Section § 12693.92

Explanation
이 조항은 연방 지침에 따라 아동 건강 보험 프로그램에 대한 연례 보고서를 요구합니다. 이 보고서는 입법부와 이해관계자들에게 제출되어야 합니다. 2000년 7월 1일까지는 건강 보험 계획에 의해 예방 서비스가 어떻게 보장되는지, 이들 계획의 성과, 그리고 시간 경과에 따른 아동 건강의 변화에 대한 세부 정보가 포함되어야 합니다. 2001년 7월 1일부터는 보고서에 아동 건강 상태의 변화가 구체적으로 다루어져야 합니다. 또한, 연방 요건을 충족하기 위해 제출된 모든 문서(변경 사항 포함)는 입법부의 재정 및 정책 위원회와 공유되어야 합니다.

Section § 12693.93

Explanation
이 법은 이사회에게 아동의 건강 보장 확대를 목표로 하는 프로그램을 평가하도록 요구합니다. 이 평가는 연방 지침을 따라야 하며, 건강 보험 계획 및 제공자가 예방 서비스를 얼마나 잘 제공하는지 측정하는 것을 포함해야 합니다. 또한 시간이 지남에 따라 프로그램에 참여하는 아동의 건강 상태 변화도 평가해야 합니다.

Section § 12693.95

Explanation

이 법은 특정 건강 프로그램에 참여하는 아동들을 위한 약물 및 알코올 치료 서비스의 격차를 해소하는 데 중점을 둡니다. 1998년 4월 15일까지, 연방 기금을 활용하여 카운티를 통해 이러한 서비스에 자금을 지원하는 것의 실현 가능성을 평가하는 제안서가 요구되었습니다. 이 법은 치료 서비스 필요성을 검토하고 참여 건강 보험 계획으로부터 데이터를 수집하기 위해 여러 주 정부 부서 간의 협력을 의무화합니다. 목표는 현재 서비스의 적절성을 판단하고 필요한 개선을 이루는 것입니다. 건강 보험 계획은 자발적으로 데이터를 수집하도록 권장되며, 나중에는 정책 결정을 지원하기 위해 이를 보고하도록 요구됩니다.

(a)CA 보험 Code § 12693.95(a) 이사회는 알코올 및 약물 프로그램 부서와 협의하여 1998년 4월 15일까지 해당 프로그램에 등록된 아동들을 위한 추가적인 약물 및 알코올 치료 서비스 제공의 실현 가능성을 평가하는 제안서를 입법부에 제공해야 한다.
이사회가 사회보장법 제21편 (제2101조부터 시작)에 따라 수령한 추가 연방 기금을 카운티에 약물 및 알코올 서비스 자금 조달을 위해 제공하는 것이 실현 가능하다고 판단하고 필요한 연방 승인이 확보되면, 이사회는 참여 건강 보험 계획과 협상하여 계획과 카운티 간의 양해각서를 수립하여 이러한 서비스가 필요한 아동들의 의뢰를 용이하게 해야 한다.
(b)CA 보험 Code § 12693.95(b) 이사회가 1998년 4월 15일 입법부에 제출한 보고서에 근거하여, 입법부는 청소년을 위한 공공 자금 지원 알코올 및 기타 약물 치료에 중대하고 체계적인 전국적인 격차가 존재함을 확인하고 선언한다.
(1)CA 보험 Code § 12693.95(b)(1) 따라서 주 보건 서비스국은 이사회와 협력하여 다음을 수행해야 한다.
(A)CA 보험 Code § 12693.95(b)(1)(A) 1년차 데이터가 수집되고 혜택의 적절성에 대한 평가가 이루어진 후, 건강가족 프로그램 대상 집단을 위한 수용 능력 필요성을 검토한다.
(B)CA 보험 Code § 12693.95(b)(1)(B) 카운티에 알코올 및 기타 약물 치료를 요청하는 청소년의 수와 그들이 건강가족 프로그램에 참여하고 있는지 여부에 대한 데이터를 제공하도록 요청한다.
(2)CA 보험 Code § 12693.95(b)(2) 이사회는 다음을 수행해야 한다.
(A)CA 보험 Code § 12693.95(b)(2)(A) 참여 건강 보험 계획에 이사회가 정한 바에 따라 그들의 계획에서 약물 남용 혜택을 초과하는 서비스가 필요한 아동의 수에 대한 데이터를 자발적으로 수집하도록 요청한다.
(B)CA 보험 Code § 12693.95(b)(2)(B) 계약 갱신 시, 참여 건강 보험 계획에 데이터를 수집하고 보고하도록 요구한다.
(C)CA 보험 Code § 12693.95(b)(2)(C) 1999년 9월 1일까지 알코올 및 약물 프로그램 부서와 참여 건강 보험 계획으로부터 얻은 데이터 분석을 입법부의 정책 및 재정 위원회에 제공한다.

Section § 12693.925

Explanation

관리형 위험 의료 보험 위원회는 2004년 1월 30일까지 캘리포니아 주의회에 주 아동 건강 보험 프로그램에 대해 보고해야 합니다. 위원회는 이민자 아동과 노숙 아동처럼 공중 보건 사업의 대상이 되어야 할 취약 아동의 범주를 나열해야 합니다.

또한, 위원회는 연방 프로그램을 활용하여 도시와 농촌 지역 모두에서 이 아동들의 건강 요구 사항과 의료 접근 장벽을 해결하기 위한 혁신적인 방법에 대한 권고를 제공해야 합니다. 여기에는 자문 패널과 이 지역사회를 지원하는 단체로부터의 의견이 포함됩니다.

마지막으로, 이 조항의 시행은 연방 재정 지원을 받는 것에 달려 있습니다.

(a)CA 보험 Code § 12693.925(a) 관리형 위험 의료 보험 위원회는 2004년 1월 30일 또는 그 이전에 주 아동 건강 보험 프로그램과 관련하여 다음 정보를 주의회에 보고해야 한다.
(1)CA 보험 Code § 12693.925(a)(1) 이민자 아동, 노숙 아동, 그리고 건강 불균형을 겪는 다른 아동을 포함하되 이에 국한되지 않는, 공중 보건 이니셔티브의 대상이 되어야 할 취약 아동 범주 목록.
(2)CA 보험 Code § 12693.925(a)(2) 식별된 취약 아동 집단의 건강 요구 사항 및 의료 접근 장벽을 해결하기 위해 연방 프로그램 하에서 이용 가능한 혁신적인 방법에 대한 권고. 위원회는 연방 프로그램 하에서 이용 가능한 가능한 한 많은 권고와 각 권고의 예상되는 영향을 보고해야 한다.
(3)CA 보험 Code § 12693.925(a)(3) 도시 지역에서 농촌 시범 프로젝트와 유사한 이니셔티브를 개발하기 위해 연방 프로그램 하에서 이용 가능한 혁신적인 방법에 대한 권고. 위원회는 연방 프로그램 하에서 이용 가능한 가능한 한 많은 권고와 각 권고의 예상되는 영향을 보고해야 한다.
(b)CA 보험 Code § 12693.925(b) 위원회는 위원회의 정기 회의에서 건강한 가족 자문 패널 및 이해관계자 단체로부터 의견을 구해야 한다. 여기에는 이민자 및 노숙자 인구를 대표하는 단체, 건강 불균형을 겪는 다른 지역사회, 그리고 저소득층 인구에게 전통적인 의료 서비스를 제공하는 기관이 포함되나 이에 국한되지 않는다.
(c)CA 보험 Code § 12693.925(c) 이 조항은 연방 재정 참여가 확보되는 한에서만 시행된다.