(a)CA 형법 Code § 13778.3(a) 이 조항의 목적상, 다음 용어들은 다음 의미를 가진다:
(1)CA 형법 Code § 13778.3(a)(1) “성별 확인 건강 관리” 및 “성별 확인 정신 건강 관리”는 복지 및 기관법 제16010.2조 (b)항 (3)호와 동일한 의미를 가진다.
(2)CA 형법 Code § 13778.3(a)(2) “법적으로 보호되는 건강 관리 활동”은 제1549.15조와 동일한 의미를 가진다.
(3)CA 형법 Code § 13778.3(a)(3) “재생산 건강 관리 서비스”는 제1549.15조와 동일한 의미를 가진다.
(4)CA 형법 Code § 13778.3(a)(4) “캘리포니아 법인”은 외국 법인을 제외하고, 법인법 제102조의 적용을 받는 모든 법인 또는 기타 단체를 지칭한다.
(b)CA 형법 Code § 13778.3(b) 주 또는 지방 정부 직원, 주 또는 지방 정부와 계약한 개인 또는 단체, 또는 지방 또는 주 정부를 대리하여 행동하는 개인 또는 단체는 다른 주에서 보석으로 풀려난 도망자를 체포, 구금 또는 구속할 권한이 있는 제1299.02조 (a)항에 따른 보석 보증인 또는 개인을 포함한 어떠한 개인에게도, 또는 주외 기관이나 부서에게도 법적으로 보호되는 건강 관리 활동에 관하여 협력하거나 정보를 제공해서는 안 된다. 또한, 이 주에서 발생했거나 이 주에서 발생했다면 합법적이었을 법적으로 보호되는 건강 관리 활동에 대해 개인이나 단체에 민사 또는 형사 책임이나 전문직 제재를 부과하려는 어떠한 조사나 절차를 진행하기 위해 시간, 금전, 시설, 재산, 장비, 인력 또는 기타 자원을 지출하거나 사용해서는 안 된다.
(c)CA 형법 Code § 13778.3(c) 이 조항은 법적으로 보호되는 건강 관리 활동에 대해 민사 또는 형사 책임이나 전문직 제재를 부과하려는 법률과 관련이 없는 유효한 법원 발행 소환장, 영장, 도청 명령, 발신자 추적 명령 또는 기타 법적 절차에 대한 준수를 금지하지 않으며, 그러한 조사 또는 절차의 대상이 되는 사람의 서면 요청에 응하여, 각 경우에 그러한 요청을 이행하는 데 필요한 범위 내에서 준수를 금지하지 않는다.
(d)CA 형법 Code § 13778.3(d) 어떠한 주외 소환장, 영장, 도청 명령, 발신자 추적 명령, 법적 절차 또는 법 집행 기관이나 단체의 요청에는, 해당 주외 절차가 다음 모든 요건을 충족하지 않는 한, 법적으로 보호되는 건강 관리 활동과 관련된 주외 절차와 관련이 없다는 위증 시 처벌을 받는 진술서 또는 선언서가 포함되어야 한다:
(1)CA 형법 Code § 13778.3(d)(1) 불법 행위, 계약 또는 법률에 근거한다.
(2)CA 형법 Code § 13778.3(d)(2) 이 주의 법률에 따라 동등하거나 유사한 방식으로 소송을 제기할 수 있다.
(3)CA 형법 Code § 13778.3(d)(3) 법적으로 보호되는 건강 관리 활동을 받은 환자 또는 환자의 법적 대리인이 제기했다.
(e)CA 형법 Code § 13778.3(e) 주 법원, 사법 공무원, 법원 직원 또는 서기, 또는 공인 변호사는 (d)항에 정의된 진술서 또는 선언서가 포함되지 않는 한 다른 주의 법률에 따라 소환장을 발행해서는 안 된다.
(f)CA 형법 Code § 13778.3(f) 일반 대중에게 전자 통신 서비스 또는 원격 컴퓨팅 서비스를 제공하는 캘리포니아 법인은, 해당 주외 소환장, 영장, 도청 명령, 발신자 추적 명령, 기타 법적 절차 또는 법 집행 기관의 요청에 (d)항에 정의된 진술서 또는 선언서가 포함되지 않는 한, 해당 서비스를 사용하는 고객의 신원, 고객이 저장했거나 고객을 대신하여 저장된 데이터, 고객의 해당 서비스 사용 내역, 해당 고객에게서 또는 해당 고객에게로 전송된 통신의 수신자 또는 목적지, 또는 해당 통신의 내용을 밝힐 수 있는 기록을 요구하는 주외 소환장, 영장, 도청 명령, 발신자 추적 명령, 기타 법적 절차 또는 법 집행 기관의 요청에 응해서는 안 된다. 이 항의 적용을 받는 법인은 진술서 또는 선언서에 명시된 진술에 의존할 권리가 있다.
