(a)CA 정부 Code § 84308(a) 이 세분화에 명시된 정의는 본 조항의 해석을 규율한다.
(1)CA 정부 Code § 84308(a)(1) “당사자”란 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차에 대한 신청서를 제출하거나 그 절차의 대상이 되는 모든 사람을 의미한다.
(2)CA 정부 Code § 84308(a)(2) “참여자”란 당사자가 아니지만 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차에서 특정 결정에 적극적으로 찬성하거나 반대하며, 제7장 제1조 (제87100조부터 시작)에 기술된 바와 같이 해당 결정에 재정적 이해관계를 가진 모든 사람을 의미한다. 어떤 사람이 해당 기관의 임원이나 직원에게 직접 로비하거나, 기관 앞에서 직접 증언하거나, 또는 다른 방식으로 기관의 임원에게 영향을 미치기 위해 행동하는 경우, 그 사람은 해당 절차에서 특정 결정에 적극적으로 찬성하거나 반대하는 것으로 본다. 결정에 대한 재정적 이해관계가 오로지 회비의 증감으로 인해 발생하는 경우, 해당 사람은 이 항에 따른 “참여자”가 아니다.
(3)CA 정부 Code § 84308(a)(3) “기관”이란 제82003조에 정의된 기관을 의미하며, 다만 법원 또는 정부 사법부의 기관, 입법부, 균형위원회(Board of Equalization), 또는 헌법상 임원은 포함하지 않는다. 그러나 본 조항은 면제된 기관의 구성원이지만 다른 기관의 의결권 있는 구성원으로 활동하는 모든 사람에게 적용된다.
(4)CA 정부 Code § 84308(a)(4) “임원”이란 기관의 선출직 또는 임명직 임원, 기관의 선출직 또는 임명직 임원의 대리인, 그리고 기관의 선출직 공직 후보자를 의미하며, 해당 절차에서 최종 결정을 내릴 권한이 없는 기관에 법률 자문을 제공하는 시 변호사 또는 카운티 법률 고문은 제외한다.
(5)Copy CA 정부 Code § 84308(a)(5)
(A)Copy CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A) 소항 (B)에 규정된 경우를 제외하고, “면허, 허가 또는 기타 사용 권한”이란 모든 사업, 전문직, 무역 및 토지 사용 면허와 허가, 그리고 모든 토지 사용 권한, 모든 계약 및 모든 프랜차이즈를 포함한 기타 모든 사용 권한을 의미한다.
(B)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B) “면허, 허가 또는 기타 사용 권한”에는 다음 중 어느 것도 포함되지 않는다:
(i)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B)(i) 법률, 기관 정책 또는 기관 규칙에 따라 경쟁 절차를 통해 낙찰되어야 하는 경쟁 입찰 계약.
(ii)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B)(ii) 노동 계약.
(iii)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B)(iii) 개인 고용 계약.
(iv)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B)(iv) 5만 달러 ($50,000) 미만의 가치를 가진 계약.
(v)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B)(v) 어떤 당사자도 금전적 보상을 받지 않는 계약.
(vi)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B)(vi) 두 개 이상의 기관 간의 계약.
(vii)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B)(vii) 개발 협약의 정기 검토 또는 갱신은 해당 협약에 중대한 수정 또는 개정이 제안되지 않는 한 포함되지 않는다. 중요하지 않은 수정 또는 개정은 기관 직원에 의해 승인될 수 있다.
(viii)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B)(viii) 경쟁 입찰 계약의 정기 검토 또는 갱신은 해당 계약 가치의 10% 또는 5만 달러 ($50,000) 중 더 적은 금액을 초과하는 중대한 수정 또는 개정이 제안되지 않는 한 포함되지 않는다. 중요하지 않은 수정 또는 개정은 기관 직원에 의해 승인될 수 있다.
(ix)CA 정부 Code § 84308(a)(5)(A)(B)(ix) 경쟁 입찰 계약을 제외하고 이 소항에 따라 면제되는 계약의 수정 또는 개정.
(6)CA 정부 Code § 84308(a)(6) “기부금”에는 연방, 주 또는 지방 선거의 후보자와 위원회에 대한 기부금이 포함된다.
(7)CA 정부 Code § 84308(a)(7) 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차에서 “계류 중”이란 다음 중 어느 하나를 의미한다:
(A)CA 정부 Code § 84308(a)(7)(A) 임원의 경우, 다음 중 어느 하나가 발생하는 때:
(i)CA 정부 Code § 84308(a)(7)(A)(i) 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 안건이 해당 임원이 구성원인 기관의 공개 회의에서 논의 또는 결정을 위해 의제에 상정되는 때.
(ii)CA 정부 Code § 84308(a)(7)(A)(ii) 해당 임원이 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차가 자신의 기관의 결정 또는 기타 조치 관할권 내에 있으며, 해당 결정이 임원의 의사결정 역량으로 임원에게 상정될 것이 합리적으로 예측 가능한 때.
(B)CA 정부 Code § 84308(a)(7)(B) 당사자 또는 당사자의 대리인, 또는 참여자 또는 참여자의 대리인의 경우, 기관에 신청서가 제출될 때, 또는 절차 과정에서 신청서가 필요하지 않은 경우, 해당 절차가 기관의 결정 또는 기타 조치를 위해 기관에 계류 중일 때.
