Section § 56010

Explanation
이 법 조항은 특정 조항이나 문맥이 달리 요구하지 않는 한, 이 장에 제공된 정의들이 이 부를 해석하는 데 사용될 것이라고 명시합니다. 또한, 단어의 정의는 그 단어의 다른 형태나 변형에도 적용됩니다.

Section § 56011

Explanation
간단히 말해, '영향을 받는 도시'란 현재 또는 미래에 그 경계 내에, 또는 지정된 미래 확장 지역 내에, 지역의 합병이나 분할과 같은 지방 정부 구조의 변경이 고려 중이거나 결정된 지역을 포함하는 모든 도시를 의미합니다.

Section § 56012

Explanation
“영향을 받는 카운티”는 카운티 경계 변경이나 구역 합병과 같이 조직 변경이 제안되어 고려 중인 지역을 현재 포함하고 있거나 앞으로 포함하게 될 카운티를 말합니다. 이러한 변경은 단일 변경일 수도 있고 더 큰 규모의 재편성 중 일부일 수도 있습니다. 또한, 해당 구역이 카운티 외부까지 걸쳐 있더라도, 이러한 변경의 대상이 되는 구역을 포함하는 카운티도 여기에 해당합니다.

Section § 56013

Explanation
이 맥락에서 '영향받는 구역'은 제안되거나 명령된 변경으로 인해 영향을 받는 특정 지역을 현재 포함하고 있거나 앞으로 포함하게 될 특별 구역을 말합니다. 이는 여러 조직이 한꺼번에 관련된 변경에도 해당됩니다.

Section § 56014

Explanation
영향을 받는 지방 기관은 현재 조직 변경이 제안되거나 적용되는 지역을 포함하거나 앞으로 포함하게 될, 또는 계획된 확장 지역이 포함하거나 포함하게 될 어떤 지방 정부 기관이든 말합니다. 이러한 변경은 단일 변경으로 발생할 수도 있고, 더 큰 규모의 재편성의 일부로 발생할 수도 있으며, 또는 이 변경에 대한 연구가 위원회에서 검토될 때도 해당됩니다.

Section § 56015

Explanation
이 법은 '영향을 받는 지역'을 조직 변경, 재편성 또는 서비스 경계 변경과 같은 변화가 제안되거나 명령된 모든 지역으로 정의합니다. 또한 특정 조항에 따라 특정 서비스가 제공될 수 있는 지역도 포함합니다.

Section § 56016

Explanation

“농지”라는 용어는 상업적 판매를 위해 작물을 재배하거나 가축을 기르는 데 적극적으로 사용되는 토지, 윤작 계획의 일환으로 일시적으로 사용되지 않는 토지, 또는 정부의 농업 지원이나 보존 프로그램에 포함된 토지를 의미합니다.

“농지”란 상업적 목적으로 농산물을 생산하기 위해 현재 사용되는 토지, 윤작 프로그램에 따라 휴경지로 남겨진 토지, 또는 농업 보조금 또는 휴경 프로그램에 등록된 토지를 의미한다.

Section § 56017

Explanation
이 법은 '편입'을 기존 도시나 지구에 새로운 영토를 추가하는 과정으로 정의합니다.

Section § 56017.1

Explanation
이 법은 '신청인'이라는 용어를 정의하는데, 이는 다른 관련 조항에 명시된 대로 신청서를 제출하는 지방 기관이나 개인을 의미합니다.

Section § 56017.2

Explanation

이 법은 지방 정부 변경과 관련하여 '신청'이 무엇을 의미하는지 정의합니다. 여기에는 네 가지 특정 유형의 요청이 포함됩니다: 조직 변경 또는 재편성을 시작하는 것; 영향권의 갱신 또는 수정을 요청하는 것; 시 또는 지구가 통상적인 경계를 넘어 서비스를 확장할 허가를 요청하는 것; 그리고 공공 기관이 관할 구역 밖으로 서비스를 확장할 승인을 요청하는 것입니다.

“신청”이란 다음 중 어느 하나를 의미한다:
(a)CA 정부 Code § 56017.2(a) 위원회 또는 집행관이 요구하는 바에 따라 조직 변경 또는 재편성을 개시하는 신청 결의 또는 청원과 그에 대한 증빙 서류.
(b)CA 정부 Code § 56017.2(b) 섹션 56425에 따른 영향권 수정 또는 갱신 요청.
(c)CA 정부 Code § 56017.2(c) 섹션 56133에 따라 기관의 관할 구역 외 서비스 확장에 대한 위원회 승인을 위한 시 또는 지구의 요청.
(d)CA 정부 Code § 56017.2(d) 섹션 56134에 따라 기관의 관할 구역 외 서비스 확장에 대한 위원회 승인을 위한 공공 기관의 요청.

Section § 56019

Explanation
이 조항은 '이사회'를 지구의 주요 의사결정 그룹 또는 운영 이사회로 정의합니다.

Section § 56020

Explanation

이 조항은 '감독관 위원회'를 카운티의 정부나 입법 기관처럼 기능하는 단체로 정의합니다.

“감독관 위원회”는 카운티의 입법 기관 또는 통치 위원회를 의미한다.

Section § 56020.5

Explanation
'완료 증명서'는 공무원이 작성하여 카운티 등기소에 제출하는 문서입니다. 이 문서는 조직의 변경이나 재편성이 성공적으로 완료되었음을 증명합니다.

