Section § 5660

Explanation
이 법은 위원회가 자체적으로 판단하거나 다른 사람의 서면 민원에 따라 조경 건축가를 조사할 수 있도록 합니다. 만약 조경 건축가가 특정 잘못에 대해 책임이 있다고 판단되면, 위원회는 그들의 면허를 최대 1년까지 정지시키거나 아예 취소할 수 있습니다.

Section § 5661

Explanation

이 법은 면허 소지자에 대한 고발을 제기할 수 있는 기한을 정하고 있습니다. 일반적으로, 고발은 위원회가 문제를 발견한 날로부터 3년 이내 또는 사건이 발생한 날로부터 6년 이내 중 먼저 도래하는 시점까지 제기되어야 합니다. 그러나 Section 5667에 명시된 사기와 관련된 고발은 사기가 발견된 날로부터 최대 3년 이내에 제기될 수 있습니다. 만약 이 기간 내에 고발이 제기되지 않으면, 해당 면허 소지자에 대해 어떠한 조치도 취할 수 없습니다.

면허 소지자에 대한 모든 고발은 위원회가 징계 조치의 근거로 주장되는 행위 또는 부작위를 발견한 날로부터, 또는 합리적인 주의를 기울였더라면 발견했어야 할 날로부터 3년 이내에 제기되어야 하며, 또는 징계 조치의 근거로 주장되는 행위 또는 부작위가 발생한 날로부터 6년 이내에 제기되어야 하며, 이 중 먼저 도래하는 날짜까지 제기되어야 한다. 그러나 Section 5667 위반을 주장하는 고발의 경우, Section 5667에서 금지하는 사기 또는 허위 진술을 구성하는 주장된 사실을 위원회가 발견한 날로부터 3년 이내에 고발이 제기될 수 있다.
이 조항에 명시된 기간 내에 고발이 제기되지 않으면, 이 조항에 따라 면허 소지자에 대한 어떠한 조치도 개시될 수 없다.

Section § 5662

Explanation

이 법은 면허를 정지하거나 취소하는 절차가 있을 경우, 정부법전의 다른 부분에 명시된 특정 규칙을 따라야 한다고 말합니다. 해당 이사회는 그 규칙에 의해 부여된 모든 권한을 가집니다.

이 장에 따른 면허 정지 또는 취소에 관한 모든 절차는 정부법전 제2편 제3부 제1편 제5장의 규정에 따라 진행되어야 한다. 이사회는 그 안에 부여된 모든 권한을 가진다.

Section § 5665

Explanation
캘리포니아에서 면허가 정지된 경우, 면허는 만료될 수 있고 갱신도 가능하지만, 복원되기 전까지는 사용할 수 없습니다. 취소된 면허도 만료되며 갱신할 수 없습니다. 나중에 복원되는 경우, 복원 시점의 갱신 비용과 취소 당시 발생한 연체료를 포함한 수수료를 지불해야 합니다.

Section § 5666

Explanation
면허를 가진 사람이 업무를 하면서 이 장에 정해진 규칙을 어기면 징계를 받을 수 있습니다.

Section § 5667

Explanation
누군가 거짓말이나 속임수를 써서 면허를 취득했다면, 이는 처벌이나 제재로 이어질 수 있습니다.

Section § 5668

Explanation
면허를 가진 사람이 비슷한 이름의 다른 조경 건축가인 척하거나, 가짜 이름이나 사업체 이름을 사용하면 징계 조치를 받을 수 있습니다.

Section § 5669

Explanation
면허를 가진 사람이 조경사로 일할 권한이 없는 다른 사람을 돕거나 지원하면, 징계 조치를 받을 수 있습니다.

Section § 5670

Explanation
면허를 가진 조경 건축가가 업무 중 사기나 기만을 저지른 것으로 밝혀지면 징계 조치를 받을 수 있습니다.

Section § 5671

Explanation

면허를 소지한 조경 건축가가 업무 중에 부주의하게 행동하거나 고의로 잘못된 행동을 하면 징계 처분을 받을 수 있습니다.

조경 건축 업무 수행 중 면허 소지자가 과실 또는 고의적인 비행을 저질렀다는 사실은 징계 조치의 근거가 된다.

Section § 5672

Explanation
캘리포니아에서 전문 면허를 가진 사람이 직무 수행에 있어 심각하게 무능력하다고 판단되면, 징계를 받을 수 있습니다.

