이 조항은 이민 관련 법률에서 사용되는 용어의 정의를 명확히 합니다. "보상"은 돈에 국한되지 않고 가치 있는 모든 교환을 의미합니다. "이민 관련 사안"은 미국 이민세관집행국과 같은 미국 당국의 절차를 포함하여, 개인의 이민 또는 시민권 신분에 영향을 미치는 모든 법적 조치를 말합니다. "사람"은 개인과 다양한 조직 또는 그 대표자를 포함합니다. "준비"는 이민 사건에 대한 조언을 제공하고 서류를 작성하는 것을 의미합니다.

이 법은 어떤 사람이 이 장의 규칙을 어기면, 고등법원이 금지 명령을 내려 그들을 막을 수 있다고 명시합니다. 이러한 법적 조치는 법무장관, 지방 검사, 카운티 법률 고문, 시 법률 고문 또는 시 검사에 의해 시작될 수 있습니다.

이 장에 명시된 규칙을 위반하면, 각 위반에 대해 최대 2,500달러의 민사 벌금을 물 수 있습니다. 이 벌금은 캘리포니아 법무장관, 지방 검사, 카운티 법률 고문, 시 검사 또는 시 검찰관이 법원에서 추징할 수 있습니다.

징수된 벌금의 배분은 누가 소송을 제기했는지에 따라 달라집니다. 법무장관이 소송을 제기하면, 벌금의 절반은 카운티로, 절반은 주로 귀속됩니다. 지방 검사나 카운티 법률 고문이 제기하면, 카운티가 전액을 받습니다. 시 검사나 검찰관이 제기한 경우, 벌금은 카운티와 시에 절반씩 나뉩니다.

일반 대중을 대표하여 행동하는 누구든지 이러한 소송을 시작하기 위해 고발할 수 있습니다.

만약 어떤 사람이 이 장의 규칙을 어겨서 당신에게 피해를 입혔다면, 당신은 보상을 받을 수 있습니다. 당신이 입은 실제 손해액 또는 500달러 중 더 높은 금액을 받게 됩니다. 또한, 합리적인 변호사 비용을 포함하여 소송 제기와 관련된 비용도 청구할 수 있습니다.