Section § 72401

Explanation

교통 심판관은 법원의 지시에 따라 경범죄 교통 위반과 관련된 여러 업무를 처리할 수 있습니다. 이러한 업무에는 보석금 책정, 기일 연기 허가, 유무죄 인정 절차 진행 등이 포함됩니다.

차량법에 명시된 특정 경범죄의 경우, 심판관은 벌금을 부과하고 교통 위반자 학교 참석을 명령할 수도 있습니다. 하지만 보호관찰 조건을 부과할 수는 없습니다.

경미한 교통 위반(infraction)의 경우, 교통 심판관은 판사와 동일한 권한과 책임을 가집니다.

법원의 지시에 따라 교통 심판관은 다음 중 어느 하나를 할 수 있다:
(a)CA 정부 Code § 72401(a) 차량법의 경범죄 위반과 관련하여 그는 보석금을 정하고, 기일 연기를 허가하며, 피고인에 대한 기소인부절차를 진행하고, 기일 연기 이외의 이의신청 및 동의에 대한 명령을 심리하고 권고하며, 유무죄 인정을 받고 사건을 심리 또는 재판을 위해 지정할 수 있다.
(b)CA 정부 Code § 72401(b) 차량법 제4200l조 (b)항의 규정에 해당하는 경범죄 위반과 관련하여 그는 이 조항의 (a)항에 명시된 직무를 수행할 수 있으며, 추가적으로 유죄 또는 불항쟁 변론에 따라 형법 제1269b조 (c)항에 따라 채택된 카운티 보석금 일정표에 해당 위반에 대해 규정된 보석금을 초과하지 않는 범위 내에서 벌금을 부과할 수 있고, 벌금 또는 그 일부의 납부를 유예하도록 명령할 수 있으나, 명시적인 보호관찰 조건을 부과할 수는 없다. 그는 또한 차량법 제42005조의 규정에 따라 피고인에게 교통 위반자 학교에 참석하도록 명령할 수 있다.
(c)CA 정부 Code § 72401(c) 모든 경미한 위반과 관련하여 그는 법원 판사와 동일한 관할권과 권한 및 직무를 행사할 수 있다.

Section § 72402

Explanation

교통 심판관은 교통 위반 사건을 처리할 때 판사와 같은 권한을 가집니다. 여기에는 첫 법정 출두 처리, 유죄/무죄 인정 진술 접수, 소송 절차 지연 허용, 재판 일정 지정, 그리고 처벌 부과가 포함됩니다.

본 조항에 규정된 바와 같이, 교통 심판관은 기소 인정 신문을 진행하고, 유죄/무죄 인정 진술을 접수하며, 속행을 허가하고, 재판 기일을 지정하며, 교통 위반에 대한 처벌을 부과함에 있어 법원 판사와 동일한 권한을 가진다.

Section § 72403

Explanation
이 법은 캘리포니아 법원의 교통 심판관이 법원 부서기와 동일한 권한을 가진다고 명시합니다. 또한, 교통 심판관은 법원이 그들에게 부여하는 다른 업무도 수행할 수 있습니다.