(b)Copy CA 정부 Code § 84308(b)
(1)Copy CA 정부 Code § 84308(b)(1) 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차가 진행 중인 동안, 그리고 해당 절차에서 최종 결정이 내려진 날로부터 12개월 동안, 기관의 공무원은 500달러($500)를 초과하는 기부금을 당사자 또는 당사자의 대리인으로부터, 또는 공무원이 해당 참가자가 제7장 제1조 (제87100조부터 시작)에서 사용되는 용어와 같이 재정적 이해관계를 가지고 있음을 알거나 알 만한 합리적인 이유가 있는 경우, 참가자 또는 참가자의 대리인으로부터 받거나, 요청하거나, 지시해서는 안 된다. 이 금지 조항은 공무원이 자신을 위해서든, 다른 공무원을 위해서든, 또는 공직 후보자나 위원회를 위해서든 기부금을 받거나, 요청하거나, 지시하는지 여부와 관계없이 적용된다.
(2)CA 정부 Code § 84308(b)(2) 선출직 공무원에 관하여, (1)항은 해당 선출직 공무원 또는 그가 소속된 기관이 해당 절차에서 어떠한 결정이나 권고를 내릴 권한을 가지고 있는 경우에만 적용된다.
(c)Copy CA 정부 Code § 84308(c)
(1)Copy CA 정부 Code § 84308(c)(1) 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차에서 어떠한 결정을 내리기 전에, 지난 12개월 이내에 당사자 또는 참가자로부터 500달러($500)를 초과하는 기부금을 받은 해당 기관의 각 공무원은 해당 사실을 절차 기록에 공개해야 한다. 기관의 공무원은 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차에서 결정에 영향을 미치기 위해 자신의 공직을 사용하거나, 사용에 참여하거나, 어떠한 방식으로든 시도해서는 안 된다. 만약 공무원이 지난 12개월 이내에 당사자 또는 당사자의 대리인으로부터, 또는 공무원이 해당 참가자가 제7장 제1조 (제87100조부터 시작)에서 공무원에 관하여 설명된 용어와 같이 결정에 재정적 이해관계를 가지고 있음을 알거나 알 만한 합리적인 이유가 있는 경우, 참가자 또는 참가자의 대리인으로부터 500달러($500)를 초과하는 기부금을 고의로 또는 인지하고 받은 경우.
(2)CA 정부 Code § 84308(c)(2) 선출직 공무원에 관하여, (1)항은 해당 선출직 공무원 또는 그가 소속된 기관이 해당 절차에서 어떠한 결정이나 권고를 내릴 권한을 가지고 있는 경우에만 적용된다.
(d)Copy CA 정부 Code § 84308(d)
(1)Copy CA 정부 Code § 84308(d)(1) 공무원이 이 조항에 따라 달리 자격 박탈을 요하는 기부금을 받은 경우, 그리고 공무원이 어떠한 결정을 내리거나, 기부금 및 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차에 대해 알거나, 알았어야 할 시점 중 가장 늦은 시점으로부터 30일 이내에 해당 기부금을 반환하는 경우, 해당 공무원은 절차에 참여할 수 있다.
(2)Copy CA 정부 Code § 84308(d)(2)
(A)Copy CA 정부 Code § 84308(d)(2)(A) (B)항에 따라, 공무원이 (b)항을 위반하여 최종 결정이 내려진 날로부터 12개월 이내에 500달러($500)를 초과하는 기부금을 받거나, 요청하거나, 지시하는 경우, 공무원은 기부금을 받거나, 요청하거나, 지시한 날로부터 30일 이내에 해당 기부금 또는 500달러($500)를 초과하는 기부금 부분을 반환함으로써 위반 사항을 시정할 수 있다. (가장 늦은 시점 기준)
(B)CA 정부 Code § 84308(d)(2)(A)(B) 공무원은 (A)항에 명시된 위반 사항을 공무원이 금지된 기부금을 고의로 또는 인지하고 받거나, 요청하거나, 지시하지 않은 경우에만 시정할 수 있다.
(C)CA 정부 Code § 84308(d)(2)(A)(C) 공무원의 통제 위원회 또는 통제 위원회가 없는 경우 해당 공무원은 이 항에 따라 위반 사항을 시정한 기록을 유지해야 한다.
(e)Copy CA 정부 Code § 84308(e)
(1)Copy CA 정부 Code § 84308(e)(1) 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 기관 앞 절차의 당사자는 기관이 어떠한 결정을 내리기 전 지난 12개월 이내에 당사자 또는 당사자의 대리인이 제공한 500달러($500)를 초과하는 모든 기부금을 절차 기록에 공개해야 한다.
(2)CA 정부 Code § 84308(e)(2) 어떠한 기관에 계류 중인 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차의 당사자 또는 해당 절차의 참가자는 해당 절차 진행 중 및 기관이 해당 절차에서 최종 결정을 내린 날로부터 12개월 동안 해당 기관의 공무원에게 500달러($500)를 초과하는 기부금을 제공해서는 안 된다.
(3)CA 정부 Code § 84308(e)(3) 당사자 또는 참가자의 대리인은 (2)항에 명시된 기간 동안 공무원에게 어떠한 금액의 기부금도 제공해서는 안 된다.
(4)CA 정부 Code § 84308(e)(4) 폐쇄형 법인이 기관에 계류 중인 면허, 허가 또는 기타 사용 권한과 관련된 절차의 당사자 또는 참가자인 경우, 대주주는 이 조항에 명시된 공개 및 금지 요건의 적용을 받는다.
