Section § 17050

Explanation
이 법은 주 공무원이나 직원이 주 기관의 회전 기금에서 급여를 받을 때 어떻게 해야 하는지 설명합니다. 이 기금에서 지급을 담당하는 사람은 해당 공무원이나 직원을 대신하여 수표와 같은 지급 서류에 배서(서명)할 수 있습니다. 이 배서는 회전 기금에 돈을 다시 예치하고, 나머지 지급액을 해당 공무원이나 직원에게 지급하기 위한 것입니다. 서명에는 회전 기금에 돈을 다시 넣기 위한 것임을 명시해야 합니다.

Section § 17051

Explanation
주(州)로부터 돈을 받을 사람에게 지급 명령서(기본적으로 지불 지시서)가 발행되어 주(州) 기관에 전달되도록 주어졌는데, 그 지급 명령서의 정확성이나 지급해야 할 금액에 영향을 미치는 어떤 문제나 상황이 발생하면, 해당 기관은 조치를 취할 수 있습니다. 권한 있는 사람은 그 지급 명령서를 국고로 다시 예치하거나, 올바른 금액이 지급되도록 자금을 처리할 수 있습니다. 만약 필요한 것보다 돈이 더 많으면, 초과분은 원래 자금 출처로 다시 돌아갑니다.

Section § 17051.5

Explanation
이 법은 주정부 기관이 회계감사관이 발행한 지급 요청(영장)이 승인되지 않았거나, 금액이 너무 많거나, 청구 처리 규칙을 따르지 않는다고 판단하는 경우 재무관에게 알려야 한다고 명시합니다. 그러면 재무관은 해당 기관이나 입법부로부터 추가 지시를 받을 때까지 그 요청에 대한 지급을 거부해야 합니다.

Section § 17052

Explanation
이 법은 재무관이 이 법에 명시된 배서(승인)를 수락할 수 있으며, 관련 금융 영장(지급을 명령하는 문서)을 지급할 수 있다고 명시합니다.