(a)CA 식품 및 농업 Code § 58571(a) 부서와 협력자 간에 해외 농산물 마케팅의 제약 사항을 해결하고 장려하기 위한 프로젝트 협약이 체결될 수 있다. 프로젝트 협약은 한 국가 내 활동으로 제한될 수도 있고, 여러 국가에서의 활동을 포함할 수도 있다. 프로젝트 협약에는 다음의 모든 사항이 포함되어야 하지만, 이에 국한되지 않는다:
(1)CA 식품 및 농업 Code § 58571(a)(1) 프로젝트 협약이 요청되는 상품 또는 상품들에 대한 설명과 프로젝트 기간 동안 캘리포니아의 수출 가능 물량이 충분할 것으로 예상된다는 진술.
(2)CA 식품 및 농업 Code § 58571(a)(2) 신청 기관 또는 회사에 대한 설명.
(3)CA 식품 및 농업 Code § 58571(a)(3) 해외 시장 개발 프로그램 참여에 대한 정당성.
(4)CA 식품 및 농업 Code § 58571(a)(4) 제안된 활동에 대한 진술. 여기에는 수행될 활동, 활동이 수행될 국가, 누가 활동을 수행하거나 감독할 것인지, 그리고 예상되는 결과에 대한 구체적인 정보가 포함된다.
(5)CA 식품 및 농업 Code § 58571(a)(5) 필요한 프로젝트 자금 수준에 대한 추정치와 제안된 프로그램을 수행하는 데 필요한 프로젝트 자금 및 인력에 상응하는 산업 자원의 가용성 표시.
(b)CA 식품 및 농업 Code § 58571(b) 협력자의 활동은 프로젝트 협약의 일부가 되는 마케팅 계획에 설명되고 예산이 책정되어야 한다. 마케팅 계획은 국장에게 별도로 제출되어야 하며, 국장은 이를 승인하거나 거부할 수 있다. 마케팅 계획은 매년 검토되어야 하며, 이때 협력자 또는 부서, 또는 양측에 의해 수정될 수 있다.
(c)CA 식품 및 농업 Code § 58571(c) 마케팅 계획에는 다음의 모든 사항이 포함되어야 한다:
(1)CA 식품 및 농업 Code § 58571(c)(1) 주 자금 및 협력자 기여금의 제안된 지출.
(2)CA 식품 및 농업 Code § 58571(c)(2) 지난 5년간 해외농업국(Foreign Agriculture Service)으로부터 얼마나 많은 자금을 받았는지, 그리고 해당 자금이 당해 연도에 요청되었는지에 대한 정보.
(3)CA 식품 및 농업 Code § 58571(c)(3) 계획에서 다루는 각 시장 지역으로의 캘리포니아 수출을 확대하거나 유지하는 데 대한 제약 사항 식별.
(4)CA 식품 및 농업 Code § 58571(c)(4) 제안된 활동에 대한 설명과 계획에 포함된 상품 또는 상품들, 그리고 국가 또는 국가들에 대한 제약 사항을 극복하거나 완화하기 위해 지출될 주 자금 및 협력자 자금의 금액.
(5)CA 식품 및 농업 Code § 58571(c)(5) 가능하다면, 현지 주재관 또는 고문관으로부터 해당 국가에서의 잠재적 마케팅 활동에 관한 보고서.
(d)CA 식품 및 농업 Code § 58571(d) 이 장에 따라 프로젝트 협약은 마케팅 계획과 협약 자체에 대한 국장의 승인 없이는 발효될 수 없다.
(e)CA 식품 및 농업 Code § 58571(e) 협력자는 프로젝트 협약을 관리하고 수행해야 하며, 국장 또는 다른 주 기관이 프로젝트 협약의 관리를 감독하고 주기적으로 검사 및 조사하는 것을 허용해야 한다.
