Section § 14250

Explanation

Ipinag-uutos ng California sa Kagawaran ng Katarungan na magpanatili ng isang DNA database para sa mga kaso ng hindi nakilalang namatay at mga nawawalang tao na nasa mataas na panganib. Gumagamit ang database ng mga genetic marker upang makatulong sa pagkakakilanlan ngunit hindi nagbibigay ng iba pang impormasyong biyolohikal. Ang mga sample ng DNA ay inihahambing sa mga mula sa personal na gamit ng nawawala o sa mga kamag-anak nito. Mayroong espesyal na pamantayan para sa mga nawawalang tao na nasa mataas na panganib, kabilang ang panganib o kahina-hinalang kalagayan.

Nagtatatag din ang batas ng mga alituntunin para sa pagkolekta at pag-iimbak ng DNA, na nag-uutos sa mga koroner at tagapagpatupad ng batas na kumuha ng mga sample mula sa hindi nakilalang labi o sa mga kamag-anak ng nawawalang tao. Ang mga sample at profile ng DNA ay maaari lamang gamitin para sa layunin ng pagkakakilanlan, at dapat sirain pagkatapos ng pagkakakilanlan maliban kung kinakailangan para sa mga imbestigasyong kriminal.

Ang impormasyon ng DNA ay kumpidensyal maliban sa mga partikular na sitwasyon, tulad ng mga kasong kriminal. Ang hindi awtorisadong pagbubunyag ay may parusa sa batas, at ang mga nagkamali sa paghawak ng DNA ay maaaring humarap sa mga pinsalang sibil. Ang mga empleyado ng DOJ ay protektado mula sa personal na pananagutan, at ang mga prosesong nauugnay sa DNA sa mga paglilitis sa hudisyal o administratibo ay exempted mula sa pagiging itinuturing na hindi awtorisadong pagbubunyag.

Panghuli, ang seguridad ng software at database ng DNA laboratory ng DOJ ay kumpidensyal upang protektahan ang integridad ng sistema.