Section § 56020.6

Explanation
'접수증명서'는 행정관이 발행하는 문서로, 변경 또는 재편성 신청서가 모든 요건을 충족하여 처리를 위해 준비되었음을 확인해 줍니다.

Section § 56020.7

Explanation
이 조항은 "종료 증명서"를 집행관이 작성하여 제안된 조직 변경이 중단되었음을 보여주는 문서로 정의합니다. 종료 사유에는 과반수 서면 이의 제기, 유권자들이 제안을 거부한 경우, 절차 완료 기한 만료 또는 법원 명령이 포함됩니다.

Section § 56021

Explanation
"조직 변경"이라는 용어는 지방 정부 구조의 다양한 변화를 의미합니다. 여기에는 새로운 시나 구역을 만들거나, 시나 구역에 지역을 추가하거나 제거하거나, 시나 구역을 합병하거나, 시나 구역을 해체하거나, 새로운 유형의 정부 기관을 형성하는 것이 포함됩니다. 또한 특별 구역이 제공하는 서비스의 변경이나 특별 구역 내 특정 권한의 제거도 포함됩니다.

Section § 56023

Explanation

이 법 조항은 "도시"라는 용어를 정의하며, 헌장 또는 일반법에 따라 운영되는 모든 법인화된 도시를 포함합니다. 또한, 도시의 이름에 "town"이라는 단어가 포함되어 있더라도 여전히 도시로 간주될 수 있음을 명시합니다.

"도시"란 법인화된 헌장 도시 또는 일반법 도시를 의미하며, 그 이름에 "town"이라는 단어가 포함된 도시도 포함한다.

Section § 56024

Explanation

“시의회”라는 용어는 시의 중요한 결정을 내리고 법을 만드는 사람들의 모임을 의미합니다.

“시의회”는 시의 입법 기관 또는 통치 이사회를 의미한다.

Section § 56025

Explanation

'시 임원'이라는 용어는 시장 또는 시의회 의원을 구체적으로 지칭합니다.

“시 임원”은 시장 또는 시의회 의원을 의미한다.

Section § 56026

Explanation

이 법은 캘리포니아 주 정부 내에서 특정 맥락에서 “서기”라는 용어를 정의합니다. 이 용어가 위원회나 시의회와 같은 다양한 지방 정부 기관의 서기 또는 사무관을 지칭한다고 설명합니다. 또한 카운티 서기 역할이 여러 직무로 나뉕을 때의 구분을 다루며, 누가 선거 관련 책임을 맡고 누가 다른 직무를 관리하는지 명시합니다.

“서기”는 위원회, 카운티, 시 또는 지구의 서기 또는 사무관, 또는 카운티, 시 또는 지구의 입법 기관의 서기 또는 사무관을 의미한다. 카운티 서기 직책이 감독관 위원회 서기 직책과 분리된 경우, “서기”는 감독관 위원회 서기를 의미한다. 카운티 서기 직책이 유권자 등록관 직책과 분리된 경우, “서기”는 선거 관리에 관한 모든 직무에 대해서는 유권자 등록관을 의미하고, 그 외 모든 직무에 대해서는 카운티 서기를 의미한다.

Section § 56027

Explanation
이 법 조항은 '위원회'라는 단어가 '지방 기관 설립 위원회'를 의미한다고 설명합니다.

Section § 56028

Explanation
이 조항은 "위원회 절차"를 위원회가 특정 법규의 일부, 특히 섹션 56650부터 시작하는 부분에 따라 취하는 조치나 단계로 정의합니다. 기본적으로 위원회가 특정 지침에 따라 공식적인 업무를 수행할 때, 그러한 활동을 위원회 절차라고 합니다.

Section § 56029

Explanation
'주관 기관'이란 주된 카운티 위원회나, 위원회가 허용하는 경우 그 집행 임원이 위원회가 조직 변경이나 재편성을 승인한 후 이의 제기 절차를 처리할 책임이 있을 때를 말합니다.

Section § 56030

Explanation
통합은 동일한 카운티 내에 있는 둘 이상의 도시나 지구를 합쳐서 하나의 새로운 도시나 지구를 만드는 것을 말합니다.

Section § 56031

Explanation

이 법은 지방 기관에 속한 토지의 맥락에서 "연접한"이라는 용어를 정의합니다. 토지가 연접한 것으로 간주되려면, 해당 기관의 영토와 공통 경계를 공유해야 합니다. 하지만, 연결이 고속도로를 제외하고 300피트가 넘는 길이와 200피트 미만의 폭을 가진 얇은 띠 모양의 토지를 통해서만 이루어진다면, 연접한 것으로 간주되지 않습니다.

(a)CA 정부 Code § 56031(a) "연접한"이란 지방 기관 내의 영토와 접하거나 공통 경계를 공유하는 영토를 의미한다.
(b)CA 정부 Code § 56031(b) 영토는 가장 좁은 폭에서 300피트보다 길고 200피트보다 좁은 띠 모양의 토지에만 연접성이 기반하며, 그 폭이 고속도로를 제외한 것일 경우 연접하지 않은 것으로 본다.

Section § 56032

Explanation
이 법은 '군 공무원'을 특히 해당 군의 감독관 위원회 위원으로 명확히 규정하고 있습니다.

