Käesolev jaotis määratleb, mis loetakse California osariigis „adoptiooniteenuse pakkujaks“. See võib hõlmata litsentseeritud eraadoptiooniasutusi või isikuid, nagu litsentseeritud sotsiaaltöötajad, abielu- ja pereterapeudid ning professionaalsed kliinilised nõustajad, tingimusel, et neil on viieaastane asjakohane kogemus. Samuti sätestatakse tingimused, mille kohaselt sünnipoolne vanem võib kasutada sõltumatut õigusnõustajat adoptiooniteenuse pakkujana, kui piisavalt teenusepakkujaid ei ole kättesaadavad. Selleks, et teenusepakkuja loetaks „mõistlikult kättesaadavaks“, peab ta suutma sünnipoolse vanemaga kiiresti kohtuda, asuma 100 miili raadiuses ja maksma teatud teenuste eest mitte rohkem kui $500. Lõpuks, kui advokaat tegutseb teenusepakkujana, ei tohi tema tasu nõustamise ja allkirjade tunnistamise eest ületada $500.

La adopción por agencia se refiere al proceso de adoptar a un menor, que no es de otro país, donde el departamento o una agencia de adopción con licencia o del condado está involucrado en el proceso de adopción o apoya la solicitud de adopción.

„Pareiškėjas“ yra asmuo, kuris užpildė rašytinį prašymą įvaikinti vaiką ir kurį įvaikinimo agentūra svarsto dėl vaiko apgyvendinimo pas jį.

Bu yasa, 'doğum ebeveyni'ni ya biyolojik ebeveyn ya da kişi evlat edinilmişse, evlat edinen ebeveyn olarak tanımlar.

Esta ley establece que cuando se utiliza el término 'días', se refiere a días naturales, a menos que se indique explícitamente lo contrario en una situación determinada.

Uma 'agência de adoção de condado delegada' é uma agência de condado que concordou em oferecer certos serviços de adoção descritos em outra parte da lei.

Esta sección define el término "Departamento" para referirse específicamente al Departamento Estatal de Servicios Sociales.

Bu yasa, "tam hizmet sunan evlat edinme ajansı"nın ne olduğunu tanımlar ve sorumluluklarını belirtir. Bu ajanslar, ebeveynlik hakları feragat edildiğinde veya sona erdirildiğinde çocukların bakımını üstlenir, ilgili tarafları değerlendirir, çocukları evlat edinme için yerleştirir ve bu yerleştirmeleri denetler. Ayrıca evlat edinecek ebeveynleri bulur ve evlat edinmelerde aracı olarak hareket edebilirler. Özel ajanslar kar amacı gütmeyen kuruluşlar olmalı ve uluslararası evlat edinmeleri yürütmek için düzenlemelere uygun belirli akreditasyonlara veya denetime sahip olmalıdır.

Esta ley define la 'adopción independiente' como un tipo de adopción en la que las agencias de adopción o el departamento no están involucrados en el proceso o la petición de adopción.

Una adopción internacional ocurre cuando alguien adopta a un niño nacido en otro país, y este niño puede obtener una visa de inmigración especial de EE. UU. La adopción puede finalizarse tanto en el país de origen del niño como en California.

Esta sección define qué es una 'agencia de adopción con licencia'. Se refiere a cualquier agencia que tiene licencia oficial para proporcionar ciertos servicios de adopción, según se describe en otra parte del Código de Salud y Seguridad.

Una agencia de adopción sin custodia en California es un grupo sin fines de lucro con licencia que ayuda con las adopciones. Evalúan a los posibles padres adoptivos, los emparejan con niños disponibles para adopción y supervisan las colocaciones en cooperación con una agencia de adopción de servicio completo. No pueden interrumpir ni retirar a los niños de estas colocaciones. Estas agencias también encuentran padres adoptivos y conectan a las partes involucradas en una adopción. Para las adopciones internacionales, necesitan una acreditación o supervisión especial según las regulaciones federales.

This law explains what "place for adoption" means in independent adoptions in California. It describes when birth parents choose who will adopt their child by completing a specific adoption agreement form set by the department. This law came into effect on January 1, 1995.

Istilah 'calon orang tua angkat' mengacu pada seseorang yang telah mengajukan atau berencana mengajukan dokumen untuk mengadopsi anak atau orang dewasa. Ini termasuk kasus di mana orang tersebut merawat anak atau berencana mengadopsi orang dewasa.

Un 'investigador judicial cualificado' es alguien que trabaja para el tribunal superior y tiene las mismas cualificaciones básicas que un oficial de libertad condicional o un trabajador social del condado. Son responsables de investigar casos en los que un padrastro quiere adoptar a un niño o donde es necesario decidir si un niño debe ser liberado de la custodia y control de sus padres biológicos.

Seorang 'anak berkebutuhan khusus' didefinisikan sebagai anak yang tidak dapat kembali ke rumah orang tuanya karena alasan hukum dan memiliki tantangan khusus yang membuat adopsi sulit. Tantangan-tantangan ini dapat meliputi menjadi bagian dari kelompok saudara kandung, hambatan ras atau bahasa, berusia di atas tiga tahun, atau memiliki latar belakang medis atau perilaku tertentu. Selain itu, jika anak tersebut memiliki disabilitas mental, emosional, atau fisik yang telah disertifikasi, mereka dapat dianggap berkebutuhan khusus. Jika adopsi tidak dapat diatur tanpa dukungan keuangan, dan tidak ada rumah adopsi yang dapat ditemukan tanpa bantuan keuangan, faktor-faktor ini semakin membenarkan kebutuhan akan subsidi adopsi, kecuali anak tersebut sudah memiliki ikatan emosional yang kuat dengan calon orang tua dari masa mereka di panti asuhan.

TL_This_law TL_defines 'TL_stepparent_adoption' TL_as_a_situation TL_where TL_a_stepparent TL_adopts TL_their_stepchild TL_while TL_the_child's TL_other_birth_parent TL_still_keeps TL_custody_and_control TL_of_the_child.