(a)Copy CA Batas Penal Code § 14250(a)
(1)Copy CA Batas Penal Code § 14250(a)(1) Ang Kagawaran ng Katarungan ay bubuo ng isang DNA database para sa lahat ng kaso na kinasasangkutan ng ulat ng isang hindi nakilalang namatay na tao o isang high-risk na nawawalang tao.
(2)CA Batas Penal Code § 14250(a)(2) Ang database na kinakailangan sa talata (1) ay bubuuin ng data ng DNA mula sa mga genetic marker na angkop para sa pagkakakilanlan ng tao, ngunit walang kakayahang hulaan ang biological function maliban sa kasarian. Ang mga marker na ito ay pipiliin ng kagawaran at maaaring magbago habang umuunlad ang teknolohiya para sa pag-type ng DNA. Ang mga resulta ng pag-type ng DNA ay dapat na tugma at mai-upload sa CODIS DNA database na itinatag ng Federal Bureau of Investigation. Ang tanging layunin ng database na ito ay upang matukoy ang mga nawawalang tao at dapat itong panatilihing hiwalay mula sa database na itinatag sa ilalim ng Kabanata 6 (simula sa Seksyon 295) ng Titulo 9 ng Bahagi 1.
(3)CA Batas Penal Code § 14250(a)(3) Ang Kagawaran ng Katarungan ay maghahambing ng mga sample ng DNA na kinuha mula sa labi ng mga hindi nakilalang namatay na tao sa mga sample ng DNA na kinuha mula sa mga personal na gamit na pag-aari ng nawawalang tao, o mula sa mga magulang o angkop na kamag-anak ng mga high-risk na nawawalang tao.
(4)CA Batas Penal Code § 14250(a)(4) Para sa layunin ng database na ito, “high-risk na nawawalang tao” ay nangangahulugang isang taong nawawala bilang resulta ng pagdukot ng estranghero, isang taong nawawala sa ilalim ng kahina-hinalang kalagayan, isang taong nawawala sa ilalim ng hindi kilalang kalagayan, o kung saan may dahilan upang ipagpalagay na ang tao ay nasa panganib, o namatay, at ang taong iyon ay nawawala nang higit sa 30 araw, o mas mababa sa 30 araw sa pagpapasya ng ahensyang nag-iimbestiga.
(b)CA Batas Penal Code § 14250(b) Ang kagawaran ay bubuo ng mga pamantayan at alituntunin para sa pagpapanatili at pag-iimbak ng mga sample ng DNA. Anumang ahensya na kinakailangang kumuha ng mga sample mula sa hindi nakilalang labi para sa pagsusuri ng DNA ay susunod sa mga pamantayan at alituntuning ito. Ang mga alituntuning ito ay tutugon sa lahat ng siyentipikong pamamaraan na ginagamit para sa pagkakakilanlan ng mga labi, kabilang ang DNA, antropolohiya, odontolohiya, at mga fingerprint.
(c)Copy CA Batas Penal Code § 14250(c)
(1)Copy CA Batas Penal Code § 14250(c)(1) Ang isang koroner ay kukuha ng mga sample para sa pagsusuri ng DNA mula sa labi ng lahat ng hindi nakilalang tao at ipapadala ang mga sample na iyon sa Kagawaran ng Katarungan para sa pagsusuri ng DNA at pagsasama sa DNA databank. Matapos kumuha ang kagawaran ng sample mula sa labi para sa pagsusuri ng DNA at makumpleto ang lahat ng pagsusuri ng DNA, ang natitirang ebidensya ay ibabalik sa angkop na lokal na koroner.
(2)CA Batas Penal Code § 14250(c)(2) Matapos magawa ang isang ulat ng isang taong nawawala sa ilalim ng high-risk na kalagayan, ang responsableng ahensya ng tagapagpatupad ng batas na nag-iimbestiga ay magpapaalam sa mga magulang o iba pang angkop na kamag-anak na maaari silang magbigay ng boluntaryong sample para sa pagsusuri ng DNA o maaaring kumuha ng sample ng DNA mula sa isang personal na gamit na pag-aari ng nawawalang tao kung available. Ang mga sample ay kukunin ng angkop na ahensya ng tagapagpatupad ng batas sa paraang itinakda ng Kagawaran ng Katarungan. Ang responsableng ahensya ng tagapagpatupad ng batas na nag-iimbestiga ay hindi maghihintay nang higit sa 30 araw matapos magawa ang isang ulat upang ipaalam sa mga magulang o iba pang kamag-anak ang kanilang karapatang magbigay ng sample.
(3)CA Batas Penal Code § 14250(c)(3) Ang Kagawaran ng Katarungan ay bubuo ng isang karaniwang porma ng pagpapalaya na nagpapahintulot sa isang ina, ama, o iba pang kamag-anak na boluntaryong magbigay ng sample. Ipapaalam ng pagpapalaya na ang DNA ay gagamitin lamang para sa layunin ng pagkakakilanlan ng nawawalang tao at na ang sample at profile ng DNA ay sisirain sa kahilingan. Walang insentibo o pamimilit ang gagamitin upang pilitin ang isang magulang o kamag-anak na magbigay ng sample.
(4)CA Batas Penal Code § 14250(c)(4) Ang Kagawaran ng Katarungan ay bubuo ng isang model kit na gagamitin ng tagapagpatupad ng batas kapag kumukuha ng mga sample mula sa mga magulang at kamag-anak.
(5)CA Batas Penal Code § 14250(c)(5) Bago isumite ang sample sa kagawaran para sa pagsusuri, muling patunayan ng tagapagpatupad ng batas ang status ng nawawalang tao. Matapos lumipas ang 30 araw mula sa petsa ng pagkakapasa ng ulat, ipapadala ng tagapagpatupad ng batas ang sample sa kagawaran para sa pagsusuri ng DNA at pagsasama sa DNA database, kasama ang kopya ng ulat ng krimen, at anumang karagdagang impormasyon.