Section § 56032.5

Explanation

이 법은 '종속 특별 구역' 또는 '종속 구역'이 무엇인지 그 관리 기관의 관점에서 정의합니다. 이는 입법 기관이 직권 위원(카운티나 지방 기관의 공무원인 사람들) 또는 그들의 임명직으로 구성되고, 이들이 고정된 임기로 임명되지 않는 모든 특별 구역을 포함합니다. 하지만, 섹션 56036 및 56036.6에 따라 제외되는 구역은 포함하지 않습니다.

“종속 특별 구역” 또는 “종속 구역”은 전부 또는 일부가 카운티 또는 다른 지방 기관의 공무원이거나 해당 공무원들의 임명직이며 고정된 임기로 임명되지 않은 직권 위원(ex officio members)으로 구성된 입법 기관을 가진 모든 특별 구역을 포함한다. “종속 특별 구역” 또는 “종속 구역”은 섹션 56036 및 56036.6에 포함된 구역의 정의에서 제외된 어떠한 구역도 포함하지 않는다.

Section § 56033

Explanation
간단히 말해, '분리'는 도시나 구역에서 땅의 일부를 떼어내는 것을 의미하며, 이는 해당 지역이 더 이상 그 도시나 구역의 일부로 간주되지 않는다는 뜻입니다.

Section § 56033.5

Explanation
이 법은 “불우한 미편입 지역”을 사람들이 거주하는 지역으로서, 위원회 정책에 따라 결정되거나 수자원법의 다른 법적 정의에 근거하여 “불우한 지역사회”의 설명에 부합하는 지역으로 정의합니다.

Section § 56034

Explanation
시 해산은 시가 공식적으로 해산되어 법인으로서의 존재를 멈추는 것을 말하며, 남은 업무를 마무리하는 경우를 제외한다.

Section § 56035

Explanation
“해산”은 지구가 법적으로 종료되거나 폐쇄되는 것을 말합니다. 이는 지구의 모든 권한과 존재가 중단됨을 의미하며, 위원회가 허용하는 특정 경우나 최종 업무를 마무리하기 위한 경우는 예외입니다.

Section § 56036

Explanation
이 법은 캘리포니아 주법에서 "지구" 또는 "특별 지구"가 무엇을 의미하는지 정의합니다. 본질적으로, 이는 특정 지역에서 특정 정부 업무를 수행하기 위해 설립된 주정부 기관입니다. 이 용어는 카운티 서비스 구역을 포함하지만, 주, 카운티, 시, 학군, 개선 지구 또는 대기 질 지구 등은 포함하지 않습니다.

Section § 56036.5

Explanation

이 조항은 캘리포니아의 특정 지구에 대해 조직 변경에 관한 모든 절차가 각 지구를 설립한 주요 법률을 따라야 한다고 설명합니다. 이러한 지구에는 통합 또는 연합 고등학교 도서관 지구, 교량 및 고속도로 지구, 공동 고속도로 지구, 대중교통 또는 고속 대중교통 지구, 광역 상수도 지구, 그리고 입체 교차 지구가 포함됩니다.

만약 다른 지구가 설립 법률에 자체적인 특정 법적 절차를 명시하고 있다면, 해당 절차가 이 편에 제공된 일반적인 절차보다 우선합니다.

(a)CA 정부 Code § 56036.5(a) 제4부 제1장 (제57000조부터 시작)부터 제7장 (제57176조부터 시작)까지를 포함하거나 제5부 (제57300조부터 시작)의 목적상, 다음 각 기관에 대해 조직 변경 절차는 해당 지구의 설립을 승인하는 주된 법률에 따라 수행되어야 한다:
(1)CA 정부 Code § 56036.5(a)(1) 통합 또는 연합 고등학교 도서관 지구.
(2)CA 정부 Code § 56036.5(a)(2) 교량 및 고속도로 지구.
(3)CA 정부 Code § 56036.5(a)(3) 공동 고속도로 지구.
(4)CA 정부 Code § 56036.5(a)(4) 대중교통 또는 고속 대중교통 지구.
(5)CA 정부 Code § 56036.5(a)(5) 광역 상수도 지구.
(6)CA 정부 Code § 56036.5(a)(6) 입체 교차 지구.
(b)CA 정부 Code § 56036.5(b) 다른 지구의 경우, 주된 법률이 규정하는 바에 따라, 주된 법률에 명시된 절차가 이 편에 명시된 절차보다 우선한다.

Section § 56036.6

Explanation

이 법은 홍수 통제 지구 및 수자원 기관과 같은 특정 수자원 및 홍수 관리 관련 기관들이, 주요 카운티 위원회가 달리 결정하지 않는 한, 특정 장(챕터)의 목적상 '지구' 또는 '특별 지구'로 간주되지 않는다고 명시합니다. 이들이 '지구'로 간주될지 여부는 제56127조 및 제56128조에 명시된 기준에 따라 결정됩니다.

만약 어떤 기관이 '지구' 또는 '특별 지구'가 아닌 것으로 판단되면, 해당 기관의 조직 변경은 일반적인 지구 절차에 따르지 않고, 원래 그 기관을 설립한 법률에 따라 진행되어야 합니다.

