Section § 11100

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 특정 물질을 판매, 양도 또는 제공하는 사업체와 개인에게 해당 거래를 법무부에 보고하도록 요구합니다. 이 물질들은 종종 규제 물질 제조의 전구체로 사용되며, 에페드린과 슈도에페드린 같은 화학 물질이 목록에 포함됩니다. 보고서에는 구매자 정보와 사용 목적이 포함되어야 하지만, 독점적인 공정은 포함할 필요가 없습니다.

이 법은 국내 및 국제 거래 모두에 대한 특정 보고 요건을 명시하고 있으며, 의료 전문가 및 특정 일반 의약품 판매에 대한 예외를 포함합니다. 보고를 하지 않거나 허위 정보를 제공할 경우 벌금 및 징역형을 포함한 처벌이 있습니다.

미성년자에게 이러한 물질을 판매하거나 미성년자가 소지하는 것은 불법입니다. 특정 물질의 일반 의약품 판매량에는 제한이 있습니다. 이 법은 또한 '약국', '식료품점', '소매 유통업체'와 같은 용어를 명확히 합니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a) 이 주에 있는 모든 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 단체는 이 주 또는 다른 주에 있는 개인이나 단체에게 다음 물질 중 어느 하나를 판매, 양도 또는 기타 방식으로 제공하는 경우 해당 모든 거래에 대해 법무부에 보고서를 제출해야 한다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(1) 페닐-2-프로파논.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(2) 메틸아민.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(3) 에틸아민.
(4)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(4) D-리세르그산.
(5)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(5) 에르고타민 타르트레이트.
(6)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(6) 디에틸 말로네이트.
(7)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(7) 말론산.
(8)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(8) 에틸 말로네이트.
(9)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(9) 바르비투르산.
(10)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(10) 피페리딘.
(11)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(11) N-아세틸안트라닐산.
(12)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(12) 피롤리딘.
(13)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(13) 페닐아세트산.
(14)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(14) 안트라닐산.
(15)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(15) 모르폴린.
(16)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(16) 에페드린.
(17)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(17) 슈도에페드린.
(18)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(18) 노르슈도에페드린.
(19)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(19) 페닐프로판올아민.
(20)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(20) 프로피온산 무수물.
(21)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(21) 이소사프롤.
(22)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(22) 사프롤.
(23)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(23) 피페로날.
(24)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(24) 티오닐 클로라이드.
(25)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(25) 벤질 시아나이드.
(26)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(26) 에르고노빈 말레산염.
(27)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(27) N-메틸에페드린.
(28)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(28) N-에틸에페드린.
(29)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(29) N-메틸슈도에페드린.
(30)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(30) N-에틸슈도에페드린.
(31)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(31) 클로로에페드린.
(32)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(32) 클로로슈도에페드린.
(33)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(33) 요오드화수소산.
(34)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(34) 감마-부티로락톤 (부티로락톤; 부티로락톤 감마; 4-부티로락톤; 2(3H)-푸라논 디하이드로; 디하이드로-2(3H)-푸라논; 테트라하이드로-2-푸라논; 1,2-부탄올라이드; 1,4-부탄올라이드; 4-부탄올라이드; 감마-하이드록시부티르산 락톤; 3-하이드록시부티르산 락톤 및 4-하이드록시부탄산 락톤 포함, 화학 초록 서비스 번호 (96-48-0) 포함).
(35)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(35) 1,4-부탄다이올 (부탄다이올; 부탄-1,4-다이올; 1,4-부틸렌 글리콜; 부틸렌 글리콜; 1,4-다이하이드록시부탄; 1,4-테트라메틸렌 글리콜; 테트라메틸렌 글리콜; 테트라메틸렌 1,4-다이올 포함, 화학 초록 서비스 번호 (110-63-4) 포함).
(36)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(36) 적린 (백린, 차아인산 및 그 염, 차아인산암모늄, 차아인산칼슘, 차아인산철, 차아인산칼륨, 차아인산망간, 차아인산마그네슘, 차아인산나트륨, 그리고 인산 및 그 염 포함).
(37)CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(37) 요오드 또는 요오드 팅크.
(38)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(38)
(b)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(a)(38)(b)항에 따라 공포된 규정에 법무부가 등재한 물질 중 어느 하나.
(b)CA 보건 및 안전 Code § 11100(b) 법무부는 해당 물질이 규제 물질의 전구체인 경우 (a)항에 물질을 추가하고 (a)항에서 물질을 삭제하는 정부법전 제2편 제3부 제1장 제3.5장 (제11340조부터 시작)에 따라 규칙 및 규정을 채택할 수 있다. 그러나 물질을 추가하거나 삭제하는 어떠한 규정도 해당 규정이 채택된 역년 다음 해의 3월 1일을 넘어 효력을 가지지 않는다.
(c)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(c)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(c)(1) (A) 이 주에 있는 모든 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 단체는 (a)항에 명시된 물질을 이 주 또는 다른 주에 있는 개인이나 사업체에 판매, 양도 또는 기타 방식으로 제공하기 전에 (i) 해당 개인 또는 사업체로부터 현재 유효한 사업자 등록 번호 또는 연방 마약단속국(DEA) 등록 번호, 사업체 주소, 그리고 해당 물질이 어떻게 사용될 것인지에 대한 완전한 설명을 포함하는 승인서와 (ii) 구매자로부터 적절한 신분증을 요구해야 한다. 이 주에 있는 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 단체는 이 정보를 3년 동안 쉽게 접근할 수 있는 방식으로 보관해야 한다. 해당 물질이 어떻게 사용될 것인지에 대한 완전한 설명 요구사항은 해당 개인이나 사업체가 일반적으로 영업 비밀 및 독점 정보로 간주되는 화학 공정을 공개하도록 요구하지 않는다.
(B)CA 보건 및 안전 Code § 11100(c)(1)(B) 이 항의 목적상, 주 내 또는 주 외 구매자를 위한 “적절한 신분증”은 다음 중 두 가지 이상을 포함한다: 연방 납세자 식별 번호; 판매 허가 식별 번호; 시 또는 카운티 사업자 등록 번호; 주 공중보건국에서 발급한 면허; 연방 마약단속국에서 발급한 등록 번호; 법무부에서 발급한 전구체 사업 허가 번호; 운전면허증; 또는 주에서 발급한 기타 신분증.
(2)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(c)(2)
(A)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(c)(2)(A) (a)항에 명시된 물질을 외국에 소재한 개인 또는 사업체에게 수출하는 이 주에 있는 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 법인은 수출일 또는 그 이전에 해당 거래에 대한 통지를 법무부에 제출해야 하며, 그 통지에는 수출될 물질의 명칭과 수량, 그리고 해당 물질을 수입하는 외국에 소재한 개인 또는 사업체의 명칭, 주소, 그리고 해당 외국 또는 그 하위 행정구역에서 부여한 경우 사업자 식별 번호가 포함되어야 한다.
(B)CA 보건 및 안전 Code § 11100(c)(2)(A)(B) 해당 부서는 (a)항에 명시된 물질과 관련된 수출자와 수입자 간의 반복적이고 정기적인 거래에 대해 월별로 통지서 제출을 승인할 수 있으며, 이는 해당 부서가 수출자와 수입자 사이에 해당 물질의 정기적인 공급 패턴이 존재하고 수입자가 합법적인 목적으로 해당 물질을 사용한 기록을 확립했다고 판단하는 경우에 한한다.
(d)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(d)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(d)(1) (a)항에 명시된 물질을 이 주 또는 다른 주에 있는 개인 또는 사업체에게 판매, 이전 또는 달리 제공하는 이 주에 있는 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 법인은 해당 물질의 인도일로부터 21일 이전에 해당 거래 보고서를 법무부에 제출해야 하며, 이 보고서에는 (c)항에 명시된 식별 정보가 포함되어야 한다. 법무부는 해당 물질 또는 물질과 관련된 제공자와 수령자 간의 반복적이고 정기적인 거래에 대해 월별로 보고서 제출을 승인할 수 있으며, 이는 법무부가 해당 물질 또는 물질을 판매, 이전 또는 달리 제공하는 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 법인과 해당 물질 또는 물질의 수령자 사이에 해당 물질 또는 물질의 정기적인 공급 패턴이 존재하고 수령자가 합법적인 목적으로 해당 물질 또는 물질을 사용한 기록을 확립했다고 판단하는 경우에 한한다.
(2)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(d)(2)
(a)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(d)(2)(a)항에 명시된 물질을 판매, 이전 또는 달리 제공하는 자는 구매자 또는 구매 개인의 신원 확인에 대한 증인으로서 자신의 서명을 하거나 달리 자신을 식별해야 하며, 공동 운송업체가 사용되는 경우 구매자에게의 인도 명세서를 3년간 보관해야 한다.
(e)CA 보건 및 안전 Code § 11100(e) 이 조항은 다음 중 어느 하나에도 적용되지 않는다.
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11100(e)(1) 의사, 치과의사, 족부의사 또는 수의사의 처방에 따라 물질을 판매하거나 제공하는 약사 또는 기타 승인된 자.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11100(e)(2) 자신의 환자에게 물질을 투여하거나 제공하는 의사, 치과의사, 족부의사 또는 수의사.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11100(e)(3) 캘리포니아 주 약사위원회로부터 허가를 받은 제조업자 또는 도매업자로서 허가받은 약국, 의사, 치과의사, 족부의사 또는 수의사, 또는 (h)항에 정의된 소매 유통업자에게 물질을 판매, 이전 또는 달리 제공하는 자. 단, 해당 제조업자 또는 도매업자는 법무부가 판단하는 모든 의심스러운 판매 또는 이전 기록을 제출해야 한다.
(4)CA 보건 및 안전 Code § 11100(e)(4) 미국 법무부 연방 마약단속국에 등록된 분석 연구 시설.
(5)CA 보건 및 안전 Code § 11100(e)(5) 환자에게 물질을 투여하거나 제공하는 주 허가 의료 시설.
(6)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(e)(6)
(A)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100(e)(6)(A) 에페드린, 슈도에페드린, 노르슈도에페드린 또는 페닐프로판올아민을 함유하고 있으며, 연방 식품, 의약품 및 화장품법 (21 U.S.C. Sec. 301 et seq.) 또는 그에 따라 채택된 규정에 의거하여 처방전 없이 합법적으로 일반 판매, 이전 또는 제공되는 모든 제품의 판매, 이전, 제공 또는 수령. 그러나 이 조항은 개별 거래가 에페드린, 슈도에페드린, 노르슈도에페드린 또는 페닐프로판올아민을 함유하는 3개 이상의 포장 또는 9그램을 초과하는 경우의 고체 또는 액체 제형(정의된 소아용 액체 형태 제외)에 적용된다.
(B)CA 보건 및 안전 Code § 11100(e)(6)(A)(B) 미국 법전 제21편 제814조에 따라 면제 대상에서 추후 제외된 에페드린, 슈도에페드린, 노르슈도에페드린 또는 페닐프로판올아민 제품은 마찬가지로 어떠한 주 보고 또는 허가 요건에서도 더 이상 면제되지 않으며, 미국 법전 제21편 제814조 (d)항 또는 (e)항에 따라 면제 제품으로 달리 복원되지 않는 한 그러하다.

