2023년 1월 1일부터 캘리포니아에서 지열 유체나 광석 같은 자연 자원에서 리튬을 추출하는 회사들은 추출량에 따라 세금을 내야 합니다. 총 추출량에 따라 세금 비율이 다릅니다: 20,000미터톤까지는 미터톤당 $400, 20,001톤에서 30,000톤까지는 미터톤당 $600, 그리고 30,000톤을 초과하면 미터톤당 $800입니다. 이 계산은 리튬 추출을 시작할 때부터 시작되며, 소유권이 변경되면 이미 30,000톤이 추출된 것으로 간주됩니다.

2025년부터는 캘리포니아 소비자 물가 지수를 사용하여 생활비 변동에 따라 매년 세율이 조정됩니다. 추출업체는 매 분기마다 추출된 리튬 양을 보고하고 그에 따라 세금을 납부해야 합니다.

이 조항은 리튬과 그 화합물을 '탄산리튬 등가물'이라는 공통 측정 단위로 전환하는 방법을 설명합니다.

각 리튬 화합물 유형에는 탄산리튬으로 환산된 등가 중량을 계산하는 데 사용되는 특정 전환 계수가 있습니다.

예를 들어, 리튬의 전환 계수는 5.323이고, 염화리튬의 전환 계수는 0.871입니다.