Section § 21500

Explanation

이 조항은 시계 판매업과 관련된 본 조에서 사용되는 두 가지 중요한 용어를 정의합니다. '인'은 시계를 판매하는 개인부터 법인까지 모든 주체를 포함합니다. '소비자'는 자신이나 다른 사람의 사용을 위해 시계를 구매하지만, 다른 사람에게 다시 판매할 목적이 없는 사람을 말합니다.

본 조에서 사용되는 용어의 정의는 다음과 같다:
(a)CA 사업 및 전문직 Code § 21500(a) “인”은 시계 판매업에 종사하는 개인, 회사, 합명회사, 조합, 유한책임회사 또는 법인을 의미한다.
(b)CA 사업 및 전문직 Code § 21500(b) “소비자”는 자신 또는 타인의 사용을 목적으로 구매하며, 재판매를 목적으로 하지 않는 개인, 회사, 합명회사, 조합 또는 법인을 의미한다.

Section § 21501

Explanation

이 법 조항은 "중고 시계"가 무엇인지 정의합니다. 기본적으로, 소비자에게 판매되었거나 일련번호와 같은 식별 표시가 제거되거나 변경된 모든 시계를 말합니다.

이 조항에 규정된 바를 제외하고, "중고 시계"는 다음 중 어느 하나를 의미한다:
(a)CA 사업 및 전문직 Code § 21501(a) 전체적으로, 또는 그 케이스나 무브먼트가 소비자에게 판매된 시계.
(b)CA 사업 및 전문직 Code § 21501(b) 케이스나 무브먼트, 일련번호 또는 기타 식별 번호나 식별 표시가 지워지거나, 훼손되거나, 제거되거나, 변경되거나, 가려진 시계.

Section § 21502

Explanation
시계를 판매한 상점이나 개인에게 1년 이내에 시계를 반품하고, 교환하거나 상점 크레딧을 받으며, 판매자가 판매 기록을 서면으로 보관했다면, 특정 규정들이 적용되지 않습니다. 하지만 케이스, 무브먼트, 일련번호와 같은 식별 표시가 제거되었다면, 해당 규정들이 적용됩니다.

Section § 21503

Explanation

이 조항은 시계를 판매할 때마다 구매자의 이름과 주소, 판매 날짜, 시계의 브랜드 또는 제조사, 그리고 시계에 있는 모든 일련번호나 식별 번호를 포함하는 서면 기록을 작성해야 한다고 규정합니다.

이 조항에서 언급된 서면 기록은 다음 모든 정보를 포함해야 한다:
(a)CA 사업 및 전문직 Code § 21503(a) 소비자의 이름과 주소.
(b)CA 사업 및 전문직 Code § 21503(b) 소비자에게 판매된 날짜.
(c)CA 사업 및 전문직 Code § 21503(c) 시계의 이름 또는 제조사.
(d)CA 사업 및 전문직 Code § 21503(d) 시계의 케이스나 무브먼트에 있는 일련번호(있는 경우) 또는 기타 식별 번호나 식별 표시.

Section § 21504

Explanation
시계를 판매하는 상점은 각 판매에 대한 서면 기록을 최소 3년 동안 보관해야 합니다. 이 기록은 상점이 운영되는 카운티에서 지방 검사 또는 그 대리인이 정규 영업 시간 동안 열람할 수 있도록 제공되어야 합니다.

Section § 21505

Explanation
중고 시계를 팔거나 교환하고 싶다면, 영어로 'secondhand'라고 명확하게 쓰인 태그를 시계에 붙여야 합니다. 이 규칙은 시계를 판매용으로 내놓거나, 교환하거나, 심지어 나중에 팔거나 교환할 계획이 있는 경우에도 적용됩니다.

Section § 21506

Explanation
중고 시계를 판매할 경우, 구매자에게 상세한 서면 영수증을 제공해야 합니다. 이 영수증에는 판매자와 구매자의 연락처 정보, 판매 날짜, 그리고 시계의 브랜드, 제조사, 일련번호 또는 식별 표시와 같은 구체적인 정보가 포함되어야 합니다. 만약 시계의 일련번호나 식별 표시가 어떤 식으로든 훼손되거나 변경되었다면, 이 사실 또한 영수증에 기재해야 합니다.

Section § 21507

Explanation
중고 시계를 판매하는 경우, 판매 송장 사본을 최소 1년 동안 보관해야 합니다. 이 사본은 정규 영업 시간 동안 해당 카운티의 지방 검사 또는 그 대리인이 검사할 수 있도록 쉽게 접근할 수 있어야 합니다.

Section § 21508

Explanation
중고 시계를 판매한다고 광고하는 경우, 해당 시계가 사용되었거나 이전에 소유되었던 것임을 광고에 명확하게 명시해야 합니다.

Section § 21509

Explanation
이 조항의 규칙을 어기는 행위는 경범죄라고 불리는 가벼운 범죄로 간주됩니다.