입법부는 다음의 모든 사항을 확인하고 선언한다:
(a)CA 정부 Code § 8721(a) 1929년부터 캘리포니아와 미국 전역의 정부 당국 및 특정 민간 부문 기관들은 멕시코 혈통의 사람들을 미국에서 강제로 추방하기 위한 공격적인 프로그램을 시행했다.
(b)CA 정부 Code § 8721(b) 캘리포니아에서만 약 40만 명의 멕시코 혈통 미국 시민권자와 합법적 거주자들이 멕시코로 강제 이주되었다.
(c)CA 정부 Code § 8721(c) 총 2백만 명의 멕시코 혈통 사람들이 멕시코로 강제 이주된 것으로 추정되며, 이 중 약 120만 명은 캘리포니아 주를 포함한 미국에서 태어났다.
(d)CA 정부 Code § 8721(d) 캘리포니아 전역에서 멕시코계 미국인 공동체에 대한 대규모 급습이 이루어졌고, 그 결과 수천 명의 사람들이 은밀히 추방되었으며, 그들 중 다수는 그들의 출생국인 미국으로 다시 돌아올 수 없었다.
(e)CA 정부 Code § 8721(e) 이러한 급습은 또한 위협과 폭력 행위에 직면하여 수천 명의 사람들이 강제로 국가를 떠나게 하는 결과를 초래했다.
(f)CA 정부 Code § 8721(f) 이러한 급습은 멕시코 혈통의 사람들을 대상으로 했으며, 당국과 다른 이들은 이들이 미국 시민권자이거나 영주권자임에도 불구하고 이들을 무차별적으로 "불법 체류자"로 규정했다.
(g)CA 정부 Code § 8721(g) 캘리포니아 및 다른 주의 당국은 멕시코 혈통의 사람들을 부당하게 추방하고, 철도, 자동차, 선박 및 항공편을 이용한 운송 협정을 확보하여 사람들을 미국에서 멕시코로 대량 추방하는 프로그램을 시행했다.
(h)CA 정부 Code § 8721(h) 이러한 불법적인 활동의 결과로, 가족들은 개인 재산과 부동산을 포기하거나 사기를 당했으며, 이 재산은 종종 지방 당국에 의해 미국에서 멕시코로 추방되는 데 발생한 운송 비용의 "지불" 명목으로 판매되었다.
(i)CA 정부 Code § 8721(i) 이러한 불법적인 활동의 추가적인 결과로, 미국 시민권자와 합법적 거주자들은 가족과 국가로부터 분리되었고, 생계와 미국 헌법적 권리를 박탈당했다.
(j)CA 정부 Code § 8721(j) 이러한 불법적인 활동의 추가적인 결과로, 미국 시민권자들은 모든 시민에게 보장된 정치 과정에 참여할 권리를 박탈당했으며, 이는 적법 절차와 법의 평등한 보호에 대한 비극적인 거부로 이어졌다.