Section § 11100.1

Explanation

캘리포니아 내의 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이 주 외부에서 특정 물질을 들여오는 경우, 법무부에 21일 전에 보고해야 합니다. 때로는 좋은 기록이 있다면, 물질을 받은 후 72시간 이내에 보고할 수도 있습니다. 하지만 이 규칙은 특정 의료 전문가, 등록된 제조업자, 연구 시설 또는 의료 시설에는 적용되지 않습니다. 필요한 보고를 하지 않으면 최대 6개월의 징역 또는 최대 5,000달러의 벌금, 또는 이 둘 모두에 처해질 수 있습니다. 이전에 적발된 적이 있고 다시 위반하면, 처벌은 최대 1년의 징역 또는 100,000달러의 벌금, 또는 이 둘 모두로 늘어날 수 있습니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11100.1(a) 이 주 내에서 11100조 (a)항에 명시된 물질을 이 주 외부의 출처로부터 취득하는 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 법인은 해당 물질을 취득하기 21일 전에 해당 거래에 대한 보고서를 법무부에 제출해야 한다. 단, 법무부는 공급자와 취득자 간의 반복적인 물질 관련 거래에 대해 취득자가 합법적인 목적으로 물질을 사용한 기록을 확립했다고 판단하는 경우, 실제 물리적 취득 후 72시간 이내 또는 법무부가 수용할 수 있는 기간 및 방식으로 보고서 제출을 승인할 수 있다. 이 조항은 11164조에 명시된 보고 요건의 적용을 받는 처방 또는 조제 활동을 하는 개인, 캘리포니아 주 약학위원회로부터 허가를 받고 미국 법무부 연방 마약단속국에 등록된 제조업자 또는 도매업자, 미국 법무부 연방 마약단속국에 등록된 분석 연구 시설, 또는 주 허가를 받은 의료 시설에는 적용되지 않는다.
(b)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100.1(b)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100.1(b)(1) (a)항에 명시된 자로서 해당 항에서 요구하는 보고서를 제출하지 않는 자는 6개월을 초과하지 않는 카운티 구치소 감금형, 5천 달러($5,000)를 초과하지 않는 벌금, 또는 해당 벌금과 감금형을 모두 부과받는다.
(2)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100.1(b)(2)
(a)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11100.1(b)(2)(a)항에 명시된 자로서 이전에 (a)항 위반으로 유죄 판결을 받은 후 (a)항에서 요구하는 보고서를 제출하지 않는 자는 형법 1170조 (h)항에 따른 감금형, 또는 1년을 초과하지 않는 카운티 구치소 감금형, 10만 달러($100,000)를 초과하지 않는 벌금, 또는 해당 벌금과 감금형을 모두 부과받는다.

Section § 11100.05

Explanation

이 법은 기존 처벌 외에 특정 마약 관련 위반에 대해 추가 벌금을 부과합니다. 구체적으로는 일부 위반에 대해 1만 달러, 더 심각한 위반에 대해 10만 달러, 그리고 특정 다른 위반에 대해 또 다른 1만 달러의 벌금이 추가됩니다. 이 벌금은 불법 마약 실험실 현장 정화와 관련이 있습니다.

징수된 벌금은 매월 주 재무부로 이체되어 비밀 마약 실험실 정화를 위한 특정 계정에 예치됩니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11100.05(a)  보건안전법 11100조 (f)항 또는 11106조 (j)항에 따라 부과되는 벌금 또는 징역 외에도, 다음의 마약 정화 벌금이 부과된다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11100.05(a)(1)  11100조 (f)항 (1)호에 명시된 위반에 대해 1만 달러 ($10,000).
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11100.05(a)(2)  11100조 (f)항 (2)호에 명시된 위반에 대해 10만 달러 ($100,000).
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11100.05(a)(3)  11106조 (j)항에 명시된 위반에 대해 1만 달러 ($10,000).
(b)CA 보건 및 안전 Code § 11100.05(b)  최소 월 1회, 본 조항에 따라 징수된 모든 벌금은 비밀 마약 실험실 정화 계정에 예치하기 위해 주 재무부로 이체되어야 한다. 주 재무부로의 이체는 카운티가 주를 위해 징수한 벌금과 동일한 방식으로 수행되어야 한다.

