이 조항의 규정은 다음 금속 및 각 금속의 합금에만 배타적으로 적용된다:
(a)CA 사업 및 전문직 Code § 22120(a) 백금
(b)CA 사업 및 전문직 Code § 22120(b) 이리듐
(c)CA 사업 및 전문직 Code § 22120(c) 팔라듐
(d)CA 사업 및 전문직 Code § 22120(d) 루테늄
(e)CA 사업 및 전문직 Code § 22120(e) 로듐
(f)CA 사업 및 전문직 Code § 22120(f) 오스뮴.
귀금속 각인백금족
Section § 22120
이 법 조항은 이 특정 조항의 규칙이 특정 금속 및 그 혼합물에만 적용된다고 명시합니다. 이 금속들은 백금, 이리듐, 팔라듐, 루테늄, 로듐, 오스뮴입니다.
백금 이리듐 팔라듐
Section § 22121
이 조항은 '품질 표시'를 어떤 물건에 붙어 그 물건의 재료나 재료의 품질을 알려주는 모든 라벨이나 표시로 정의합니다. 특히, 백금, 이리듐, 팔라듐, 루테늄, 로듐, 오스뮴 같은 원소들이 그 물건에 얼마나 들어있고 얼마나 순수한지를 나타내는 것을 말합니다.
품질 표시 백금 이리듐
Section § 22122
이 법은 어떤 물품이든 하나의 품질표시만 부착할 수 있으며, 그 표시는 물품의 한 곳에만 위치해야 한다고 명시합니다. 이 법 조항의 다른 부분이 달리 허용하는 경우가 아니라면, 그 표시는 읽기 쉽고, 명확하며, 눈에 띄어야 합니다.
품질표시 단일 위치 읽기 쉬운
Section § 22123
이 법은 시계와 같이 내부 부품(기어 및 구동 장치 등)과 외부 케이스(시계판 및 시계줄)를 모두 가지고 있는 물품이 있는 경우, 해당 물품에 부착된 품질 라벨이나 표시는 외부 케이스에만 해당하며 내부 부품에는 적용되지 않는다는 의미입니다.
품질 표시 기계 장치 구동 장치
Section § 22124
이 법은 스프링이나 나사 같은 보석류 또는 금속 품목의 특정 작고 세부적인 부품들에는 품질 표시가 적용되지 않는다고 명시합니다. 품질 표시는 일반적으로 금속의 품질이나 순도를 나타내는 표시이지만, 이러한 특정 구성 요소에는 적용되지 않습니다.
품질 표시 보석 부품 스프링
Section § 22125
이 법은 규칙에 따라 보석류에 품질 표시가 사용되는 경우, 해당 부품이 보석류의 나머지 부분과 동일한 품질의 금으로 만들어진다면, 핀 텅이나 셔츠 스터드 뒷면과 같은 작은 부품에는 품질 표시를 할 필요가 없다고 규정합니다.
섹션 22128의 세분 (e) 조항에 따라 물품에 품질 표시가 부착된 경우, 해당 부품이 물품의 나머지 부분에 사용된 것과 동일한 품질의 금으로 만들어진다면, 핀 텅, 연결부, 잠금쇠, 옷깃 단추 뒷면 및 부착된 기둥, 스카프 핀 줄기, 모자 핀 소켓, 셔츠 스터드 뒷면, 조끼 단추 뒷면 및 모든 나사 뒷면에는 적용되지 않는다.
품질 표시 보석 부품 금 품질
Section § 22126
이 법은 제품에 품질표시를 할 경우, 미국에 공식적으로 등록되었거나 최소한 출원된 상표도 함께 부착해야 한다고 규정합니다. 만약 유사 품목을 판매하는 사업을 하는 딜러에게 제품을 판매하는 제조업자라면, 딜러의 등록된 상표를 대신 사용할 수 있습니다. 또한, 제품의 디자인이나 패턴을 식별하기 위한 숫자를 추가할 수 있지만, 이 숫자들이 품질표시의 일부가 아니며 어떤 식으로든 오해를 불러일으키지 않아야 합니다.
물품 자체에 품질표시가 인쇄, 각인 또는 낙인되는 경우, 그러한 표시를 적용하는 자는 또한 미국 법률에 따라 자신에게 정식으로 출원되었거나 등록된 상표를 적용해야 한다.
그러한 품질표시를 적용하는 자가 해당 물품의 제조업자이고, 유사 물품의 매매업에 정기적으로 종사하는 도매상, 도매업자 또는 소매업자에게 해당 물품을 판매했거나 판매 계약을 체결한 경우, 그러한 도매상, 도매업자 또는 소매업자에게 미국 법률에 따라 정식으로 등록된 상표가 해당 물품에 적용된다면 본 조항은 준수된 것으로 간주된다.
