Section § 16250

Explanation

이 조항과 관련 법률에서 '판결'은 미국이나 다른 주의 관할 법원이 내린, 어떤 사람에게 불리한 최종 법원 결정을 말합니다.

이 장 및 제3장 (Section 16430부터 시작하는)에서 사용되는 "판결"이란 이 주 또는 다른 주, 또는 미국의 관할권이 있는 모든 법원이 소송 원인에 따라 피고인인 개인에 대하여 내린 최종 판결을 의미한다.

Section § 16251

Explanation
이 법은 캘리포니아에서 자동차 관련 사건과 관련하여 이 장에서 '소송 원인'으로 간주되는 것을 정의합니다. 이는 캘리포니아 고속도로에서 자동차 운행으로 인해 발생한 1,000달러를 초과하는 재산 피해 청구 또는 신체 상해나 사망에 대한 모든 청구를 의미합니다. 하지만 미성년자의 운전면허 신청서에 서명함으로써 발생하는 청구는 제외됩니다. 이 법은 2017년 1월 1일부터 시행되었습니다.