Section § 11101

Explanation

이 법은 캘리포니아 주 법무부가 다른 조항에 나열된 특정 물질을 보고하기 위한 표준화된 양식을 만들어야 한다고 규정합니다. 이 양식에는 물질의 이름과 수량, 판매 또는 양도된 날짜, 그리고 구매자와 판매자의 이름과 주소와 같은 세부 정보가 포함되어야 합니다.

캘리포니아 주 법무부는 제11100조에 명시된 물질에 대한 공통 보고 양식을 제공해야 하며, 이 양식에는 최소한 다음 정보가 포함되어야 한다:
(a)CA 보건 및 안전 Code § 11101(a) 해당 물질의 명칭.
(b)CA 보건 및 안전 Code § 11101(b) 판매, 양도 또는 제공된 해당 물질의 수량.
(c)CA 보건 및 안전 Code § 11101(c) 해당 물질이 판매, 양도 또는 제공된 날짜.
(d)CA 보건 및 안전 Code § 11101(d) 해당 물질을 구매하거나 수령한 사람의 성명 및 주소.
(e)CA 보건 및 안전 Code § 11101(e) 해당 물질을 판매, 양도 또는 제공한 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 사람의 성명 및 주소.

Section § 11102

Explanation
이 법은 법무부가 명시된 법적 조항의 요건을 효과적으로 이행하고 관리하는 데 필요한 규칙과 규정을 만들 수 있도록 허용합니다.
법무부는 이 편의 조항을 이행하는 데 필요한 모든 규정을 제정할 수 있다.

Section § 11103

Explanation

이 장에 따라 허가를 받았거나 규제를 받는 분이 제11100조에 명시된 규제 물질의 절도나 분실을 발견하면, 3일 이내에 법무부에 서면으로 보고해야 합니다.

또한, 수령한 물질의 양과 발송된 양 사이에 차이가 있다는 것을 알게 되면, 이 불일치를 인지한 후 3일 이내에 법무부에 통보해야 합니다.

보고서에는 운송업자의 이름과 발송일이 포함되어야 합니다.

이 장의 규정에 따라 허가받은 자 또는 규제받는 자가 발견한 제11100조에 따라 규제되는 물질의 절도 또는 분실은 발견 후 3일 이내에 법무부에 서면으로 보고되어야 한다.
제11100조에 따라 규제되는 물질의 수령된 수량과 발송된 수량 간의 차이는 불일치에 대한 실제 지식을 인지한 때로부터 3일 이내에 법무부에 서면으로 보고되어야 한다.
이 조항에 따라 작성된 모든 보고서에는 해당 물질을 운송하는 일반 운송업자 또는 사람의 이름과 해당 물질의 발송일이 또한 포함되어야 한다.

Section § 11104

Explanation

이 법은 특정 화학 물질, 실험실 장비 또는 관련 품목이 불법적으로 약물을 제조하는 데 사용될 것임을 알면서 판매하거나 공급하는 것을 범죄로 규정합니다. 이를 알고 행하면 중범죄입니다. 실험실 장비나 특정 화학 물질이 불법적으로 사용될 것임을 알고 제공하면 경범죄입니다. 또한, 이러한 품목을 다룰 때 기록 유지 법규를 회피하는 것도 경범죄입니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11104(a) 섹션 11100의 (a)항에 열거된 물질 중 어느 하나를 수령인이 해당 물질을 사용하여 불법적으로 규제 약물을 제조할 것이라는 사실을 알거나 그러한 의도를 가지고 판매, 양도 또는 그 밖의 방법으로 제공하는 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 그 밖의 개인이나 법인은 중범죄에 해당한다.
(b)CA 보건 및 안전 Code § 11104(b) 실험실 유리 기구 또는 장치, 화학 시약 또는 용매, 또는 이들의 조합, 또는 섹션 11107.1에 명시된 화학 물질 중 어느 하나를 수령인이 해당 물품 또는 화학 물질을 사용하여 불법적으로 규제 약물을 제조할 것이라는 사실을 알고 판매, 양도 또는 그 밖의 방법으로 제공하는 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 그 밖의 개인이나 법인은 경범죄에 해당한다.
(c)CA 보건 및 안전 Code § 11104(c) 섹션 11100의 (a)항에 열거된 물질, 또는 실험실 유리 기구 또는 장치, 화학 시약 또는 용매, 또는 이들의 조합, 또는 섹션 11107.1에 명시된 화학 물질 중 어느 하나를 본 조항의 기록 유지 또는 보고 요건의 회피를 야기할 의도를 가지고 수령하거나 유통하는 모든 사람은 경범죄에 해당한다.

Section § 11104.5

Explanation
이 법은 누군가가 불법 약물을 만들 목적으로 실험 장비, 화학 물질 또는 특정 물질을 고의로 또는 의도적으로 소유하면 경범죄에 해당한다고 규정합니다.

