쓰레기통이 필요한 사업체나 공공장소를 소유하거나 운영하는 사람은 누구나 자신의 비용으로 자신의 부지에 쓰레기통을 구매하고, 설치하며, 관리해야 합니다.

이 쓰레기통이 공공 부지에 있다면, 공공 기관이 비워야 합니다. 사유지에 있다면, 부동산 소유자나 임차인이 쓰레기 처리를 담당해야 합니다.

이 조항은 본 장에서 사용되는 주요 용어들을 정의합니다. '공공장소'는 공공 또는 민간 소유 여부와 관계없이 대중이 이용할 수 있는 모든 공간을 말하며, 실내 공간은 제외됩니다. '드라이브인 레스토랑'은 포장 음식을 먹기 위해 근처에 주차 시설이 마련된 식당을 의미합니다. '패스트푸드점'은 주로 포장 음식을 판매하며, '식료품점'에는 식료품을 판매하는 편의점이 포함됩니다. '쇼핑센터'는 공용 주차장을 사용하는 여러 상점들의 모임을 말합니다. 언급된 '위원회'는 주 고형 폐기물 관리 위원회입니다. '쓰레기'는 부적절하게 버려진 모든 폐기물을 포함하며, 특정 산업 부산물은 제외됩니다. '고형 폐기물'은 부패하는 것과 부패하지 않는 것을 포함하여 모든 종류의 폐기물을 의미합니다.

이 법은 캘리포니아주 전역의 모든 공공장소에 쓰레기통을 설치하도록 요구합니다. 공공장소에는 드라이브인 레스토랑, 주유소, 쇼핑센터, 식료품점, 공원, 해변, 야외 주차장 및 대중이 모이는 유사한 장소가 포함됩니다.

쓰레기통은 해당 장소들이 대중에게 개방되는 시간에만 비치되어야 합니다. 주 위원회는 무엇이 공공장소에 해당하는지 추가로 상세히 설명하여, 이러한 규정이 명확하고 포괄적이도록 할 권한을 가집니다.

이 장의 규칙을 어기면 경범죄(사소한 위반)로 간주됩니다. 처벌은 유죄 판결 횟수에 따라 늘어나는 벌금입니다. 첫 번째 위반 시에는 $100에서 $1,000 사이의 벌금이 부과될 수 있습니다. 두 번째 위반 시에는 $200에서 $1,000 사이의 벌금이 부과됩니다. 세 번째 또는 그 이후의 위반 시에는 $300에서 $1,000 사이의 벌금이 부과됩니다.