Chapter 12

Section § 26120

Explanation

Ang batas na ito ay nagtatakda ng mga partikular na patakaran sa pagpapakete at paglalagay ng label para sa cannabis at mga produkto ng cannabis bago ito ibenta sa mga tindahan. Kinakailangan nito na ang mga produkto ay nasa tamper-evident, child-resistant na pakete na may natatanging identifier. Dapat kasama sa mga label ang mahahalagang impormasyon tulad ng mga babala ng gobyerno, mga aktibong sangkap (tulad ng THC at CBD), ang dami ng cannabis, at ang pinagmulan ng produkto. Hindi dapat kaakit-akit sa mga bata ang mga pakete at dapat gumamit ng malinaw na wika kung naglalaman ang mga ito ng allergens. Tanging mga simpleng pangalan ng pagkain lamang ang pinapayagan para sa mga sangkap ng nakakain na produkto. Pinapayagan ang malinaw o may kulay na packaging para sa mga inumin, ngunit ang mga cartridge at vaporizer ay hindi maaaring magpahiwatig ng pagiging disposable. Kung aalisin ang cannabis sa federal Schedule I list, magbabago ang ilang patakaran sa paglalagay ng label.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(a) Bago ihatid o ibenta sa isang retailer, ang cannabis at mga produkto ng cannabis ay dapat lagyan ng label at ilagay sa isang tamper-evident, child-resistant na pakete at dapat magsama ng isang natatanging identifier para sa layunin ng pagtukoy at pagsubaybay sa cannabis at mga produkto ng cannabis. Kung ang cannabis o produkto ng cannabis ay naglalaman ng maraming servings, ang pakete ay dapat ding resealable.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(b) Ang mga pakete at label ay hindi dapat gawing kaakit-akit sa mga bata.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c) Lahat ng label at insert ng cannabis at produkto ng cannabis ay dapat magsama ng sumusunod na impormasyon na kitang-kita na ipinapakita sa malinaw at nababasang paraan alinsunod sa mga kinakailangan, kabilang ang laki ng font, na itinakda ng departamento:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(1) Ang sumusunod na pahayag, sa bold print:
(A)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(1)(A) Para sa cannabis: “BABALA NG GOBYERNO: ANG PAKETENG ITO AY NAGLALAMAN NG CANNABIS, ISANG SCHEDULE I CONTROLLED SUBSTANCE. ILAYO SA ABOT NG MGA BATA AT HAYOP. ANG CANNABIS AY MAAARI LAMANG HAWAKAN O KONSUMUHIN NG MGA TAONG 21 TAONG GULANG O PATAAS MALIBAN KUNG ANG TAO AY ISANG KWALIPIKADONG PASYENTE. ANG PAGGAMIT NG CANNABIS HABANG BUNTIS O NAGPAPASUSO AY MAAARING NAKAKASAMA. ANG PAGKONSUMO NG CANNABIS AY NAKAKAAPEKTO SA IYONG KAKAYAHANG MAGMANEHO AT MAGPATAKBO NG MAKINA. MANGYARING MAG-INGAT NANG LABIS.”
(B)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(1)(B) Para sa mga produkto ng cannabis: “BABALA NG GOBYERNO: ANG PRODUKTONG ITO AY NAGLALAMAN NG CANNABIS, ISANG SCHEDULE I CONTROLLED SUBSTANCE. ILAYO SA ABOT NG MGA BATA AT HAYOP. ANG MGA PRODUKTO NG CANNABIS AY MAAARI LAMANG HAWAKAN O KONSUMUHIN NG MGA TAONG 21 TAONG GULANG O PATAAS MALIBAN KUNG ANG TAO AY ISANG KWALIPIKADONG PASYENTE. ANG NAKAKALASING EPEKTO NG MGA PRODUKTO NG CANNABIS AY MAAARING MAANTALA NG HANGGANG DALAWANG ORAS. ANG PAGGAMIT NG CANNABIS HABANG BUNTIS O NAGPAPASUSO AY MAAARING NAKAKASAMA. ANG PAGKONSUMO NG MGA PRODUKTO NG CANNABIS AY NAKAKAAPEKTO SA IYONG KAKAYAHANG MAGMANEHO AT MAGPATAKBO NG MAKINA. MANGYARING MAG-INGAT NANG LABIS.”