Section § 11105

Explanation

이 법은 본 조항에 따라 요구되는 보고서나 기록에 고의로 허위 진술을 하는 것을 불법으로 규정합니다. 이를 위반할 경우, 카운티 구치소에서 최대 1년의 징역, 최대 5,000달러의 벌금 또는 이 둘 모두에 처해질 수 있습니다.

만약 같은 위반으로 이전에 유죄 판결을 받은 적이 있다면, 처벌은 상당히 가중됩니다. 이 경우 2년에서 4년의 징역, 최대 100,000달러의 벌금 또는 이 둘 모두에 처해질 수 있습니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11105(a) 본 조항에 따라 요구되는 보고서 또는 기록과 관련하여 어떤 사람이 고의로 허위 진술을 하는 것은 위법이다.
(b)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11105(b)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11105(b)(1) 본 조항을 위반하는 자는 형법 제1170조 (h)항에 따라 징역에 처하거나, 1년을 초과하지 않는 카운티 구치소 징역에 처하거나, 5천 달러 ($5,000)를 초과하지 않는 벌금에 처하거나, 해당 벌금과 징역 모두에 처한다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11105(b)(2) 본 조항 위반으로 이전에 유죄 판결을 받은 자가 이후에 본 조항을 위반하는 경우, 형법 제1170조 (h)항에 따라 2년, 3년 또는 4년의 징역에 처하거나, 10만 달러 ($100,000)를 초과하지 않는 벌금에 처하거나, 해당 벌금과 징역 모두에 처한다.

Section § 11106

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 특정 규제 물질을 판매, 이전 또는 취득하는 모든 사람이 법무부로부터 허가를 신청하고 취득하도록 요구합니다. 동일 회사 내 이전이나 연방 마약단속국에 등록된 면제 대상자 등 일부는 허가가 필요 없습니다. 신청서에는 영업 비밀을 공개하지 않는 선에서 상세한 사업 및 개인 정보가 포함되어야 하며 심사를 받게 됩니다. 규정 미준수 또는 물질 관련 범죄 경력이 있는 경우 허가가 거부, 정지 또는 취소될 수 있습니다. 허가는 1년간 유효하며 수수료를 내고 갱신해야 합니다. 허가 없이 이러한 물질을 판매하거나 이전하는 경우 형사 고발로 이어질 수 있습니다. 또한, 이러한 물질을 다루는 직원은 지문 등록을 해야 하며, 사업체는 18세 미만인 사람을 이러한 업무에 고용할 수 없습니다.