물품의 제조업자는 본 조항에서 특별히 요구되는 표시에 더하여, 해당 물품 또는 해당 물품에 사용된 디자인이나 패턴을 식별하기 위한 숫자를 물품에 표시할 수 있으며, 그러한 숫자가 품질표시의 일부로 보이거나 주장되지 않고, 어떠한 사람도 그것이 품질표시의 일부라고 믿도록 오도하거나 속이려는 의도가 없는 경우에 한한다.
품질표시 상표 제조업자
Section § 22127
이 법은 물품에 포함된 금속 부품의 수나 비율을 기재할 때, 이를 중량으로 측정해야 하며 부피, 두께 또는 다른 어떤 방법으로도 측정해서는 안 된다고 명시합니다.
금속 부품 중량 비율 측정 기준
Section § 22128
이 법 조항은 백금 및 특정 다른 금속으로 만들어진 물품에 품질 표시를 어떻게 적용할 수 있는지 자세히 설명합니다. 물품이 이리듐이나 팔라듐과 같은 다른 금속이 소량 포함된 거의 순수한 백금으로 구성된 경우, 특정 조건 하에 '백금'으로 표시될 수 있습니다. 이러한 다른 금속의 함량도 물품에 표시되어야 합니다. 물품의 절반 미만이 순수 백금인 경우, '백금'이 아닌 우세한 다른 금속의 이름만 표시할 수 있습니다. 백금과 금이 혼합된 물품의 경우, 캐럿 표시와 백금 함량에 대한 특정 규칙을 따라야 합니다. 마지막으로, 백금처럼 보이는 물품은 '백금'으로 표시되려면 실제로 높은 순수 백금 함량을 포함해야 합니다.
어떤 물품에도 이 조항의 다음 규정에 따라서가 아니면 품질 표시를 적용할 수 없다:
(a)CA 사업 및 전문직 Code § 22128(a) 납땜이 사용되지 않은 경우 백금, 이리듐, 팔라듐, 루테늄, 로듐 또는 오스뮴 중 최소 1000분의 985 부분으로 구성되고, 납땜이 사용된 경우 해당 금속 또는 금속들 중 최소 1000분의 950 부분으로 구성된 물품은 “백금”으로 표시될 수 있다; 단, 순수 백금 외에 앞서 언급된 금속들의 총량은 전체 물품 내용물의 1000분의 50 부분을 초과하지 않아야 한다.
(b)CA 사업 및 전문직 Code § 22128(b) 납땜이 사용되지 않은 경우 백금, 이리듐, 팔라듐, 루테늄 또는 오스뮴 중 최소 1000분의 985 부분으로 구성되고, 납땜이 사용된 경우 해당 금속 또는 금속들 중 최소 1000분의 950 부분으로 구성된 물품; 또한, 단, 해당 물품의 최소 1000분의 750 부분이 순수 백금인 경우 “백금”으로 표시될 수 있다; 단, “백금” 표시 바로 앞에 이리듐, 팔라듐, 루테늄, 로듐 또는 오스뮴 중 해당 금속들 중 우세한 금속의 이름 또는 약어가 표시되어야 한다; 또한, 단, 그러한 우세한 다른 금속은 전체 물품의 1000분의 50 부분을 초과해야 한다.
(c)CA 사업 및 전문직 Code § 22128(c) 납땜이 사용되지 않은 경우 백금, 이리듐, 팔라듐, 루테늄, 로듐 또는 오스뮴 중 최소 1000분의 985 부분으로 구성되고, 납땜이 사용된 경우 해당 금속들 중 최소 1000분의 950 부분으로 구성된 물품; 단, 해당 물품의 1000분의 500 부분을 초과하는 부분이 순수 백금으로 구성된 경우 “백금”이라는 단어로 표시될 수 있다; 단, 해당 단어 바로 앞에 전체 물품의 백금 함량을 나타내는 1000분의 1 단위의 소수 분수가 표시되어야 한다; 또한, 단, 해당 “백금” 표시 뒤에는 이 조항에서 허용된 다음 금속들, 즉 이리듐, 팔라듐, 루테늄, 로듐 또는 오스뮴 중 전체 물품의 1000분의 50 부분을 초과하는 양으로 물품에 존재할 수 있는 하나 이상의 이름 또는 약어가 따라와야 한다. 그러나 백금 외의 그러한 다른 금속 또는 금속들의 이름은 각각 전체 물품에 대한 그러한 다른 금속 또는 금속들의 함량을 나타내는 1000분의 1 단위의 소수 분수가 바로 앞에 와야 한다. 예를 들어, 600 plat., 350 pall., 또는 500 plat., 200 pall., 150 ruth., 100 rhod.와 같이.