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(2) Para sa mga pakete na naglalaman lamang ng pinatuyong bulaklak, ang netong bigat ng cannabis sa pakete.
(3)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(3) Pagkakakilanlan ng uri ng cannabis o produkto ng cannabis at ang petsa ng pagkakapakete.
(4)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(4) Ang appellation of origin, kung mayroon man.
(5)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(5) Listahan ng mga pharmacologically active na sangkap, kabilang, ngunit hindi limitado sa, tetrahydrocannabinol (THC), cannabidiol (CBD), at iba pang nilalaman ng cannabinoid, ang dami ng THC at iba pang cannabinoid sa milligrams bawat serving, servings bawat pakete, at ang dami ng THC at iba pang cannabinoid sa milligrams para sa kabuuang pakete.
(6)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(6) Isang babala kung ginamit ang mani o iba pang kilalang allergens.
(7)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(7) Impormasyon na nauugnay sa natatanging identifier na inisyu ng departamento.
(8)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(8) Para sa isang produktong medicinal cannabis na ibinebenta sa isang retailer, ang pahayag na “PARA SA PAGGAMIT MEDIKAL LAMANG.”
(9)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(c)(9) Anumang iba pang kinakailangan na itinakda ng departamento.
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(d) Tanging mga generic na pangalan ng pagkain lamang ang maaaring gamitin upang ilarawan ang mga sangkap sa mga nakakain na produkto ng cannabis.
(e)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(e) Ang mga inuming cannabis ay maaaring ipake sa mga lalagyan na malinaw o anumang kulay.
(f)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(f) Ang pakete at label ng isang cannabis cartridge at isang integrated cannabis vaporizer ay hindi dapat magpahiwatig na ang cannabis cartridge o integrated cannabis vaporizer ay disposable o magpahiwatig na ito ay maaaring itapon sa basura o recycling streams.
(g)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(g) Sa kaganapan na matukoy ng Attorney General na ang cannabis ay hindi na isang Schedule I controlled substance sa ilalim ng pederal na batas, ang label na inireseta sa subdivision (c) ay hindi na mangangailangan ng pahayag na ang cannabis ay isang Schedule I controlled substance.
(h)CA Negosyo at Propesyon Code § 26120(h) Ang seksyong ito ay magiging epektibo sa Hulyo 1, 2024.
pagpapakete ng cannabis natatanging identifier tamper-evident na packaging child-resistant na packaging babala ng gobyerno nilalaman ng THC nilalaman ng CBD pharmacologically active na sangkap regulasyon ng nakakain na cannabis label ng cannabis vaporizer Schedule I controlled substance babala sa allergen packaging ng inumin simpleng pangalan ng pagkain appellation of origin
(Repealed (in Sec. 1.5) and added by Stats. 2022, Ch. 390, Sec. 2.5. (AB 1894) Effective January 1, 2023. Operative July 1, 2024, by its own provisions.)