(a)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(a)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(a)(1) (A) 이 주 내에서 제11100조 (a)항에 명시된 물질을 이 주 또는 다른 주의 개인이나 사업체에 판매, 이전 또는 달리 제공하거나, 주 외부의 출처로부터 제11100조 (a)항에 명시된 물질을 취득하는 모든 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 법인은 법무부에 신청서를 제출하고 해당 사업 수행을 위한 허가를 받아야 한다. 2002년 1월 1일 이후 제11100조 (a)항에 명시된 목록에 추가된 물질의 경우, 법무부는 해당 물질의 목록 등재일로부터 6개월을 초과하지 않는 기간 동안 허가 요건의 발효일을 연기할 수 있다.
(B)CA 보건 및 안전 Code § 11106(a)(1)(B) 양도인이 허가권자인 경우, 회사 내부 이전은 허가를 필요로 하지 않는다. 회사 파트너 간 또는 회사와 분석 실험실 간의 이전은 양도인이 허가권자이고 제11100조 또는 제11100.1조에 따라 해당 이전의 성격과 범위에 대한 보고서가 법무부에 제출되는 경우 허가를 필요로 하지 않는다.
(C)CA 보건 및 안전 Code § 11106(a)(1)(C) 이 항은 캘리포니아 주 약학위원회(California State Board of Pharmacy)의 면허를 받고 미국 법무부 연방 마약단속국(federal Drug Enforcement Administration)에 등록된 제조업자, 도매업자 또는 도매 유통업자; 의사, 치과의사, 족부의사 또는 수의사의 처방에 따라 물질을 판매하거나 제공하는 약사 또는 기타 권한 있는 자; 캘리포니아 주 약학위원회로부터 면허를 받아 환자에게 물질을 투여하거나 제공하는 주 면허 의료 시설, 의사, 치과의사, 족부의사, 수의사 또는 수의 식품-동물 의약품 소매업자; 또는 미국 법무부 연방 마약단속국에 등록된 분석 연구 시설에는 적용되지 않는다.
(D)CA 보건 및 안전 Code § 11106(a)(1)(D) 이 항은 8온스 이하 용기에 요오드 함량이 1퍼센트를 초과하지 않는 베타딘 또는 포비돈 용액, 또는 1온스 이하 용기에 요오드 함량이 2퍼센트를 초과하지 않는 요오드 팅크의 판매, 이전, 제공 또는 수령으로서, 처방전 없이 판매되는 경우에는 적용되지 않는다.
(2)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(a)(2)
(3)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(a)(2)(3)항에 규정된 경우를 제외하고, 에페드린, 슈도에페드린, 노르슈도에페드린 또는 페닐프로판올아민을 함유하고 있으며 연방 식품, 의약품 및 화장품법 (21 U.S.C. Sec. 301 et seq.) 또는 그에 따라 채택된 규정에 따라 처방전 없이 또는 처방전에 의해 합법적으로 판매, 이전 또는 제공되는 제품의 판매, 이전, 제공 또는 취득에 대해서는 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 법인에게 허가가 요구되지 않는다.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11106(a)(3) 에페드린, 슈도에페드린, 노르슈도에페드린 또는 페닐프로판올아민을 함유하는 고체 또는 액체 제형의 조제약품의 판매, 이전, 제공 또는 취득에는 허가가 필요하다. 단, (A) 본 조항에 정의된 소매 유통업자가 처방전 없이 일반 판매하는 에페드린, 슈도에페드린, 노르슈도에페드린 또는 페닐프로판올아민 제품의 판매와 관련된 거래이거나, (B) (1)항에 따라 본 세부 조항의 허가 요건에서 면제된 개인 또는 사업체에 의해 이루어지는 거래인 경우는 제외한다.
(b)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(b)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(b)(1) 부서는 허가 신청자의 신원과 관련된 정보를 얻기 위해 위증 시 처벌을 받는다는 조건 하에 작성되어야 하는 신청 양식을 제공해야 한다. 여기에는 신청자의 사업명 또는 개인명, 법인인 경우 이사회 구성원의 이름, 신청자가 종사하는 사업, 신청자의 사업 주소, 판매, 이전 또는 달리 제공되거나 취득될 물질에 대한 완전한 설명, 제11100조 (a)항에 명시된 해당 물질의 사용, 판매 또는 이전의 특정 목적, 이 사용과 관련된 훈련, 경험 또는 교육, 그리고 본 조항에 명시된 거부 가능 사유 또는 부서가 채택한 해당 규정과 관련된 부서가 요청하는 추가 정보가 포함되지만 이에 국한되지 않는다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11106(b)(2) 제11100조 (a)항에 명시된 물질의 사용, 판매 또는 이전의 특정 목적에 대한 요건은 신청자나 허가권자가 일반적으로 영업 비밀 및 독점적인 사업 정보로 간주되는 화학 공정을 공개하도록 요구하지 않는다.
(c)CA 보건 및 안전 Code § 11106(c) 신청자 및 허가 소지자는 허가 조건으로서, 본 장을 집행하는 데 필요하다고 판단되는 경우, 부서 또는 그 정당하게 권한을 위임받은 대표자가 신청자, 허가 소지자 또는 기타 인물의 장부 및 기록을 검사하거나, 정상 업무 시간 중 신청자 또는 허가 소지자의 사업장을 방문하여 검사할 수 있도록 권한을 부여해야 한다.
