(a)CA 정부 Code § 41805(a) 실제로 그가 고용된 시 또는 시들을 대표하여 기소 책임을 행사하지 않는 시 변호사는 그가 고용된 시 또는 시들의 조례 위반을 제외하고는 어떠한 범죄로 기소된 사람을 변호하거나 변호에 조력하거나 변호인으로 활동하는 것이 금지되지 아니한다. 단, 다음의 경우에 한한다:
(1)CA 정부 Code § 41805(a)(1) 시 변호사가 고용된 시 또는 시들이 시 변호사에게 그 시 또는 시들을 대표하는 모든 기소 책임을 명시적으로 면제해 주어야 하며; 그리고
(2)CA 정부 Code § 41805(a)(2) 피고인이 그의 변호사의 시 변호사 직위로 인해 발생할 수 있는 잠재적 이해충돌로 인해 발생하는 어떠한 권리에 대해 통보받고 명시적으로 포기해야 한다.
(b)CA 정부 Code § 41805(b) 위 조항들이 충족되는 경우, 시 변호사의 파트너 또는 동료는 그의 파트너 또는 동료가 시 변호사로 고용된 시 또는 시들의 조례 위반을 제외하고는 어떠한 범죄로 기소된 사람을 변호하거나 변호에 조력하거나 변호인으로 활동하는 것이 금지되지 아니한다.
(c)CA 정부 Code § 41805(c) 본 조항은 어떠한 시도 시가 고용하거나 위임하는 변호사의 개인 업무를 제한하거나 금지하는 것을 금지하지 아니한다.
