(a)CA 선거 Code § 9001(a) 서명 수집을 위한 발의안 또는 국민투표 청원서가 회람되기 전에, 제안된 법안의 본문은 법무장관에게 제출되어야 하며, 이와 함께 제안된 법안의 주요 목적과 요점에 대한 회람용 제목 및 요약을 작성해 달라는 서면 요청이 첨부되어야 한다. 해당 요청을 제출하는 선거인들은 “제안자”로 알려진다. 법무장관은 다음 총선거 이후까지 해당 서면 요청을 보존해야 한다.
(b)CA 선거 Code § 9001(b) 제안된 발의안의 각 제안자는 해당 법안의 본문을 제출할 때 다음 두 가지를 모두 제공해야 한다.
(1)CA 선거 Code § 9001(b)(1) “본인 (insert name)은 위증 시 처벌을 감수하고, 본인이 미국 시민이며, 18세 이상이고, 캘리포니아주 (insert county)의 거주자임을 선언합니다.”라고 명시된 원본 서명 증명서.
(2)CA 선거 Code § 9001(b)(2) 공개 연락처 정보.
(c)CA 선거 Code § 9001(c) 제안된 발의안의 제안자들은 해당 법안의 본문을 법무장관에게 제출할 때, 2천 달러 ($2,000)의 수수료를 법무장관에게 지불해야 하며, 이 수수료는 재무관실의 신탁 기금에 예치되고, 요약이 제안자들에게 제공된 날로부터 2년 이내에 해당 법안이 투표 용지에 오를 자격을 얻으면 제안자들에게 환불된다. 해당 기간 내에 법안이 자격을 얻지 못하면, 해당 수수료는 즉시 주 일반 기금으로 납입되어야 한다.
(d)CA 선거 Code § 9001(d) 모든 국민투표 및 제안된 발의안은 미국 우편 서비스, 대체 우편 서비스 또는 직접 전달을 통해 새크라멘토 법무장관실에 위치한 법무장관실 발의안 조정관에게 제출되어야 한다. 인쇄된 문서만 허용되며, 팩스 또는 이메일 전송은 허용되지 않는다.
(e)CA 선거 Code § 9001(e) 법무장관실은 본 조항의 모든 요건이 충족될 때까지 회람용 제목 및 요약 요청이 제출된 것으로 간주하지 않는다.