(d)CA 보건 및 안전 Code § 11106(d) 신청은 거부될 수 있으며, 허가는 다음을 포함하되 이에 국한되지 않는 사유로 취소되거나 정지될 수 있다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11106(d)(1) 허가 신청서 또는 허가 갱신 신청서를 중대하게 허위 기재한 경우.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11106(d)(2) 섹션 11100의 (a)항에 열거된 물질에 대한 직접적인 접근, 관리 또는 통제 권한을 가진 신청자의 개별 소유주, 관리자, 대리인, 대표자 또는 직원이 섹션 11100의 (a)항에 열거된 물질과 관련된 경범죄 또는 중범죄, 모든 경범죄 약물 관련 범죄, 또는 본 주 또는 미국의 법률에 따른 모든 중범죄로 유죄 판결을 받았거나 받은 적이 있는 경우.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11106(d)(3) 전구물질이 승인되지 않은 개인 또는 단체로 유용되는 것을 방지하기 위한 효과적인 통제를 유지하지 못한 경우.
(4)CA 보건 및 안전 Code § 11106(d)(4) 본 조항 또는 그에 따라 채택된 부서의 모든 규정을 준수하지 못한 경우.
(5)CA 보건 및 안전 Code § 11106(d)(5) 현장 조사, 검사 또는 감사 수행 중, 허가가 발급되었거나 허가 신청서가 제출된 장소에 대한 접근을 부서 또는 정당하게 권한을 위임받은 연방 또는 주 공무원에게 제공하지 못한 경우; 또는 현장 조사, 검사 또는 감사를 수행하는 공무원이 요청한 장부, 기록 또는 문서를 즉시 제출하지 못한 경우.
(6)CA 보건 및 안전 Code § 11106(d)(6) 섹션 11100의 (a)항에 열거된 물질의 신청자 또는 허가 소지자의 사용과 관련된 합법적인 사업 목적에 대한 적절한 서류를 제공하지 못한 경우.
(7)CA 보건 및 안전 Code § 11106(d)(7) 공공 안전 및 복지를 고려할 때 허가를 소지하기에 실제적 또는 잠재적으로 부적합함을 보여주는 행위를 저지른 경우로서, 해당 행위가 허가 소지자의 자격, 기능 또는 의무와 실질적으로 관련이 있는 경우.
(8)CA 보건 및 안전 Code § 11106(d)(8) 섹션 11100의 (a)항에 열거된 물질에 대한 직접적인 접근, 관리 또는 통제 권한을 가진 신청자의 개별 소유주, 관리자, 대리인, 대표자 또는 직원이 해당 물질의 제조, 유지, 폐기, 판매, 이전 또는 제공을 규제하는 모든 연방, 주 또는 지역 형사 법규, 규칙 또는 조례를 고의로 위반하거나 위반으로 유죄 판결을 받은 경우.
(e)CA 보건 및 안전 Code § 11106(e) 다른 법률 조항에도 불구하고, 허가에 대한 개별 신청자의 자격 또는 섹션 11100의 (a)항에 열거된 물질에 대한 직접적인 접근, 관리 또는 통제 권한을 가진 신청자의 소유주, 관리자, 대리인, 대표자 또는 직원의 자격 조사는 형법 섹션 11105 및 13300에 따라 그의 요약 범죄 기록 정보 검토를 포함할 수 있으며, 이는 형법 섹션 1203.4에 따라 해당 유죄 판결이 말소되었는지 여부와 관계없이 유죄 판결 기록 및 판결 대기 중인 모든 체포 기록을 포함하되 이에 국한되지 않는다.
(f)CA 보건 및 안전 Code § 11106(f) 부서는 허가 소지자와 관련된 모든 조사 또는 징계 조치를 진행하기 위해 취소되거나 만료된 허가에 대한 관할권을 유지할 수 있다.
(g)CA 보건 및 안전 Code § 11106(g) 부서는 부서가 정한 양식으로 허가를 부여할 수 있으며, 이는 발급일로부터 1년을 초과하지 않는 기간 동안 유효하며 양도할 수 없다. 신청서 및 허가는 부서가 정한 양식으로 주 전체에 걸쳐 통일되어야 한다.
(h)CA 보건 및 안전 Code § 11106(h) 각 신청자는 허가 신청서를 제출할 때 부서의 신청 처리 비용을 초과하지 않는 부서가 정한 수수료를 지불해야 한다.
(i)CA 보건 및 안전 Code § 11106(i) 본 조항에 따라 부여된 허가는 발급일로부터 1년 후, 그리고 그 이후 매년, 모든 증빙 서류를 갖춘 완전한 갱신 신청서의 적시 제출, 부서의 신청 처리 비용을 초과하지 않는 허가 갱신 수수료 납부, 그리고 부서의 신청서 검토 후 갱신될 수 있다.
(j)CA 보건 및 안전 Code § 11106(j) 섹션 11100의 (a)항에 명시된 물질을 허가 없이 판매, 이전하거나 달리 제공하거나 취득하는 행위는 경범죄 또는 중범죄이다.
(k)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(k)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(k)(1) 18세 미만의 사람은 본 섹션에 따른 허가를 받을 자격이 없다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11106(k)(2) 허가가 발급된 사업체는 18세 미만의 사람을 관리자, 대리인 또는 대표자의 자격으로 고용해서는 안 된다.
(l)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(l)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106(l)(1) 초기 허가를 신청하는 신청인 또는 제11100조 (a)항에 명시된 물질에 대한 직접적인 접근, 관리 또는 통제 권한을 가진 신청인의 직원은 신청서와 함께 신청인의 소유주, 관리자, 대리인 또는 대표자로서 활동하는 각 개인에 대해 10지문 한 세트를 제출해야 한다. 단, 신청인의 직원이 법무부로부터 이 요건에서 면제되는 경우는 예외로 한다. 이러한 면제는 신청인의 서면 요청에 의해서만 얻을 수 있다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11106(l)(2) 소유권, 관리 또는 고용에 후속 변경이 발생하는 경우, 허가 보유자는 변경일로부터 15역일 이내에 서면으로 부서에 통지해야 하며, 이 조항에 따라 이전에 지문 등록되지 않은 각 개인에 대해 10지문 한 세트를 제출해야 한다.