(a)CA 정부 Code § 56036.6(a) 제4부 제1장 (제57000조부터 시작)부터 제7장 (제57176조부터 시작)까지를 포함하여 또는 제5부 (제57300조부터 시작)의 목적상, 주요 카운티 위원회가 제56127조 및 제56128조에 따라 해당 기관이 “지구” 또는 “특별 지구”가 아니라고 결정하는 경우, 다음 기관 중 어느 것도 “지구” 또는 “특별 지구”가 아니다:
(1)CA 정부 Code § 56036.6(a)(1) 홍수 통제 지구.
(2)CA 정부 Code § 56036.6(a)(2) 홍수 통제 및 홍수 보존 지구.
(3)CA 정부 Code § 56036.6(a)(3) 홍수 통제 및 수자원 보존 지구.
(4)CA 정부 Code § 56036.6(a)(4) 보존 지구.
(5)CA 정부 Code § 56036.6(a)(5) 수자원 보존 지구.
(6)CA 정부 Code § 56036.6(a)(6) 수자원 보충 지구.
(7)CA 정부 Code § 56036.6(a)(7) 오렌지 카운티 수자원 지구.
(8)CA 정부 Code § 56036.6(a)(8) 캘리포니아 수자원 저장 지구.
(9)CA 정부 Code § 56036.6(a)(9) 수자원 기관.
(10)CA 정부 Code § 56036.6(a)(10) 카운티 수자원 당국 또는 수자원 당국.
(b)CA 정부 Code § 56036.6(b) 위원회가 본 조항에 명시된 기관이 “지구” 또는 “특별 지구”가 아니라고 결정하는 경우, 해당 기관과 관련된 조직 변경을 위한 제4부 (제57000조부터 시작)에 따른 모든 절차는 해당 기관의 설립을 승인한 주요 법률에 따라 수행되어야 한다.

Section § 56037.2

Explanation
특별 구역이 권한을 '박탈'한다는 것은 해당 구역 전체 또는 일부 내에서 특정 서비스나 기능을 제공할 권한을 더 이상 가지지 않게 된다는 의미입니다.

Section § 56037.5

Explanation

이 법은 "선거 관리 공무원"이라는 용어가 선거법 제320조에 정의된 것과 같은 의미를 가진다고 설명합니다. 쉽게 말해, 이 용어는 정해진 법에 따라 선거 과정을 감독하는 책임을 맡은 사람을 가리킵니다.

"선거 관리 공무원"은 선거법 제320조에서와 동일한 의미를 가진다.

Section § 56038

Explanation
“집행 임원”은 56384조에 명시된 바와 같이 위원회에 의해 선택된 사람입니다.

Section § 56038.5

Explanation

'실현 가능한'이라는 용어는 비용, 법적 요건, 사회적 측면, 기술과 같은 다양한 요인들을 고려하여 합리적인 시간 내에 성공적으로 수행될 수 있는 것을 말합니다.

"실현 가능한"이란 경제적, 법적, 사회적, 기술적 요인들을 고려하여 합리적인 기간 내에 성공적인 방식으로 달성될 수 있는 것을 의미한다.

Section § 56039

Explanation
“설립”은 새로운 지구를 만드는 과정을 말합니다.

Section § 56040

Explanation
“기능”이라는 용어는 사람이나 재산을 돕거나, 이익을 주거나, 보호하기 위해 특정 서비스나 시설을 제공하도록 법률에 의해 지방 기관에 부여된 모든 권한이나 책임을 말합니다.

Section § 56041

Explanation
개선 지구는 특정 지역이 개선으로부터 혜택을 받기 때문에 해당 지역에만 특별세나 부과금을 부과하기 위해 설정된 특정 지역 또는 구역입니다.

Section § 56042

Explanation

"비활동 지구"는 특정 기준을 충족하는 특별 지구의 한 종류입니다. 이는 다른 법 조항에 따라 정의되며, 지난 한 해 동안 어떠한 재정 활동도 하지 않았고, 어떠한 자산, 부채 또는 미결된 법적 또는 재정적 의무도 없는 경우를 말합니다.

“비활동 지구”는 다음의 모든 요건을 충족하는 특별 지구를 의미한다:
(a)CA 정부 Code § 56042(a) 해당 특별 지구는 제56036조에 정의된 바와 같다.
(b)CA 정부 Code § 56042(b) 해당 특별 지구는 이전 회계연도에 재정 거래가 없었다.
(c)CA 정부 Code § 56042(c) 해당 특별 지구는 자산과 부채가 없다.
(d)CA 정부 Code § 56042(d) 해당 특별 지구는 미결 채무, 판결, 소송, 계약, 유치권 또는 청구가 없다.

Section § 56043

Explanation

이 조항은 '도시 설립'을 새로운 도시를 만들거나 세우는 과정으로 정의합니다. 어떤 지역이 도시가 되는 것을 고려하려면, 도시 설립 제안이 시작될 때 그곳에 최소 500명의 등록 유권자가 살고 있어야 합니다.

“도시 설립”은 도시의 생성 또는 수립을 의미한다. 도시로 설립이 제안된 모든 지역은 제안이 시작될 당시 해당 영향을 받는 지역 내에 최소 500명의 등록 유권자가 거주하고 있어야 한다.

Section § 56044

Explanation

이 법은 '독립 지구' 또는 '독립 특별 지구'가 무엇인지 정의합니다. 이 정의에는 이사회 구성원 전원이 해당 지구 내의 유권자나 토지 소유자에 의해 선출되거나, 임기가 고정된 기간으로 임명되는 특별 지구가 포함됩니다. 다른 정부 기관에서의 직책 때문에 이사회 구성원이 되는 지구는 제외됩니다. 단, 이들이 고정된 임기로 임명된 경우는 예외입니다. 또한, 다른 법적 정의에 의해 명시적으로 제외되는 지구는 포함되지 않습니다.

