Section § 7190

Explanation

이 법은 '기존 주 세금 유치권'이 무엇을 의미하는지 정의합니다. 이는 특정 날짜 이전에 특정 법 조항에 따라 생성되거나 기록된 유치권을 말합니다. 1978년 7월 1일 또는 1980년 1월 1일 이전에 생성된 유치권은 여전히 유효하다고 명시되어 있습니다.

이러한 유치권은 생성, 최종 기록 또는 연장된 날짜로부터 10년 동안 유효하지만, 그 기간 내에 추가로 연장될 수 있습니다. 연장은 다른 조항에 명시된 절차에 따라 이루어집니다. 연장된 유치권은 처음 생성되었을 때 가졌던 원래의 우선순위를 그대로 유지합니다.

(a)CA 정부 Code § 7190(a) 본 조항에서 사용되는 "기존 주 세금 유치권"은 다음을 의미하는 유치권이다:
(1)CA 정부 Code § 7190(a)(1) 1978년 7월 1일 이전에 존재했던 다음 조항들에 따라, 1978년 7월 1일 이전에 생성되었거나, 어느 카운티에든 기록되었거나, 국무장관에게 제출된 유치권: 어류 및 야생동물 법전 8048조, 공공 자원 법전 3423조 또는 3772조, 세입 및 조세 법전 6757조, 6757.5조, 7871조, 7872조, 8991조, 8996조, 16062조, 16063조, 18881조, 18882.5조, 26161조, 26161.5조, 30322조 또는 32363조, 또는 실업 보험 법전 1703조 또는 1703.5조.
(2)CA 정부 Code § 7190(a)(2) 1980년 1월 1일 이전에 존재했던 공공 자원 법전 3423조에 따라, 1980년 1월 1일 이전에 생성되었거나, 어느 카운티에든 기록되었거나, 국무장관에게 제출된 유치권.
(b)CA 정부 Code § 7190(b) 모든 기존 주 세금 유치권 및 해당 유치권에 따른 권리 또는 소송 원인은 생성일, 최종 기록 또는 제출일, 또는 그 연장일로부터 10년 동안 완전한 효력을 유지하며, 해당 10년 기간 내에 7172조에 규정된 방식에 따라 추가로 연장될 수 있고, 유치권 통지는 7173조에 따라 제출될 수 있다. 연장의 기록 또는 제출 시, 기존 주 세금 유치권은 본 장에 따라 주 세금 유치권이 가지는 것과 동일한 효력을 가진다. 해당 연장된 유치권은 생성 또는 최초 기록 또는 제출 당시 유효했던 법률에 따라 원래 가졌던 것과 동일한 우선순위를 가진다.

Section § 7191

Explanation

이 조항은 이전 법률의 특정 법적 규칙들이 새로운 법률을 만들지 않고 여기에서 계속 적용됨을 명시합니다. 또한, 1981년 이전에 설정되었고 1980년 말까지 유효했던 모든 유치권(재산에 대한 법적 청구)은 여전히 유효하며, 1981년 1월 1일부터 이 조항의 규칙에 따라 처리됨을 확인합니다.

본 장은 이전에 어업 및 수렵법 제8048조 및 제8052조, 공공자원법 제3423조, 제3423.8조 및 제3772조, 세입 및 조세법 제6757조, 제6758조, 제6758.5조, 제6759조, 제7872조, 제7873조, 제7873.5조, 제8996조, 제8997조, 제8997.5조, 제16063조, 제16066조, 제16067조, 제18881조, 제18884조, 제18884.5조, 제18885조, 제26161조, 제26162조, 제26162.5조, 제30322조, 제30323조, 제30323.5조, 제30324조 및 제32363조, 그리고 실업보험법 제1703조, 제1704조, 제1704.5조 및 제1705조에 규정되어 있던 조항들의 재진술 및 계속이며, 그러한 조항들에 관하여는 새로운 제정이 아니다. 1981년 1월 1일 이전에, 그리고 1980년 12월 31일에 유효했던, 그러한 조항들이나 세입 및 조세법 제38532조 또는 제38533조에 따라 설정된 모든 유치권은 계속 유효하며 1981년 1월 1일부터 본 장의 조항들에 의해 규율된다.