(d)CA 사업 및 전문직 Code § 22128(d) 다음 금속들, 즉 백금, 이리듐, 팔라듐, 루테늄, 로듐 또는 오스뮴 중 1000분의 950 부분으로 구성되고, 전체 물품의 1000분의 500 부분 미만이 순수 백금으로 구성된 물품은 해당 물품에서 우세한 이리듐, 팔라듐, 루테늄, 로듐 또는 오스뮴의 이름으로 표시될 수 있으나, 어떤 경우에도 “백금” 표시로는 안 된다; 단, 그러나, 그렇게 표시된 백금 외의 그러한 금속의 양은 1000분의 1 단위의 소수로 표시되어야 한다; 또한, 단, 그렇게 사용된 백금 외의 그러한 금속의 이름은 이 조항의 다른 어떤 반대되는 규정에도 불구하고 전체 철자로 표기되어야 한다.
(e)CA 사업 및 전문직 Code § 22128(e) 백금과 금으로 구성되어 백금과 유사하거나, 백금처럼 보이거나, 백금이라고 주장하는 물품은 캐럿 표시와 백금 표시로 표시될 수 있다; 단:
1. 그러한 물품의 백금은 최소 1000분의 985 부분이 순수 백금이어야 한다; 그리고
2. 그러한 물품의 금의 순도는 해당 금의 캐럿 표시로 정확하게 설명되어야 한다; 그리고
3. 그러한 물품의 백금 비율은 물품 총 중량의 5퍼센트 이상이어야 한다.
표시는 캐럿 표시가 백금 표시 바로 앞에 오도록 적용되어야 한다. 예를 들어, “14 K & Plat.,” “18 K & Plat.”와 같이. 백금 비율이 5퍼센트를 초과하는 경우, 품질 표시는 백금 비율에 대한 선언을 포함할 수도 있다. 예를 들어, “18 K & l/10 Plat.,” 또는 “14 K & l/8 Plat.”와 같이.
(f)CA 사업 및 전문직 Code § 22128(f) 백금과 다른 재료 또는 금속으로 구성되어 백금과 유사하지 않거나, 백금처럼 보이지 않거나, 백금이라고 주장하지 않는 물품은 “백금”이라는 단어로 표시될 수 있다; 단, 그러한 물품 중 백금과 유사하거나, 백금처럼 보이거나, 백금이라고 주장하거나, 해당 품질 표시로 백금으로 합리적으로 설명된다고 주장하는 모든 부분 또는 일부는 최소 1000분의 985 부분이 순수 백금이어야 한다.
품질 표시 백금 함량 귀금속
Section § 22129
이 법규는 플래티넘, 이리듐, 팔라듐, 루테늄, 로듐, 오스뮴과 같은 특정 금속에 대해 특별한 예외가 다른 곳에 명시되지 않는 한, 특정 약어 사용을 허용합니다. 전체 이름이나 'plat.', 'irid.', 'pall.', 'ruth.', 'rhod.', 'osmi.'와 같은 줄임말을 사용할 수 있습니다.
약어. 이 조항에 규정된 경우, 그리고 섹션 22128의 단락 (d)에서 특별히 예외로 규정된 경우를 제외하고:
(a)CA 사업 및 전문직 Code § 22129(a) “platinum”이라는 단어는 전체 철자를 표기하거나 “plat.”이라는 약어로 표기할 수 있다.
(b)CA 사업 및 전문직 Code § 22129(b) “iridium”이라는 단어는 전체 철자를 표기하거나 “irid.”이라는 약어로 표기할 수 있다.
(c)CA 사업 및 전문직 Code § 22129(c) “palladium”이라는 단어는 전체 철자를 표기하거나 “pall.”이라는 약어로 표기할 수 있다.
(d)CA 사업 및 전문직 Code § 22129(d) “ruthenium”이라는 단어는 전체 철자를 표기하거나 “ruth.”이라는 약어로 표기할 수 있다.
(e)CA 사업 및 전문직 Code § 22129(e) “rhodium”이라는 단어는 전체 철자를 표기하거나 “rhod.”이라는 약어로 표기할 수 있다. 그리고
(f)CA 사업 및 전문직 Code § 22129(f) “osmium”이라는 단어는 전체 철자를 표기하거나 “osmi.”이라는 약어로 표기할 수 있다.
플래티넘 약어 이리듐 약어 팔라듐 약어
Section § 22130
이 조항의 규칙을 집행하는 법적 소송이 있다면, 미국 재무부 감정소에서 발행한 증명서를 증거로 사용할 수 있습니다. 이 증명서는 물품의 중량이나 품질 같은 것을 보여줄 수 있으며, 소송에서 초기 증거로 인정됩니다.
집행 소송 증거 증명서 미국 재무부