“독립 지구” 또는 “독립 특별 지구”는 그 구성원 전원이 해당 지구 내의 등록 유권자 또는 토지 소유자에 의해 선출되거나, 또는 그 구성원이 고정된 임기로 임명되는 입법 기관을 가진 모든 특별 지구를 포함하며, 고정된 임기로 임명된 자를 제외한 카운티 또는 다른 지방 기관의 공무원인 당연직 구성원 또는 해당 공무원의 임명직 구성원으로 전부 또는 일부 구성된 입법 기관을 가진 특별 지구는 제외한다. “독립 특별 지구”는 섹션 (56036) 및 (56036.6)에 포함된 지구의 정의에서 제외되는 어떠한 지구도 포함하지 않는다.

Section § 56045

Explanation
“독립 특별구역 임원”은 독립 특별구역의 주요 의사결정 그룹을 이끌거나 그 구성원인 사람을 말합니다.

Section § 56045.5

Explanation

“간접비”라는 용어는 교육법의 특정 부분에 명시된 것과 동일하게 정의됩니다. 기본적으로 이 조항은 “간접비”의 전체 의미를 찾을 수 있는 곳을 알려줍니다.

“간접비”는 교육법 제33338조 (b)항 (2)호에서 사용된 것과 동일한 의미를 가진다.

Section § 56046

Explanation
'거주 지역'은 최소 12명 이상의 등록된 유권자가 살고 있는 곳을 말합니다. 이 유권자 수는 집행관이 서류 제출 증명서를 발급한 날짜를 기준으로 선거 관리 담당자가 확인합니다.

Section § 56047

Explanation
이 맥락에서, '개시' 또는 '개시 행위'는 집행관이 접수 증명서를 발급하여 공식적으로 절차를 시작하는 시점을 의미합니다.

Section § 56047.5

Explanation
이 조항은 '이해관계 기관'을 영향을 받는 지역에서 시설이나 서비스를 제공하는 모든 지방 기관으로 정의합니다.

Section § 56047.7

Explanation

“합동 권한 기관” 또는 “합동 권한 당국”은 권한 공동 행사법에 따라 만들어진 조직입니다. 이 기관은 지방 정부의 기능을 수행하고 지방 서비스를 제공하는 역할을 합니다.

“합동 권한 기관” 또는 “합동 권한 당국”은 권한 공동 행사법(Article 1 (commencing with Section 6500) of Chapter 5 of Division 7 of Title 1)에 따라 설립된 기관 또는 단체로서, 지방 서비스 제공을 포함하는 정부 기능의 지역적 수행을 위해 설립된 것을 의미한다.

Section § 56048

Explanation

이 법은 다양한 상황에서 누가 "토지 소유자" 또는 "토지의 소유자"로 자격이 있는지를 정의합니다. 첫째, 일반적으로 카운티의 최신 균등화된 재산세 평가 목록에 소유자로 등재된 사람입니다. 만약 등재된 사람이 더 이상 토지를 소유하지 않는다면, 다음 평가 목록에 등재될 다음 사람이 토지 소유자로 인정됩니다. 둘째, 서면 매매 계약이 있는 경우, 구매자로 명시된 모든 사람이 토지 소유자로 간주됩니다. 마지막으로, 고속도로, 통행권, 지역권, 수로 또는 운하를 제외한 토지를 소유하는 모든 공공기관도 소유자로 간주됩니다.

"토지 소유자" 또는 "토지의 소유자"는 다음 중 어느 하나를 의미한다:
(a)CA 정부 Code § 56048(a) 이 부문의 요건에 따라 결정이 이루어져야 하는 시점에 카운티가 작성한 최종 균등화된 재산세 평가 목록에 토지 소유자로 등재된 개인 또는 복수의 개인. 해당 개인 또는 복수의 개인이 더 이상 소유자가 아닌 경우, 토지 소유자 또는 토지의 소유자는 다음 균등화된 재산세 평가 목록에 토지 소유자로 등재될 자격이 있는 개인 또는 복수의 개인이다.
(b)CA 정부 Code § 56048(b) 토지가 기록된 서면 매매 계약의 대상인 경우, 해당 계약에 구매자로 명시된 모든 개인.
(c)CA 정부 Code § 56048(c) 고속도로, 통행권, 지역권, 수로 또는 운하를 제외한 토지를 소유하는 모든 공공기관.

Section § 56049

Explanation

'토지 소유자 유권자'는 토지 소유자를 위한 특정 투표 지구에서 투표할 권리가 있는 사람을 말합니다. 여기에는 법정 대리인이나 대리인(프록시)도 포함될 수 있는데, 이들은 해당 법률이 허용하는 경우 그 사람을 대신하여 투표할 권한을 가진 사람입니다.

"토지 소유자 유권자"는 토지 소유자 유권자 지구에서 투표할 자격이 있는 모든 사람, 또는 그 사람의 법정 대리인, 또는 주된 법률에 의해 허가된 경우 선거 시 그 사람의 대리인(프록시)을 의미한다.

Section § 56050

Explanation
'토지 소유자-유권자 지구'는 토지 소유자들이 지구 공무원 선출, 채권 부채 부담, 또는 기타 중요한 지구 사안과 같은 주요 문제에 대해 투표하는 지구의 한 종류입니다.

