Iklan dan pemasaran kartrid ganja dan alat penguap ganja terintegrasi tidak boleh menunjukkan bahwa kartrid ganja atau alat penguap ganja terintegrasi adalah sekali pakai, juga tidak boleh menyiratkan bahwa itu dapat dibuang ke tempat sampah atau aliran daur ulang.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.1(c) Bagian ini akan mulai berlaku pada tanggal 1 Juli 2024.

Section § 26152.2

Explanation

Esta ley permite al Fiscal General, a los abogados de la ciudad o a los asesores legales del condado emprender acciones legales contra las violaciones relacionadas con ciertas regulaciones de cannabis y cáñamo industrial. Si ganan, pueden obtener órdenes judiciales para detener las violaciones y pueden recibir honorarios y costos de abogado, además de sanciones civiles. Estas sanciones pueden ascender hasta $5,000 para negocios con licencia y hasta $30,000 para negocios sin licencia. El tribunal considerará factores como la gravedad de la violación y cualquier mala conducta previa al decidir las sanciones. El mismo demandado no puede ser demandado más de una vez por problemas de publicidad similares, a menos que cometa repetidamente las violaciones después de un fallo legal. Los recursos aquí son adicionales a otras leyes estatales, y esta sección no interfiere con otras autoridades que el Fiscal General o los funcionarios locales puedan tener.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(a) El Fiscal General, en nombre del pueblo, un abogado de la ciudad o un asesor legal del condado pueden iniciar y mantener una acción para corregir una violación de las subdivisiones (d), (e), (f) y (g) de la Sección 26152, o la subdivisión (b) de la Sección 111926 del Código de Salud y Seguridad.
(b)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(b)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(b)(1) El Fiscal General, un abogado de la ciudad o un asesor legal del condado que prevalezca en una acción conforme a esta sección recibirá una medida cautelar.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(b)(2) El Fiscal General, un abogado de la ciudad o un asesor legal del condado también podrán recibir una o ambas de las siguientes:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(b)(2)(A) Honorarios y costos razonables de abogado.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(b)(2)(B) Sanciones civiles de no más de cinco mil dólares ($5,000) por violación por parte de un negocio de cannabis con licencia o un registrante de cáñamo industrial y no más de treinta mil dólares ($30,000) por violación por parte de un negocio de cannabis sin licencia o un negocio no registrado dedicado a la venta de productos que contienen cáñamo industrial.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(b)(3) Los recursos previstos en esta sección serán adicionales a cualquier otro recurso previsto en cualquier otra ley.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(c) Al determinar si se otorgan honorarios y costos razonables de abogado y sanciones civiles, y al evaluar el monto de cualquier sanción civil, el tribunal considerará los factores que el tribunal determine relevantes, incluyendo, pero no limitado a, los siguientes:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(c)(1) La gravedad de la violación.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(c)(2) La buena fe del demandado, o la falta de ella.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(c)(3) El historial de violaciones previas del demandado.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(d) Las sanciones civiles otorgadas en una acción iniciada conforme a esta sección se distribuirán según lo descrito en la subdivisión (d) de la Sección 26038.
(e)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(e)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(e)(1) Excepto según lo dispuesto en el párrafo (2), un demandado no estará sujeto a más de una acción conforme a esta sección en relación con la misma publicidad o marketing, o sustancialmente similar.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(e)(2) Esta subdivisión no prohíbe una acción posterior conforme a esta sección para corregir una violación recurrente o continua de la Sección 26152 o de la Sección 111926 del Código de Salud y Seguridad, después de que se haya determinado previamente que el demandado ha incurrido en la misma violación de la Sección 26152 o de la Sección 111926 del Código de Salud y Seguridad o una violación sustancialmente similar. Dicha acción podrá iniciarse y mantenerse si se cumplen todas las siguientes condiciones:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(e)(2)(A) Se ha determinado previamente que el demandado, en una acción conforme a esta sección, ha violado una o más subdivisiones de la Sección 26152 o la subdivisión (b) de la Sección 111926 del Código de Salud y Seguridad.
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(e)(2)(B) El demandado posteriormente se involucra en la misma publicidad o marketing, o publicidad o marketing sustancialmente similar, que previamente se determinó que violaba la Sección 26152 o la subdivisión (b) de la Sección 111926 del Código de Salud y Seguridad.
(C)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(e)(2)(C) La acción posterior se limita a la publicidad o marketing que ocurrió después de la entrada de la sentencia en la acción anterior.
(f)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(f)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(f)(1) Las causas de acción, los recursos y las sanciones previstos en esta sección son acumulativos entre sí y con las causas de acción, los recursos y las sanciones disponibles bajo todas las demás leyes de este estado.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(f)(2) Esta sección no se interpretará para limitar la disponibilidad de ninguna causa de acción, recurso o sanción disponible de otra manera bajo cualquier otra ley de este estado.
(g)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(g)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(g)(1) Esta sección no se interpretará para limitar o alterar de ninguna manera cualquier otra autoridad conferida por ley al Fiscal General, al departamento o a cualquier otro funcionario o agencia estatal o local.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26152.2(g)(2) Una acción iniciada conforme a esta sección no tendrá efecto preclusivo sobre el Fiscal General, el departamento o cualquier otro funcionario o agencia estatal o local.