Section § 5673

Explanation
이 법은 조경사와 같은 면허 소지 전문가가 직접 감독하지 않은 설계도 등에 서명하거나 인장을 찍거나, 또는 다른 사람이 면허 규정을 피하기 위해 자신의 이름을 사용하도록 허용할 경우 징계 조치를 받을 수 있음을 명시합니다. 이는 자격 있는 사람만이 특정 프로젝트를 수행하도록 보장하려는 것입니다.

Section § 5675

Explanation
조경 건축가로 일하는 사람이 자신의 업무와 관련된 중범죄로 유죄 판결을 받으면 징계 조치를 받을 수 있습니다. 유죄 판결 기록은 그 범죄에 대한 부인할 수 없는 증거입니다.

Section § 5675.5

Explanation
조경가가 직무 자격이나 직무와 관련된 행위로 인해 공공 기관으로부터 징계를 받았다면, 이는 그들에 대한 추가 징계 조치의 사유가 될 수 있습니다.

Section § 5676

Explanation

중범죄로 유죄 판결을 받거나 '불항쟁(nolo contendere)' 진술(유죄를 인정하지는 않지만 처벌을 받아들이는 것)을 하는 경우, 이 법에 따라 유죄 판결로 간주됩니다. 면허 발급 기관은 더 이상 항소할 기회가 없거나 유죄 평결이 항소심에서 확정되면 귀하의 면허를 정지, 취소하거나 발급을 거부할 수 있습니다. 이는 나중에 법원 결정으로 유죄 인정을 철회하거나 특정 조건 하에 사건이 기각되더라도 적용될 수 있습니다.

중범죄 혐의에 대한 유죄 인정 또는 유죄 평결, 또는 불항쟁(nolo contendere) 진술에 따른 유죄 판결은 본 조항의 의미 내에서 유죄 판결로 간주된다. 위원회는 항소 기간이 경과했거나, 유죄 판결이 항소심에서 확정되었거나, 또는 형의 선고를 유예하는 집행유예 명령이 내려졌을 때, 해당인이 유죄 인정을 철회하고 무죄 인정을 하도록 허용하거나, 유죄 평결을 취소하거나, 또는 고발, 정보 또는 기소를 기각하는 형법 제1203.4조 (Section 1203.4) 규정에 따른 후속 명령에도 불구하고, 면허를 정지하거나 취소하도록 명령할 수 있으며, 또는 면허 발급을 거부할 수 있다.

Section § 5678

Explanation

조경 건축 면허 소지자로서 사기, 과실 또는 유사한 문제로 인해 5,000달러 이상의 상당한 법적 판결, 합의 또는 중재 판정을 받게 되는 경우, 이를 인지한 날로부터 30일 이내에 해당 위원회에 서면으로 보고해야 합니다. 보고서에는 사건명, 사건을 처리한 법원 또는 기관, 특정 사건 번호와 같은 필수 세부 정보가 포함되어야 합니다. 또한 이러한 사건에 대해 위원회로부터의 모든 질문에 응답해야 합니다. 이 규칙을 따르지 않으면 징계 조치를 받을 수 있으며, 전혀 보고하지 않으면 면허 취소 대신 100달러에서 20,000달러 사이의 벌금이 부과될 수 있습니다.