Section § 56050.5

Explanation
이 법은 '잠재적 서비스 또는 권한'을 구역이 설립 법률에 따라 제공하도록 허용되었으나 현재 사용되지 않고 있는 서비스, 시설, 기능 또는 권한으로 정의합니다. 이러한 미사용 역량의 결정은 특정 지침에 따라 위원회에 의해 이루어집니다.

Section § 56051

Explanation

“최종 균등화된 과세 평가 명부”라는 용어는 카운티, 시 또는 구역이 매년 세금이나 부과금을 부과하고 징수하기 위해 사용하는 목록을 말합니다.

이 정의는 세법의 다른 조항에 상세히 설명된 재산 평가를 위한 별도의 목록인 보충 명부를 포함할 것을 요구하지 않습니다.

“최종 균등화된 과세 평가 명부”는 카운티, 시 또는 구역에서 매년 세금 또는 부과금을 부과하고 징수할 목적으로 사용 중인 명부를 의미합니다.
이 조항은 세입 및 조세법 제1편 제0.5부 제3.5장 (제75조부터 시작)에 따라 작성된 보충 명부의 사용을 요구하지 않습니다.

Section § 56052

Explanation

"법정 대리인"은 법인, 합명회사 또는 유한책임회사와 같은 사업체를 대신하여 행동할 권한을 가진 사람을 말합니다. 또한 법원의 명령에 따라 재산을 관리하는 후견인, 보존관리인, 유언집행자, 재산관리인, 수탁자와 같은 개인도 포함됩니다.

"법정 대리인"이란 법인, 합명회사 또는 유한책임회사를 위하여 서명할 권한을 정당하게 부여받은 해당 법인의 임원을 의미한다. 법정 대리인은 또한 법원의 선임에 따라 신탁 관계에서 재산을 보유하며 법원의 명령에 의해 권한을 부여받은 후견인, 보존관리인, 유언집행자, 재산관리인, 수탁자 또는 그 밖의 사람을 포함한다.

Section § 56053

Explanation
이 법은 "입법 기관"을 시, 카운티 또는 지구에서 의사결정을 담당하는 운영 위원회로 정의합니다.

Section § 56054

Explanation

이 조항은 '지방 기관'이라는 용어가 시, 카운티 또는 지구를 의미한다고 정의합니다.

“지방 기관”이라 함은 시, 카운티 또는 지구를 의미한다.

Section § 56055

Explanation
이 법은 '회원 지구'가 무엇인지 설명합니다. 기본적으로 회원 지구는 전체 또는 일부가 다른 더 큰 지구 또는 특정 유형의 기관 안에 속하는 지구입니다. 회원 지구는 해당 더 큰 지구 또는 기관의 주요 규칙에 따라 서비스나 물품을 받을 자격이 있습니다.

Section § 56056

Explanation
'합병'은 한 지구가 해산되고, 시가 특정 법적 절차를 통해 해당 지구의 모든 역할, 서비스, 자산 및 부채를 인수할 때 발생합니다. 이는 지구가 더 이상 존재하지 않으며, 시가 이전에 하던 모든 일을 이제 시가 처리한다는 의미입니다.

Section § 56057

Explanation
간단히 말해, "다음 균등화된 재산세 평가 목록"은 시, 카운티 또는 지구가 세금 부과를 위해 재산 가치를 결정하는 데 사용하는 목록입니다. 매년 어떤 세금을 부과하고 징수해야 할지 파악하는 데 사용됩니다.

Section § 56059

Explanation
이 법은 '오픈 스페이스'를 대부분 개발되지 않은 상태로 유지되며, 다른 섹션 (섹션 65560)에 명시된 바와 같이 오픈 스페이스 목적으로 사용되는 토지나 수역으로 정의합니다.

Section § 56060

Explanation

"개방 공간 이용"은 다른 조항, 특히 65560조에서 정의된 토지 이용을 의미합니다.

“개방 공간 이용”이란 65560조에 정의된 모든 이용을 의미한다.

Section § 56061

Explanation
"중첩" 또는 "중첩 지역"이라는 용어는 둘 이상의 구역에 속하거나, 동시에 하나 이상의 구역과 하나 이상의 시에 속하는 지역을 의미합니다.

Section § 56062

Explanation
이 조항은 “상위 구역”을 광역 상수도 구역과 같이 다른 구역에 서비스나 물품을 제공할 책임이 있는 모든 구역으로 정의합니다. 또한, 섹션 (56036.6)에 열거된 법인 중 다른 구역의 일부를 관할하며 법에 따라 해당 구역에 서비스나 물품을 제공할 의무가 있는 모든 법인도 포함합니다.

Section § 56064

Explanation

"우량 농지"는 주로 농업에 사용되며, 농업 외 목적으로 개발되지 않은 땅을 말합니다. 우량 농지로 인정받으려면, 다음 기준 중 최소 하나를 충족해야 합니다. 관개에 적합하고 미국 농무부(USDA)에서 1등급 또는 2등급으로 분류된 땅이거나, 스토어리 지수 80점에서 100점 사이인 땅, 에이커당 최소 한 마리의 가축을 사육할 수 있는 땅, 특정 과일이나 견과류 작물이 심어져 있는 땅, 또는 최근 몇 년간 농산물로 에이커당 연간 최소 400달러 이상의 수익을 꾸준히 내는 땅이어야 합니다.

