Traksaksi yang sah dimasuki sebelum 1 Januari 1965, serta hak, kewajiban, dan kepentingan yang timbul darinya tetap berlaku setelah itu dan dapat diakhiri, diselesaikan, dilaksanakan, atau ditegakkan sebagaimana disyaratkan atau diizinkan oleh undang-undang atau hukum lain yang diubah atau dicabut oleh undang-undang ini seolah-olah pencabutan atau perubahan tersebut tidak terjadi; dengan ketentuan, bagaimanapun, bahwa penyempurnaan kepentingan jaminan (selain kepentingan jaminan (i) pada kendaraan bermotor atau kapal yang wajib didaftarkan berdasarkan Kode Kendaraan kecuali kendaraan atau kapal tersebut adalah inventaris atau (ii) pada properti pribadi, termasuk perlengkapan, yang merupakan bagian dari properti yang termasuk dalam perjanjian yang merupakan hipotek atau akta kepercayaan atas properti riil dan pribadi yang dibuat untuk menjamin pembayaran obligasi atau bukti utang lainnya yang diizinkan atau diperbolehkan untuk diterbitkan oleh Komisioner Korporasi, atau dibuat oleh utilitas publik sebagaimana didefinisikan dalam Kode Utilitas Publik), sebagaimana didefinisikan dalam kode ini (Bagian 1201), dan bagaimanapun dinamakan dalam undang-undang yang dicabut oleh undang-undang ini,
(a)CA Batas Komersyal Code § 13102(a) Yang disempurnakan pada atau sebelum 1 Januari 1965, melalui pengajuan atau pencatatan berdasarkan undang-undang yang dicabut oleh undang-undang ini dan membutuhkan pengajuan atau pencatatan lebih lanjut untuk melanjutkan penyempurnaannya, berlanjut hingga dan akan berakhir pada tanggal yang ditentukan oleh undang-undang yang dicabut tersebut untuk pengajuan atau pencatatan lebih lanjut tersebut.
(b)CA Batas Komersyal Code § 13102(b) Yang disempurnakan pada atau sebelum 1 Januari 1965, melalui pengajuan atau pencatatan berdasarkan undang-undang yang dicabut oleh undang-undang ini dan tidak membutuhkan pengajuan atau pencatatan lebih lanjut untuk melanjutkan penyempurnaannya, berlanjut hingga dan akan berakhir 12 bulan setelah 1 Januari 1965.
(c)CA Batas Komersyal Code § 13102(c) Yang disempurnakan pada atau sebelum 1 Januari 1965, tanpa pengajuan atau pencatatan apapun, tetapi sehubungan dengan itu pernyataan pembiayaan wajib diajukan agar dapat disempurnakan berdasarkan kode ini, berlanjut hingga dan akan berakhir 12 bulan setelah 1 Januari 1965;
kecuali, dalam setiap kasus, pernyataan kelanjutan diajukan oleh pihak yang dijamin dalam waktu 12 bulan sebelum penyempurnaan kepentingan jaminan akan berakhir. Setiap pernyataan kelanjutan tersebut harus ditandatangani oleh pihak yang dijamin, mengidentifikasi perjanjian jaminan asli, bagaimanapun dinamakan, menyatakan kantor tempat dan tanggal terakhir diajukan atau diajukan kembali, atau dicatat atau dicatat ulang, serta nomor pengajuan atau data pencatatan dan lebih lanjut menyatakan bahwa perjanjian jaminan asli masih berlaku. Subdivisi (1) Bagian 9501 menentukan tempat yang tepat untuk mengajukan pernyataan kelanjutan tersebut. Kecuali sebagaimana ditentukan di sini, ketentuan Bagian 9515 dan 9522 berlaku untuk pernyataan kelanjutan tersebut.