Section § 26153

Explanation

Hukum ini menyatakan bahwa bisnis ganja di California tidak boleh memberikan ganja, produk ganja, atau barang-barang terkait ganja secara gratis sebagai cara untuk mempromosikan bisnis mereka atau sebagai bagian dari aktivitas komersial apa pun. Namun, jika penyedia berlisensi memberikan ganja kepada pasien medis atau pengasuh mereka, sebagaimana dijelaskan dalam undang-undang khusus lainnya, itu tidak dianggap sebagai promosi atau aktivitas komersial.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153(a) Seorang pemegang lisensi tidak boleh memberikan sejumlah ganja atau produk ganja, atau aksesori ganja apa pun, sebagai bagian dari promosi bisnis atau aktivitas komersial lainnya.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153(b) Untuk tujuan bagian ini, donasi ganja atau produk ganja oleh pemegang lisensi kepada pasien atau pengasuh utama pasien sesuai dengan Bagian 26071 tidak akan dianggap sebagai promosi bisnis atau aktivitas komersial lainnya.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153(c) Untuk tujuan bagian ini, penyediaan ganja atau produk ganja oleh pemegang lisensi sesuai dengan Bagian 26153.1 tidak akan dianggap sebagai promosi bisnis atau aktivitas komersial lainnya.