“주요 농업용지”란 단일 필지 또는 인접 필지 여부와 관계없이 농업적 용도 외의 용도로 개발되지 않았으며 다음 자격 중 어느 하나를 충족하는 토지 구역을 의미합니다.
(a)CA 정부 Code § 56064(a) 관개될 경우, 미국 농무부(USDA) 자연자원보존청(Natural Resources Conservation Service)의 토지 이용 능력 분류에서 1등급 또는 2등급으로 평가될 자격이 있는 토지. 해당 토지가 실제로 관개되는지 여부와 관계없이 관개가 실현 가능한 경우에 한한다.
(b)CA 정부 Code § 56064(b) 스토어리 지수(Storie Index Rating) 80점부터 100점까지의 등급을 받을 자격이 있는 토지.
(c)CA 정부 Code § 56064(c) 식량 및 섬유 생산에 사용되는 가축을 사육하며, 2003년 12월 개정판 1호 미국 농무부(United States Department of Agriculture)의 국립 목초지 및 방목지 핸드북(National Range and Pasture Handbook)에 정의된 바와 같이 에이커당 최소 1동물 단위(animal unit)에 해당하는 연간 수용 능력을 가진 토지.
(d)CA 정부 Code § 56064(d) 비생산 기간이 5년 미만인 과일 또는 견과류 생산 나무, 덩굴, 관목 또는 작물이 심어져 있으며, 상업적 생산 기간 동안 미가공 농업 식물 생산으로 에이커당 연간 400달러($400) 이상의 수익을 창출할 토지.
(e)CA 정부 Code § 56064(e) 지난 5개 역년 중 3개년에 걸쳐 미가공 농업 식물 생산으로 에이커당 연간 총수입 400달러($400) 이상을 창출한 토지.

Section § 56065

Explanation
“주요 법률”이라는 용어는 지구를 설립한 특정 법률 또는 도시를 규율하는 일반 법률이나 도시 헌장을 지칭합니다.

Section § 56066

Explanation
간단히 말해, '주된 카운티'는 구역의 조직 방식을 변경하거나 그 영향권을 설정할 필요가 있을 때, 과세 대상 재산 가치의 대부분이 위치한 카운티를 말합니다.

Section § 56067

Explanation

이 조항은 '절차'가 무엇을 의미하는지 정의하며, 특히 정부 구조를 변경하거나 재편성하기 위한 제안과 관련하여 위원회가 취하는 모든 공식적인 조치를 지칭합니다. 이는 이러한 조치들을 섹션 57000부터 시작하는 법률 코드의 특정 부분과 연결합니다.

“절차”, “조직 변경을 위한 절차” 또는 “재편성을 위한 절차”는 파트 4 (섹션 57000부터 시작)에 따라 제안된 조직 변경 또는 재편성을 위해 위원회가 취하는 절차를 의미한다.

Section § 56069

Explanation
“제안”이라는 용어는 일반적으로 청원이나 입법 기관 또는 교육구의 공식 신청 결의에 의해 시작되며, 제출 증명서가 발급된 후 조직 내에서 제안되는 변경이나 재편성을 지칭합니다.

Section § 56069.5

Explanation

이의 제기 절차는 위원회 또는 위원회가 허용하는 경우 그 집행관이 제57000조부터 제57075조까지 시작하는 제1장부터 제4장에 명시된 특정 절차를 감독하기 위해 취하는 조치입니다. 이 장들은 특정 부의 일부이며, 위원회는 이러한 경우에 주된 권한을 행사합니다.

“이의 제기 절차”란 이 부의 제4부 중 제1장 (제57000조부터 시작하는), 제2장 (제57025조부터 시작하는), 제3장 (제57050조부터 시작하는), 또는 제4장 (제57075조부터 시작하는)에 따라 주관 기관으로서 위원회 또는 위원회에 의해 권한이 부여된 경우 그 집행관이 취하는 절차를 의미한다.

Section § 56070

Explanation
이 법은 '공공기관'이 무엇인지 정의합니다. 여기에는 주(州), 주(州)의 위원회 또는 위원단, 그리고 시, 카운티, 특별구와 같은 다양한 지방 정부 기관이 포함됩니다. 또한 이러한 기관들의 산하 기관이나 위원회도 해당됩니다.

Section § 56071

Explanation
이 법은 “등록 유권자”를 선거법에 명시된 규칙에 따라 공식적으로 등록된 사람으로 정의합니다.

Section § 56072

Explanation
'등록 유권자 지구'는 투표 등록을 한 주민들이 지구 공무원 선거, 지구 채권(지구가 빌리는 돈)에 대한 결정, 그리고 다른 중요한 지구 결정에 참여할 수 있는 지역을 말합니다.

Section § 56073

Explanation

이 법 조항은 '재편성'을 둘 이상의 조직 변경이 하나의 제안서에 포함된 상황으로 정의합니다.

“재편성”이란 단일 제안서에 포함된 둘 이상의 조직 변경을 의미한다.

Section § 56073.1

Explanation

이 조항은 "신청 결의"를 지방 기관이나 교육구가 합병이나 재편성과 같은 조직 변경 절차를 시작하기 위해 사용하는 공식 문서로 정의합니다. 또한 특정 정부 절차에 따라 위원회가 그러한 변경을 승인하기 위해 채택하는 문서를 지칭할 수도 있습니다.

