(a)CA 선거 Code § 2146(a) 국무장관은 매년 모든 고등학교, 커뮤니티 칼리지, 캘리포니아 주립대학교 및 캘리포니아 대학교 캠퍼스에 유권자 등록 양식을 제공해야 한다. 국무장관은 학교의 요청이 있는 경우 추가 양식을 학교에 무료로 제공해야 한다.
(b)CA 선거 Code § 2146(b) 국무장관은 각 등록 양식과 함께 자격 요건을 설명하고 각 학생에게 작성된 양식을 학생이 거주하는 카운티의 선거 관리관 또는 국무장관에게 직접 또는 우편으로 제출할 수 있음을 알리는 서면 통지를 제공해야 한다.
(c)Copy CA 선거 Code § 2146(c)
(1)Copy CA 선거 Code § 2146(c)(1) (A) 2008년 1월 1일 또는 그 이전에 자동화된 수업 등록 시스템을 운영하는 모든 커뮤니티 칼리지 및 캘리포니아 주립대학교 캠퍼스는 국무장관과 협력하여 자동화된 프로그램을 통해 수업 등록 과정 동안 학생들이 국무장관의 인터넷 웹사이트에 유권자 등록 진술서를 전자적으로 제출함으로써 온라인으로 유권자 등록을 신청할 수 있도록 허용해야 한다.
(B)CA 선거 Code § 2146(c)(1)(B) 2008년 1월 1일 또는 그 이전에 자동화된 수업 등록 시스템을 운영하지 않는 커뮤니티 칼리지 또는 캘리포니아 주립대학교 캠퍼스는 자동화된 수업 등록 시스템을 구현한 지 2년 이내에 국무장관과 협력하여 자동화된 프로그램을 통해 수업 등록 과정 동안 학생들이 국무장관의 인터넷 웹사이트에 유권자 등록 진술서를 전자적으로 제출함으로써 온라인으로 유권자 등록을 신청할 수 있도록 허용해야 한다.
(2)CA 선거 Code § 2146(c)(2) 커뮤니티 칼리지 또는 캘리포니아 주립대학교 또는 캘리포니아 대학교 캠퍼스가 단락 (1)을 준수하는 즉시, 국무장관은 해당 캠퍼스가 유권자 등록 양식을 받지 않기를 요청하지 않는 한, 재량에 따라 해당 캠퍼스에 유권자 등록 양식을 계속 제공할 수 있다.
(3)CA 선거 Code § 2146(c)(3) 캘리포니아 대학교는 이 하위 조항을 준수하도록 권장된다.
(d)CA 선거 Code § 2146(d) 국무장관은 매년 1월 1일 또는 그 이전에 이 조항에 따른 학생 유권자 등록 노력에 대한 보고서를 주의회에 제출해야 한다. 이 보고서에는 고등학교, 커뮤니티 칼리지, 캘리포니아 주립대학교 및 캘리포니아 대학교 캠퍼스에 발송된 유권자 등록 양식의 수, 제출된 유권자 등록 양식의 수, 그리고 하위 조항 (c)에 따라 학생들이 제출한 전자 유권자 등록 진술서의 수에 대한 추정치가 포함되어야 한다.
(e)CA 선거 Code § 2146(e) 모든 자격 있는 고등학생 및 대학생이 유권자 등록을 신청할 의미 있는 기회를 얻는 것이 주의회의 의도이다. 또한 모든 학교가 학생들이 유권자 등록을 신청할 기회와 수단을 제공받도록 보장하기 위해 모든 노력을 다하는 것이 주의회의 의도이다. 여기에는 학년 초에 유권자 등록 양식을 제공하거나, 오리엔테이션 자료에 유권자 등록 양식을 포함하거나, 중앙 장소에 유권자 등록 양식을 비치하거나, 졸업 자료에 유권자 등록 양식을 포함하거나, 학생들에게 전자 우편으로 발송되는 통지 및 고등학교, 칼리지 또는 대학교의 인터넷 웹사이트에 게시되는 통지에 국무장관의 전자 유권자 등록 시스템의 하이퍼링크 및 인터넷 웹사이트 주소를 제공하는 것이 포함될 수 있다.