Section § 11106.5

Explanation

법무부나 행정법 판사는 개인이나 사업체가 법을 위반했거나 계속 운영할 경우 공중 보건이나 안전을 위협할 수 있다고 판단될 때, 일시적으로 허가를 정지시키거나 제한을 부과하는 명령을 내릴 수 있습니다. 이를 위해서는 위반 사실이나 관련 유죄 판결, 그리고 잠재적인 공중 피해를 보여주는 진술서가 포함된 청원서가 제출되어야 합니다.

만약 긴급한 상황으로 인해 사전 통지 없이 임시 명령이 내려진 경우, 20일 이내에 즉시 심리가 열려야 합니다. 사전 통지가 있는 명령의 경우, 15일 후에 심리가 진행됩니다. 심리에서 허가 소지자는 증거를 제시하고, 변호인의 도움을 받으며, 주장을 펼칠 수 있습니다.

명령에 대한 결정은 사안 제출 후 5영업일 이내에 내려져야 하며, 증거 우위의 기준에 따라 판단됩니다. 만약 절차가 제대로 이행되지 않으면, 해당 명령은 자동으로 무효가 됩니다. 임시 명령은 특정 지역 법원에서만 법적 이의를 제기할 수 있으며, 재량권 남용 여부(법적 절차 미준수 또는 증거 부족)를 심사합니다.