Section § 26121

Explanation

Esta lei exige que um departamento revise e atualize os regulamentos sobre a rotulagem da cannabis para garantir que os avisos reflitam a ciência mais recente sobre os riscos para a saúde. Até 1º de julho de 2025, ele deve primeiro verificar se são necessários novos avisos e atualizar os rótulos de acordo. A cada cinco anos após 2030, o departamento reavaliará esses regulamentos para garantir que estejam alinhados com a ciência atual da cannabis e comuniquem eficazmente os avisos de saúde. Eles podem usar pesquisas específicas para ajudar a determinar práticas de rotulagem eficazes. Produtos fabricados antes que os novos requisitos de rotulagem entrem em vigor ainda podem ser vendidos por um tempo limitado sob as regras antigas, permitindo um período de transição.

(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26121(a) Para o dia 1 de julho de 2025 ou antes, o departamento deve reavaliar os regulamentos adotados nos termos da Seção 26120 para determinar se são necessários avisos adicionais para refletir a ciência em evolução e deve adotar regulamentos para rótulos ou encartes de cannabis e produtos de cannabis refletindo a ciência em evolução sobre os riscos que o uso de cannabis pode causar aos consumidores.
(b)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26121(b)
(1)Copy CA Negosyo at Propesyon Code § 26121(b)(1) Para o dia 1 de janeiro de 2030 ou antes, e a cada cinco anos a partir de então, o departamento deve reavaliar os regulamentos adotados nos termos da subdivisão (a) para determinar se os requisitos impostos nesses regulamentos refletem o estado da ciência em evolução sobre os efeitos da cannabis na saúde e sobre a comunicação eficaz dos avisos de saúde.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26121(b)(2) A Legislatura recomenda que o departamento, e o departamento pode, usar pesquisa financiada nos termos da subdivisão (b) da Seção 34019 do Código de Receita e Tributação que avalia a rotulagem e embalagem, e, em conformidade com as disposições dessa subdivisão, o departamento pode encomendar novas pesquisas para avaliar a eficácia dos avisos exigidos pela subdivisão (a) e abordagens para identificar futuras melhores práticas para rótulos de aviso de saúde de cannabis que são mais eficazes na mudança de conhecimento e intenção de consumir ou consumo.
(c)CA Negosyo at Propesyon Code § 26121(c) Cannabis ou produtos de cannabis fabricados antes de 1 de julho de 2025 podem ser vendidos antes de 1 de julho de 2026, sem cumprir os requisitos de rotulagem impostos pelos regulamentos adotados nos termos da subdivisão (a).
(d)CA Negosyo at Propesyon Code § 26121(d) Cannabis ou produtos de cannabis fabricados antes de 1 de janeiro de 2030, e a cada ano a partir de então, quando novos requisitos de rotulagem forem impostos pelos regulamentos adotados nos termos da subdivisão (a), podem ser vendidos por até 12 meses a partir da data de entrada em vigor desses regulamentos, ou por um período de tempo mais curto, conforme prescrito pelo departamento nesses regulamentos, se cumprirem os regulamentos em vigor antes da promulgação dos novos regulamentos.
rotulagem de cannabis avisos de saúde ciência em evolução efeitos da cannabis na saúde comunicação eficaz riscos para o consumidor reavaliação de regulamentos rótulos de produtos requisitos de rotulagem embalagem de cannabis período de transição atualizações regulatórias período de venda de produtos de cannabis pesquisa sobre rotulagem melhores práticas para avisos
(Added by Stats. 2023, Ch. 491, Sec. 2. (SB 540) Effective January 1, 2024.)

Section § 26122

Explanation
Esta ley exige que cualquier cartucho de cannabis o vaporizador que contenga cannabis o productos de cannabis debe mostrar un símbolo universal específico, ya sea grabado, con una pegatina o impreso, que tenga al menos un cuarto de pulgada de tamaño. Este símbolo identifica el artículo como relacionado con el cannabis. La ley también define un cartucho de cannabis como un recipiente para aceite de cannabis utilizado con dispositivos electrónicos y un vaporizador de cannabis integrado como un dispositivo que contiene tanto el aceite como el equipo de vaporización.
(a)CA Negosyo at Propesyon Code § 26122(a) Un cartucho de cannabis o un vaporizador de cannabis integrado que contenga cannabis o un producto de cannabis deberá llevar el símbolo universal descrito en el párrafo (7) de la subdivisión (c) de la Sección 26130. El símbolo universal deberá ser visible en el cartucho de cannabis o en el vaporizador de cannabis integrado y no deberá ser más pequeño de un cuarto de pulgada de ancho por un cuarto de pulgada de alto. El símbolo universal deberá estar grabado, adherido con una pegatina o impreso en blanco o negro.
(b)CA Negosyo at Propesyon Code § 26122(b) Para los fines de esta sección, se aplicarán las siguientes definiciones:
(1)CA Negosyo at Propesyon Code § 26122(b)(1) “Cartucho de cannabis” significa un cartucho que contiene aceite de cannabis que está destinado a ser adherido a un dispositivo electrónico que calienta el aceite y crea un aerosol o vapor.
(2)CA Negosyo at Propesyon Code § 26122(b)(2) “Vaporizador de cannabis integrado” significa un dispositivo único que contiene tanto aceite de cannabis como un dispositivo electrónico integrado que crea un aerosol o vapor.
símbolo universal cartucho de cannabis vaporizador de cannabis integrado aceite de cannabis aerosol vapor grabado pegatina impreso cuarto de pulgada dispositivo electrónico calentamiento requisitos de etiquetado productos de cannabis identificación visual
(Added by Stats. 2019, Ch. 830, Sec. 1. (AB 1529) Effective October 12, 2019.)