(a)CA 사업 및 전문직 Code § 5678(a) 면허 소지자는 조경 건축 업무 수행 중 사기, 기만, 과실, 무능 또는 무모함을 주장하는 소송에서 면허 소지자에게 불리한 민사 소송 판결, 합의, 중재 판정 또는 행정 조치로 인한 판결, 합의 또는 중재 판정의 금액 또는 가치가 5천 달러 ($5,000) 이상인 경우, 이를 인지한 날로부터 30일 이내에 위원회에 서면으로 보고해야 한다.
(b)Copy CA 사업 및 전문직 Code § 5678(b)
(a)Copy CA 사업 및 전문직 Code § 5678(b)(a)항에 따라 요구되는 보고서는 면허 소지자가 서명해야 하며, 보고 대상 사건을 구성하는 사실들을 명시해야 한다. 보고 대상 사건이 행정 기관 또는 법원의 조치와 관련된 경우, 보고서는 다음의 모든 사항을 명시해야 한다:
(1)CA 사업 및 전문직 Code § 5678(b)(1) 사건명.
(2)CA 사업 및 전문직 Code § 5678(b)(2) 법원 또는 기관명.
(3)CA 사업 및 전문직 Code § 5678(b)(3) 사건 번호.
(4)CA 사업 및 전문직 Code § 5678(b)(4) 청구 번호 또는 파일 번호.
(5)CA 사업 및 전문직 Code § 5678(b)(5) 보고 대상 사건이 발생한 날짜.
(c)CA 사업 및 전문직 Code § 5678(c) 면허 소지자는 면허 갱신과 관련하여 위원회가 하는 문의를 포함하여, 보고 대상 사건에 관한 위원회의 구두 또는 서면 문의에 즉시 응답해야 한다.
(d)CA 사업 및 전문직 Code § 5678(d) 면허 소지자가 본 조항을 준수하지 않는 것은 징계 조치의 근거가 된다.
(e)CA 사업 및 전문직 Code § 5678(e) 본 조항을 준수하지 않는 면허 소지자는 면허 취소 대신 위원회가 부과하는 중간 제재로서 최소 100달러 ($100) 이상 1,000달러 ($1,000) 이하의 민사 벌금에 처해질 수 있다. 본 조항을 고의적이고 의도적으로 준수하지 않는 면허 소지자는 면허 취소 대신 위원회가 부과하는 추가적인 중간 제재로서 최대 2만 달러 ($20,000)의 민사 벌금에 처해질 수 있다.

Section § 5678.1

Explanation

이 법은 조경 건축가 또는 관련 전문직 종사자와 관련된 모든 보험 회사나 정부 기관이 법적 판결, 합의 또는 중재로 인해 5,000달러 이상을 지급한 후 30일 이내에 면허 위원회에 보고하도록 요구합니다. 그들은 전문직 종사자의 이름, 청구 번호, 관련된 금액, 지급한 금액, 그리고 누가 지급을 받았는지와 같은 세부 정보를 제공해야 합니다.

(a)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(a) 섹션 5678에 명시된 바와 같이 위원회 면허 소지자에 대한 민사 소송 판결, 합의 또는 중재 판정의 전부 또는 일부가 지급된 날로부터 30일 이내에, 해당 판결, 합의 또는 중재 판정의 금액 또는 가치가 5천 달러 ($5,000) 이상인 경우, 해당 면허 소지자 또는 조경 건축 법인에게 전문직 배상 책임 보험을 제공하는 모든 보험사는 다음의 모든 사항을 위원회에 보고해야 한다:
(1)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(a)(1) 면허 소지자의 이름.
(2)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(a)(2) 청구 또는 파일 번호.
(3)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(a)(3) 판결, 합의 또는 중재 판정의 금액 또는 가치.
(4)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(a)(4) 보험사가 지급한 금액.
(5)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(a)(5) 수령인의 신원.
(b)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(b) 섹션 5678에 명시된 바와 같이 위원회 면허 소지자에 대한 민사 소송 판결, 합의 또는 중재 판정의 전부 또는 일부가 지급된 날로부터 30일 이내에, 해당 판결, 합의 또는 중재 판정의 금액 또는 가치가 5천 달러 ($5,000) 이상인 경우, 해당 면허 소지자를 자체 보험하는 모든 주 또는 지방 정부 기관은 다음의 모든 사항을 위원회에 보고해야 한다:
(1)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(b)(1) 면허 소지자의 이름.
(2)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(b)(2) 청구 또는 파일 번호.
(3)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(b)(3) 판결, 합의 또는 중재 판정의 금액 또는 가치.
(4)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(b)(4) 지급된 금액.
(5)CA 사업 및 전문직 Code § 5678.1(b)(5) 수령인의 신원.

Section § 5678.2

Explanation
이 조항은 섹션 5678 및 5678.1에 명시된 규칙이 개인 사업체, 파트너십 또는 법인과 같은 사업체가 법적 또는 행정적 문제에 연루되어 있고, 그 사업체의 소유주나 직원 중 한 명이 해당 프로젝트에 대한 통제권을 가졌던 면허 소지 전문가인 경우에 적용된다고 명시합니다.

Section § 5678.3

Explanation
이 법은 전문 면허 소지자가 면허 위원회에 필수 보고서를 제출할 경우, 합의서와 같은 기밀 유지 계약을 위반한 것으로 간주되지 않는다고 명시합니다.

Section § 5678.4

Explanation
이 조항은 이사회가 특정 보고 요건을 어떻게 충족해야 하는지 명확히 하기 위한 추가 규칙을 만들 수 있도록 허용합니다.