Section § 26153.1

Explanation

Hukum ini mengarahkan Departemen Kontrol Kanabis untuk membuat aturan tentang bagaimana bisnis kanabis dapat memberi label dan mengelola "sampel dagang." Sampel dagang adalah sampel kanabis yang diberikan kepada bisnis lain untuk tujuan iklan dan harus memenuhi persyaratan pengujian dan pelabelan tertentu. Mereka tidak dapat dijual atau diberikan sebagai imbalan apa pun dan harus dilacak serta diberi label dengan benar. Peraturan akan mendefinisikan apa itu sampel dagang, berapa banyak yang dapat didistribusikan, dan bagaimana sampel tersebut dapat diangkut antar pemegang lisensi. Sampel dagang hanya dapat digunakan untuk pemasaran antar bisnis dan harus mematuhi undang-undang yang ada untuk kualitas dan keamanan, berlaku paling lambat 1 Januari 2023.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(a) Departemen Kontrol Kanabis akan mengadopsi peraturan untuk menetapkan proses yang mengizinkan pemegang lisensi untuk menunjuk kanabis atau produk kanabis sebagai sampel dagang kapan saja saat kanabis atau produk kanabis berada dalam kepemilikan pemegang lisensi.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(b) Departemen akan mengadopsi peraturan untuk menetapkan definisi sampel dagang, kuantitas kanabis dan produk kanabis yang dapat ditunjuk sebagai sampel dagang, jumlah sampel dagang yang dapat diberikan kepada pemegang lisensi, dan ketentuan lain yang diperlukan untuk melaksanakan bagian ini.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(c) Kanabis atau produk kanabis yang ditunjuk sebagai sampel dagang akan tunduk pada jaminan kualitas dan pengujian sesuai dengan Bagian 26110, dan dapat dikembalikan kepada petani dan produsen setelah jaminan kualitas dan pengujian sesuai dengan Bagian 26110.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(d) Kanabis atau produk kanabis yang ditunjuk sebagai sampel dagang akan dicatat dalam program pelacakan dan penelusuran yang ditetapkan sesuai dengan Bagian 26067.
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(e) Kanabis atau produk kanabis yang ditunjuk sebagai sampel dagang akan diberi label sebagai berikut: “SAMPEL DAGANG. TIDAK UNTUK DIJUAL KEMBALI ATAU DISUMBANGKAN.”
(f)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(f) Kanabis atau produk kanabis yang ditunjuk sebagai sampel dagang hanya akan diberikan untuk iklan bertarget kepada pemegang lisensi tentang kanabis atau produk kanabis baru atau yang sudah ada. Departemen dapat mengadopsi peraturan yang menentukan tujuan tambahan dari sampel dagang.
(g)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(g) Kanabis atau produk kanabis yang ditunjuk sebagai sampel dagang dapat diangkut antara dua pemegang lisensi mana pun oleh karyawan distributor berlisensi atau usaha mikro yang berwenang untuk melakukan distribusi, atau oleh pemegang lisensi yang berwenang untuk melakukan pengangkutan kanabis, termasuk pemegang lisensi pengangkut-saja distributor sebagaimana ditetapkan oleh departemen dalam peraturan. Karyawan yang mengangkut sampel dagang sesuai dengan subbagian ini tetapi di luar kendaraan terdaftar distributor berlisensi atau usaha mikro akan tunduk pada batas kepemilikan yang ditetapkan dalam Bagian 11357 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan.
(h)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(h) Kanabis dan produk kanabis yang ditunjuk sebagai sampel dagang tidak akan diberikan sebagai bentuk pembayaran, pertimbangan, biaya, atau kompensasi apa pun.
(i)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(i) Kecuali sebagaimana ditentukan lain dalam bagian ini, kanabis dan produk kanabis yang ditunjuk sebagai sampel dagang akan mematuhi semua persyaratan yang berlaku untuk budidaya, manufaktur, distribusi, pemrosesan, penyimpanan, pengujian laboratorium, jaminan kualitas, pengemasan, atau pelabelan di bawah divisi ini.
(j)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(j) Bagian ini akan berlaku efektif setelah adopsi peraturan oleh departemen dan tidak lebih lambat dari 1 Januari 2023.
(k)CA Negosyo at Propesyon Code § 26153.1(k) Meskipun ada undang-undang lain, departemen dapat mengadopsi dan mengadopsi kembali peraturan darurat untuk melaksanakan bagian ini. Ketentuan Bagian 26013 akan berlaku untuk peraturan darurat yang diadopsi atau diadopsi kembali sesuai dengan bagian ini. Peraturan darurat yang diizinkan oleh bagian ini akan dianggap sebagai keadaan darurat dan diperlukan untuk pelestarian segera perdamaian, kesehatan, keselamatan publik atau kesejahteraan umum.

Section § 26154

Explanation
Si vendes cannabis en California, no puedes incluir afirmaciones de salud falsas o engañosas en las etiquetas o en los anuncios. Esto significa que nada en el empaque o la publicidad puede sugerir beneficios para la salud a menos que sean verdaderos y no engañosos de ninguna manera.

Section § 26155

Explanation

Pinapayagan ng batas na ito ang mga lisensyadong negosyo na maglagay ng mga karatula ng patalastas sa loob ng kanilang lugar, basta't hindi nakikita ang mga karatula na iyon mula sa labas ng publiko, at hindi nila isinusulong ang paggamit ng cannabis sa mga taong wala pang 21 taong gulang. Gayundin, ang mga patakaran sa kabanatang ito ay hindi nakakaapekto sa di-komersyal na pananalita, ibig sabihin, pananalita na walang motibong pinansyal.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26155(a) Ang mga probisyon ng subdivision (g) ng Seksyon 26152 ay hindi nalalapat sa paglalagay ng mga karatula ng patalastas sa loob ng isang lisensyadong lugar at hindi nakikita ng normal na walang tulong na paningin mula sa isang pampublikong lugar, sa kondisyon na ang naturang mga karatula ng patalastas ay hindi nagpapatalastas ng cannabis o mga produkto ng cannabis sa paraang nilayon upang hikayatin ang mga taong wala pang 21 taong gulang na kumonsumo ng cannabis o mga produkto ng cannabis.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26155(b) Ang kabanatang ito ay hindi nalalapat sa anumang di-komersyal na pananalita.

Section § 26156

Explanation
Sinasabi ng seksyong ito na ang parehong mga patakaran na nakabalangkas sa Seksyon 5272 ay nalalapat din dito.