“신청 결의”란 섹션 56654에 따라 조직 변경 또는 재편성을 개시하는 지방 기관 또는 교육구가 채택한 문서, 또는 섹션 56375의 하위항 (a)의 단락 (2)에 따라 또는 섹션 56879의 하위항 (c)에 따라 위원회가 채택한 문서를 의미한다.

Section § 56074

Explanation
이 법은 '서비스'를 지방 기관이 수행하는 업무의 일부인 특정 정부 활동으로 정의합니다.

Section § 56074.5

Explanation

'서비스 검토'는 특정 지역이나 구역에서 제공되는 서비스의 종류를 살펴보기 위해 위원회에서 수행하는 심층 연구입니다. 이 분석은 섹션 (Section) 56430에 명시된 규칙을 따릅니다.

“서비스 검토”란 섹션 (Section) 56430의 요구사항에 따라 특정 지리적 지역 또는 관할 구역 내의 서비스를 문서화하고 분석하는 위원회에서 수행하는 분석을 의미한다.

Section § 56075

Explanation

“특별 부과 구역” 또는 “부과 구역”은 시, 카운티, 구역 또는 주에서 설정한 특정 지역입니다. 이 지역은 토지 취득이나 가로등 설치와 같은 특정 공공 서비스나 개선 사업으로부터 혜택을 받습니다. 이 구역의 주민들은 이러한 서비스 비용을 충당하기 위해 요금을 부과받습니다.

“특별 부과 구역” 또는 “부과 구역”이란 시, 카운티, 구역 또는 주가 일반법, 특별법 또는 헌장에 따라 지정, 설정 및 형성한 지역을 의미하며, 이 지역은 토지 또는 통행권 취득, 공공 개선 사업 취득 또는 건설, 공공 개선 사업 유지 또는 운영, 또는 공공 도로, 고속도로 또는 장소 조명에 대한 비용과 경비를 지불하기 위해 특별히 혜택을 받고 부과되거나 부과될 지역이다.

Section § 56075.5

Explanation

이 조항은 '특별 재편성'을 시 또는 시군에서 일부 토지가 분리되어 그 토지가 자체적인 별도의 시가 되는 과정으로 정의합니다.

“특별 재편성”이란 시 또는 시군으로부터 영토를 분리하고, 그 전체 분리된 영토를 시로 설립하는 것을 포함하는 재편성을 의미한다.

Section § 56076

Explanation
“영향권”이라는 용어는 위원회에 의해 결정된 지방 기관의 예상되는 미래 경계 및 서비스 지역을 개략적으로 설명하는 계획을 의미합니다.

Section § 56077

Explanation

“대상 기관”이라는 용어는 제안된 변경 또는 재편성 계획에 관련된 모든 지구 또는 도시를 지칭합니다.

“대상 기관”이란 재편성 계획에서 조직 변경 또는 재편성이 제안되거나 규정된 각 지구 또는 도시를 의미한다.

Section § 56078

Explanation

"산하 지구"는 시의회가 해당 지구의 이사회 역할도 겸하는 지구를 말합니다. 즉, 시의회가 해당 지구의 중요한 결정을 내릴 권한을 가지고 있다는 의미입니다.

“산하 지구”란 시의회가 해당 지구의 당연직 이사회로 지정되고 그 역할을 수행할 권한을 부여받은 지구를 의미한다.

Section § 56078.5

Explanation
간단히 말해, “승계기관”은 해산된 지구의 남은 업무를 처리하고 종결하기 위해 위원회에 의해 지정된 지방 기관을 의미합니다.

Section § 56079.5

Explanation
무인 지역은 등록된 유권자가 12명 미만으로 거주하는 지역을 말합니다. 등록 유권자의 공식적인 수는 선거 관리관이 결정하며, 행정 책임자가 서류 제출 증명서를 발급하는 날짜에 확정됩니다.

Section § 56080

Explanation

“도시 서비스 구역”은 개발되었든, 미개발되었든, 농업용이든 상관없이 도시의 영향권 내에 있는 모든 종류의 토지를 말합니다. 이 구역은 현재 도시의 공공시설 및 서비스가 제공되거나, 도시의 자본 개선 계획의 일부인 경우 5년 이내에 서비스가 제공될 예정인 곳입니다. 이 구역의 가장자리는 “도시 서비스 구역 경계”로 알려져 있습니다. 이 경계는 도시와 협력하여 설정되며 특정 위원회 정책을 따라야 합니다.

“도시 서비스 구역”이란 개발된, 미개발된 또는 농업용 토지로서, 편입되었거나 미편입되었는지 여부와 관계없이 도시의 영향권 내에 있으며, 도시 시설, 공공시설 및 서비스가 제공되거나, 도시가 해당 시설, 공공시설 및 서비스에 대한 자본 개선 프로그램을 채택하는 경우, 채택된 도시의 자본 개선 프로그램의 첫 5년 동안 도시 시설, 공공시설 및 서비스가 제공될 예정인 토지를 의미한다. 도시 지역 주변의 경계는 “도시 서비스 구역 경계”라고 불리며, 도시와 협력하여 개발되고, 섹션 (56300), (56301) 및 (56425)에 따라 위원회가 채택한 정책에 의거하여 위원회에 의해 채택되어야 한다.

Section § 56081

Explanation
이 법에서 '유권자'라는 용어는 토지를 소유하고 투표할 자격이 있는 사람과 등록된 유권자 모두를 의미합니다.