Như được sử dụng trong phần này:
(a)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(a) “Bị bỏ rơi” có nghĩa là bị bỏ lại mà không được cung cấp sự chăm sóc hoặc giám sát hợp lý và cần thiết.
(b)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(b) “Trẻ em” có nghĩa là một cá nhân chưa đủ 18 tuổi.
(c)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(c) “Quyết định về quyền nuôi con” có nghĩa là một bản án, sắc lệnh hoặc lệnh khác của tòa án quy định về quyền nuôi con hợp pháp, quyền nuôi con trên thực tế hoặc quyền thăm nom đối với một trẻ em. Thuật ngữ này bao gồm lệnh vĩnh viễn, tạm thời, ban đầu và sửa đổi. Thuật ngữ này không bao gồm lệnh liên quan đến cấp dưỡng nuôi con hoặc nghĩa vụ tiền tệ khác của một cá nhân.
(d)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(d) “Thủ tục tố tụng về quyền nuôi con” có nghĩa là một thủ tục tố tụng trong đó quyền nuôi con hợp pháp, quyền nuôi con trên thực tế hoặc quyền thăm nom đối với một trẻ em là một vấn đề. Thuật ngữ này bao gồm thủ tục tố tụng ly hôn, ly thân hợp pháp của các bên, bỏ bê, lạm dụng, phụ thuộc, giám hộ, xác định cha mẹ, chấm dứt quyền làm cha mẹ và bảo vệ khỏi bạo lực gia đình, trong đó vấn đề này có thể xuất hiện. Thuật ngữ này không bao gồm thủ tục tố tụng liên quan đến tội phạm vị thành niên, giải phóng hợp đồng hoặc thi hành theo Chương 3 (bắt đầu từ Điều 3441).
(e)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(e) “Khởi kiện” có nghĩa là việc nộp đơn kiện đầu tiên trong một thủ tục tố tụng.
(f)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(f) “Tòa án” có nghĩa là một thực thể được ủy quyền theo luật của một tiểu bang để thiết lập, thi hành hoặc sửa đổi quyết định về quyền nuôi con.
(g)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(g) “Tiểu bang cư trú” có nghĩa là tiểu bang mà một trẻ em đã sống với cha mẹ hoặc người đóng vai trò cha mẹ trong ít nhất sáu tháng liên tục ngay trước khi bắt đầu thủ tục tố tụng về quyền nuôi con. Trong trường hợp trẻ em dưới sáu tháng tuổi, thuật ngữ này có nghĩa là tiểu bang mà trẻ em đã sống từ khi sinh ra với bất kỳ người nào được đề cập. Một khoảng thời gian vắng mặt tạm thời của bất kỳ người nào được đề cập là một phần của khoảng thời gian đó.
(h)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(h) “Quyết định ban đầu” có nghĩa là quyết định về quyền nuôi con đầu tiên liên quan đến một trẻ em cụ thể.
(i)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(i) “Tòa án ban hành” có nghĩa là tòa án đưa ra quyết định về quyền nuôi con mà việc thi hành được yêu cầu theo phần này.
(j)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(j) “Tiểu bang ban hành” có nghĩa là tiểu bang nơi quyết định về quyền nuôi con được đưa ra.
(k)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(k) “Sửa đổi” có nghĩa là một quyết định về quyền nuôi con thay đổi, thay thế, vượt trội hoặc được đưa ra sau một quyết định trước đó liên quan đến cùng một trẻ em, cho dù có được đưa ra bởi tòa án đã đưa ra quyết định trước đó hay không.
(l)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(l) “Người” có nghĩa là một cá nhân, tập đoàn, quỹ tín thác kinh doanh, di sản, quỹ tín thác, công ty hợp danh, công ty trách nhiệm hữu hạn, hiệp hội, liên doanh hoặc chính phủ; phân khu chính phủ, cơ quan hoặc công cụ; công ty công cộng; hoặc bất kỳ thực thể pháp lý hoặc thương mại nào khác.
(m)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(m) “Người đóng vai trò cha mẹ” có nghĩa là một người, không phải là cha mẹ, người: (1) có quyền nuôi con trên thực tế hoặc đã có quyền nuôi con trên thực tế trong khoảng thời gian sáu tháng liên tục, bao gồm bất kỳ sự vắng mặt tạm thời nào, trong vòng một năm ngay trước khi bắt đầu thủ tục tố tụng về quyền nuôi con; và (2) đã được tòa án trao quyền nuôi con hợp pháp hoặc tuyên bố quyền nuôi con hợp pháp theo luật của tiểu bang này.
(n)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(n) “Quyền nuôi con trên thực tế” có nghĩa là việc chăm sóc và giám sát thể chất của một trẻ em.
(o)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(o) “Tiểu bang” có nghĩa là một tiểu bang của Hoa Kỳ, Đặc khu Columbia, Puerto Rico, Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ, hoặc bất kỳ lãnh thổ hoặc vùng lãnh thổ hải ngoại nào thuộc quyền tài phán của Hoa Kỳ.
(p)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(p) “Bộ lạc” có nghĩa là một bộ lạc hoặc nhóm người da đỏ, hoặc làng bản địa Alaska, được luật liên bang công nhận hoặc được một tiểu bang chính thức thừa nhận.
(q)CA Batas Ng Pamilya Code § 3402(q) “Lệnh” có nghĩa là một lệnh do tòa án ban hành cho phép các sĩ quan thực thi pháp luật giành quyền nuôi con trên thực tế.