(6)CA Batas Penal Code § 14250(c)(6) Lahat ng napanatiling sample at DNA na kinuha mula sa isang buhay na tao, at mga profile na nabuo mula rito, ay gagamitin lamang para sa layunin ng pagkakakilanlan ng labi ng namatay. Lahat ng sample at DNA na kinuha mula sa isang buhay na tao, at mga profile na nabuo mula rito, ay sisirain matapos magawa ang isang positibong pagkakakilanlan sa labi ng namatay at mailabas ang isang ulat, maliban kung nangyari ang alinman sa mga sumusunod:
(A)CA Batas Penal Code § 14250(c)(6)(A) Ang koroner ay gumawa ng ulat sa isang ahensya ng tagapagpatupad ng batas alinsunod sa Seksyon 27491.1 ng Government Code, na siya ay may makatwirang batayan upang maghinala na ang pagkamatay ng nakilalang tao ay sanhi ng iba sa pamamagitan ng kriminal na paraan.
(B)CA Batas Penal Code § 14250(c)(6)(B) Ang isang ahensya ng tagapagpatupad ng batas ay nagpasya na ang pagkamatay ng nakilalang tao ay sanhi ng iba sa pamamagitan ng kriminal na paraan.
(C)CA Batas Penal Code § 14250(c)(6)(C) The evidence is needed in an active criminal investigation to determine whether the identified person’s death has been occasioned by another by criminal means.
(D)CA Batas Penal Code § 14250(c)(6)(D) A governmental entity is required to retain the material pursuant to Section 1417.9.
(7)CA Batas Penal Code § 14250(c)(7) Notwithstanding any other provisions of this section, upon the request of any living person who submits his or her DNA sample and profile pursuant to this section, including the parent or guardian of a child who submits a DNA sample of the child, the DNA sample shall be removed from the DNA database.
(d)CA Batas Penal Code § 14250(d) All DNA samples and profiles developed therefrom shall be confidential and shall only be disclosed to personnel of the Department of Justice, law enforcement officers, coroners, medical examiners, district attorneys, and persons who need access to a DNA sample for purposes of the prosecution or defense of a criminal case, except that a law enforcement officer or agency may publicly disclose the fact of a DNA profile match after taking reasonable measures to first notify the family of an unidentified deceased person or the family of a high-risk missing person that there has been an identification.
(e)CA Batas Penal Code § 14250(e) All DNA, forensic identification profiles, and other identification information retained by the Department of Justice pursuant to this section are exempt from any law requiring disclosure of information to the public.
(f)Copy CA Batas Penal Code § 14250(f)
(1)Copy CA Batas Penal Code § 14250(f)(1) Any person who knowingly discloses DNA or other forensic identification information developed pursuant to this section to an unauthorized individual or agency, or for any purpose other than for identification or for use in a criminal investigation, prosecution, or defense, is guilty of a misdemeanor.
(2)CA Batas Penal Code § 14250(f)(2) A person who collects, processes, or stores DNA or DNA samples from a living person that are used for DNA testing pursuant to this section who does either of the following is liable in civil damages to the donor of the DNA in the amount of five thousand dollars ($5,000) for each violation, plus attorney’s fees and costs:
(A)CA Batas Penal Code § 14250(f)(2)(A) Fails to destroy samples or DNA extracted from a living person pursuant to paragraph (6) of subdivision (c).
(B)CA Batas Penal Code § 14250(f)(2)(B) Discloses DNA samples in violation of subdivision (d).
(g)Copy CA Batas Penal Code § 14250(g)
(1)Copy CA Batas Penal Code § 14250(g)(1) If a disclosure or failure to destroy samples described in paragraph (2) of subdivision (f) is made by an employee of the Department of Justice, the department shall be liable for those actions of its employee.
(2)CA Batas Penal Code § 14250(g)(2) Notwithstanding any other law, the remedy in this section shall be the sole and exclusive remedy against the department and its employees available to the donor of the DNA against the department and its employees.
(3)CA Batas Penal Code § 14250(g)(3) The department employee disclosing DNA or other forensic identification information or otherwise violating this section shall be absolutely immune from civil liability under this or any other law.
(h)CA Batas Penal Code § 14250(h) It is not an unauthorized disclosure or violation of this section to release DNA and other forensic identification information as part of a judicial or administrative proceeding, to a jury or grand jury, or in a document filed with a court or administrative agency, or for this information to become part of the public transcript or record of proceedings.
(i)CA Batas Penal Code § 14250(i) In order to maintain computer system security, the computer software and database structures used by the DNA laboratory of the Department of Justice to implement this chapter are confidential.

