Section § 2210

Explanation

Undang-undang ini menjelaskan situasi di mana suatu perkawinan dapat dianggap batal, yang berarti dapat secara hukum dinyatakan tidak sah. Suatu perkawinan dapat dibatalkan jika: salah satu pihak berusia di bawah 18 tahun dan tidak memenuhi pengecualian, salah satu pihak memiliki pasangan yang masih hidup yang dianggap meninggal atau tidak hadir selama lima tahun, salah satu pihak tidak waras dan tidak memilih untuk tetap menikah setelah sembuh, persetujuan diperoleh melalui penipuan atau paksaan dan tidak diikuti oleh hidup bersama secara sukarela, atau salah satu pihak secara fisik tidak mampu untuk menikah dan kondisi tersebut tampaknya tidak dapat disembuhkan.

Suatu perkawinan dapat dibatalkan dan dapat dinyatakan batal jika salah satu dari kondisi berikut ada pada saat perkawinan:
(a)CA Batas Ng Pamilya Code § 2210(a) Pihak yang memulai proses atau atas nama siapa proses dimulai berusia di bawah 18 tahun, kecuali pihak tersebut melangsungkan perkawinan sesuai dengan Bagian 302 atau 303.
(b)CA Batas Ng Pamilya Code § 2210(b) Pasangan salah satu pihak masih hidup dan perkawinan dengan pasangan tersebut masih berlaku dan pasangan tersebut (1) tidak hadir dan tidak diketahui oleh pihak yang memulai proses masih hidup selama jangka waktu lima tahun berturut-turut segera sebelum perkawinan berikutnya yang untuknya putusan pembatalan dimohonkan atau (2) secara umum dianggap atau diyakini oleh pihak yang memulai proses meninggal pada saat perkawinan berikutnya dilangsungkan.
(c)CA Batas Ng Pamilya Code § 2210(c) Salah satu pihak tidak waras, kecuali pihak yang tidak waras tersebut, setelah kembali waras, secara sukarela hidup bersama dengan pihak lain sebagai suami atau istrinya.
(d)CA Batas Ng Pamilya Code § 2210(d) Persetujuan salah satu pihak diperoleh melalui penipuan, kecuali pihak yang persetujuannya diperoleh melalui penipuan tersebut kemudian, dengan pengetahuan penuh tentang fakta-fakta yang merupakan penipuan, secara sukarela hidup bersama dengan pihak lain sebagai suami atau istrinya.
(e)CA Batas Ng Pamilya Code § 2210(e) Persetujuan salah satu pihak diperoleh melalui paksaan, kecuali pihak yang persetujuannya diperoleh melalui paksaan tersebut kemudian secara sukarela hidup bersama dengan pihak lain sebagai suami atau istrinya.
(f)CA Batas Ng Pamilya Code § 2210(f) Salah satu pihak, pada saat perkawinan, secara fisik tidak mampu untuk memasuki status perkawinan, dan ketidakmampuan tersebut berlanjut, dan tampaknya tidak dapat disembuhkan.

Section § 2211

Explanation

Ang batas na ito ay naglalahad ng mga takdang panahon at mga taong karapat-dapat magsimula ng kaso sa korte upang ipawalang-bisa ang isang kasal dahil sa ilang partikular na dahilan. Kung ang isang tao ay ikinasal nang masyadong bata, mayroon silang hanggang apat na taon pagkatapos maabot ang legal na edad, o maaaring kumilos ang isang magulang bago maabot ng bata ang legal na edad. Para sa kasal na batay sa panlilinlang o puwersa, ang apektadong tao ay may apat na taon mula sa pagtuklas ng pandaraya o mula sa kasal, ayon sa pagkakasunod. Kung ang isang partido ay walang kakayahang pangkaisipan, ang aksyon ay maaaring gawin ng nasaktang partido, isang miyembro ng pamilya, o tagapag-alaga bago mamatay ang alinmang asawa. Para sa iba pang partikular na isyu na may kaugnayan sa bisa ng kasal, tanging mga partikular na partido lamang ang maaaring kumilos sa loob ng itinakdang mga takdang panahon.

Isang paglilitis upang makakuha ng hatol ng pagpapawalang-bisa ng kasal, para sa mga dahilan na nakasaad sa Seksyon 2210, ay dapat simulan sa loob ng mga panahon at ng mga partido, tulad ng sumusunod:
(a)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(a) Para sa mga dahilan na binanggit sa subdibisyon (a) ng Seksyon 2210, ng alinman sa mga sumusunod:
(1)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(a)(1) Ang partido sa kasal na ikinasal sa ilalim ng edad ng legal na pahintulot, sa loob ng apat na taon pagkatapos maabot ang edad ng pahintulot.
(2)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(a)(2) Isang magulang, tagapag-alaga, tagapamahala, o iba pang tao na may pananagutan sa menor de edad, anumang oras bago maabot ng ikinasal na menor de edad ang edad ng legal na pahintulot.
(b)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(b) Para sa mga dahilan na binanggit sa subdibisyon (b) ng Seksyon 2210, ng alinman sa mga sumusunod:
(1)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(b)(1) Alinmang partido sa panahon ng buhay ng isa pa.
(2)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(b)(2) Ang dating asawa.
(c)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(c) Para sa mga dahilan na binanggit sa subdibisyon (c) ng Seksyon 2210, ng nasaktang partido, o ng isang kamag-anak o tagapamahala ng partido na may hindi matatag na pag-iisip, anumang oras bago ang kamatayan ng alinmang partido.
(d)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(d) Para sa mga dahilan na binanggit sa subdibisyon (d) ng Seksyon 2210, ng partido na ang pahintulot ay nakuha sa pamamagitan ng pandaraya, sa loob ng apat na taon pagkatapos matuklasan ang mga katotohanan na bumubuo sa pandaraya.
(e)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(e) Para sa mga dahilan na binanggit sa subdibisyon (e) ng Seksyon 2210, ng partido na ang pahintulot ay nakuha sa pamamagitan ng puwersa, sa loob ng apat na taon pagkatapos ng kasal.
(f)CA Batas Ng Pamilya Code § 2211(f) Para sa mga dahilan na binanggit sa subdibisyon (f) ng Seksyon 2210, ng nasaktang partido, sa loob ng apat na taon pagkatapos ng kasal.

Section § 2212

Explanation
Kung legal na pinawalang-bisa ang isang kasal, ang mga taong kasangkot ay bumabalik sa pagiging walang asawa. Ang desisyon ng pagpapawalang-bisa ay pinal lamang para sa mga direktang kasangkot at sinumang may kaugnayan sa kanila sa kaso.