Section § 14251

Explanation

Ang batas na ito ay nagtatatag ng "Missing Persons DNA Database," na pinopondohan ng $2 na pagtaas sa bayad sa death certificate na inisyu sa California, kung saan ang mga lokal na ahensya ay nagtatabi ng maliit na bahagi para sa mga gastusin sa pangangasiwa. Ang mga pondo ay ginagamit para sa pagpapanatili ng DNA lab, pag-iimbak at pagsusuri ng mga sample, mga gastos sa paggawa, patolohiya, paghuhukay, at pag-abot sa mga kamag-anak ng nawawalang tao para sa pagkuha ng sample ng DNA. Maaari ding makakuha ng pondo ang mga county para sa mga kaugnay na pagsisikap. Ang Department of Justice ay nagbibigay prayoridad sa pagsusuri ng kaso, lalo na sa mga kinasasangkutan ng mga bata at mga biktima ng homicide. Ang mga pederal na pondo, kung magagamit, ay makakatulong sa mga kaso ng nawawalang tao na may mataas na panganib at matagal nang hindi nakikilalang labi. Anumang backlog ay maaaring ipagawa sa labas para sa mas mabilis na pagproseso.

(a)CA Batas Penal Code § 14251(a) Ang “Missing Persons DNA Database” ay popondohan ng dalawang dolyar ($2) na pagtaas ng bayad sa mga death certificate na inisyu ng isang lokal na ahensya ng gobyerno o ng Estado ng California. Ang mga ahensyang nag-iisyu ay maaaring magpanatili ng hanggang 5 porsyento ng mga pondo mula sa pagtaas ng bayad para sa mga gastusin sa pangangasiwa.
(b)CA Batas Penal Code § 14251(b) Ang mga pondo ay ididirekta kada quarter sa “Missing Persons DNA Data Base Fund,” na itinatag sa pamamagitan nito, upang pangasiwaan ng departamento para sa pagtatatag at pagpapanatili ng imprastraktura ng laboratoryo, pag-iimbak ng sample ng DNA, pagsusuri ng DNA, at mga gastos sa paggawa para sa mga kaso ng nawawalang tao at hindi nakikilalang labi. Ang mga pondo ay maaari ding ipamahagi ng departamento sa iba't ibang county para sa mga layunin ng patolohiya at paghuhukay na naaayon sa pamagat na ito. Maaari ding gamitin ng departamento ang mga pondong iyon upang ipaalam ang database para sa layunin ng pakikipag-ugnayan sa mga magulang at kamag-anak upang makapagbigay sila ng sample ng DNA para sa pagsasanay sa mga opisyal ng tagapagpatupad ng batas tungkol sa database at pagkuha ng sample ng DNA at para sa outreach.
(c)CA Batas Penal Code § 14251(c) Ang pagtukoy sa anumang backlog ng mga sample ng labi ng tao o mga sample na ibinigay ng isang miyembro ng pamilya o mula sa isang personal na artikulo na pag-aari ng nawawalang tao ay maaaring ipagawa sa ibang mga laboratoryo sa pagpapasya ng departamento.
(d)Copy CA Batas Penal Code § 14251(d)
(1)Copy CA Batas Penal Code § 14251(d)(1) Ang Department of Justice ay mananatili ang awtoridad na unahin ang pagsusuri ng kaso, na nagbibigay prayoridad sa mga kaso na kinasasangkutan ng mga bata at sa mga kinasasangkutan ng mga biktima ng homicide.
(2)CA Batas Penal Code § 14251(d)(2) Kung magagamit ang pederal na pondo, ito ay gagamitin upang tumulong sa pagtukoy ng backlog ng mga kaso ng nawawalang tao na may mataas na panganib at matagal nang hindi nakikilalang labi.