임시 명령을 따르지 않는 것은 별도의 위반이며 추가적인 처벌로 이어질 수 있습니다. 유죄 인정이나 유사한 판결은 유죄 판결로 간주되며, 이 법은 금지 명령 구제를 위한 다른 법적 조치를 막지 않습니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(a) 법무부 또는 (h)항에 따라 단독으로 심리하는 행정법 판사는 청원에 따라 허가받은 자를 정지시키거나 허가 제한을 부과하는 잠정 명령을 발부할 수 있다. 해당 청원서에는 다음 두 가지 사항을 부서의 만족을 얻을 정도로 입증하는 진술서가 포함되어야 한다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(a)(1) 허가받은 자가 본 법규를 위반하는 행위 또는 부작위를 저질렀거나 허가된 활동과 실질적으로 관련된 범죄로 유죄 판결을 받았다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(a)(2) 허가받은 자가 운영을 계속하도록 허용하거나 제한 없이 계속 운영하도록 허용하는 것이 공중 보건, 안전 또는 복지를 위태롭게 할 것이다.
(b)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(b) 본 조항에 규정된 잠정 명령은 허가받은 자에게 통지 없이 발부될 수 없으며, 다만 청원서 및 증빙 서류에 따라 통지 후 심리되기 전에 공중에 심각한 피해가 발생할 것으로 보이는 경우는 예외로 한다.
(c)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(c)
(b)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(c)(b)항에 규정된 경우를 제외하고, 허가받은 자는 잠정 명령 청원에 대한 심리 통지를 최소 15일 전에 받아야 한다. 통지서에는 청원을 지지하여 부서에 제출된 서류가 포함되어야 한다. 만약 (b)항에 따라 통지 없이 명령이 처음 발부된 경우, 허가받은 자는 통지 없는 잠정 명령 발부일로부터 20일 이내에 청원에 대한 심리를 받을 권리가 있다. 허가받은 자는 최초 잠정 명령 발부 후 2일 이내에 심리 통지를 받아야 하며, 청원을 지지하는 모든 서류를 받아야 한다. 허가받은 자가 심리 권리를 포기하지 않는 한, 부서가 통지 없는 잠정 명령 발부 후 20일 이내에 심리를 제공하지 못하는 경우, 법률의 작용에 의해 잠정 명령은 해소된다.
(d)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(d) 잠정 명령 청원에 대한 심리에서 허가받은 자는 다음을 할 수 있다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(d)(1) 변호인의 조력을 받을 수 있다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(d)(2) 절차에 대한 기록을 작성할 수 있으며, 그 사본은 정부법 11523조에 포함된 사법 심사를 위한 속기록 비용 규정에 따라 계산된 비용을 지불하면 허가받은 자에게 제공된다.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(d)(3) 진술서 및 기타 문서 증거를 제출할 수 있다.
(4)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(d)(4) 구두 변론을 할 수 있다.
(e)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(e) 부서 또는 (h)항에 따라 단독으로 심리하는 행정법 판사는 사안 제출 후 5영업일 이내에 잠정 명령 청원에 대한 결정을 내려야 한다. 본 조항에 따라 잠정 명령을 얻기 위해 요구되는 증명 기준은 증거 우위의 기준이다. 만약 잠정 명령이 이전에 통지 없이 발부된 경우, 부서는 해당 명령이 효력을 유지할지, 해소될지 또는 수정될지를 결정해야 한다.
(f)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(f) 부서는 잠정 명령 발부 후 15일 이내에 고발장을 제출해야 한다. 통지 없이 발부된 잠정 명령의 경우, 기간은 통지된 심리 후 발부된 명령일로부터 기산된다. 허가받은 자가 방어 통지를 제출하는 경우, 심리는 기관이 방어 통지를 받은 날로부터 30일 이내에 개최되어야 한다. 고발장에 대한 결정은 사안 제출 후 30일 이내에 내려져야 한다. 본 항의 요건 중 어느 하나라도 준수하지 못하는 경우, 법률의 작용에 의해 잠정 명령은 해소된다.
(g)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(g) 잠정 명령은 민사소송법 1094.5조에 따라 사법 심사의 대상이 되며, 새크라멘토, 샌프란시스코, 로스앤젤레스 또는 샌디에이고 카운티의 고등법원에서만 심리된다. 잠정 명령에 대한 심사는 부서가 잠정 명령 발부 시 재량권을 남용했는지 여부를 판단하는 것으로 제한된다. 재량권 남용은 피고 부서가 법률이 요구하는 방식으로 진행하지 않았거나, 법원이 전체 기록에 비추어 잠정 명령이 실질적인 증거에 의해 뒷받침되지 않는다고 판단하는 경우에 성립된다.
(h)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(h) The department may, in its sole discretion, delegate the hearing on any petition for an interim order to an administrative law judge in the Office of Administrative Hearings. If the department hears the noticed petition itself, an administrative law judge shall preside at the hearing, rule on the admission and exclusion of evidence, and advise the department on matters of law. The department shall exercise all other powers relating to the conduct of the hearing, but may delegate any or all of them to the administrative law judge. When the petition has been delegated to an administrative law judge, he or she shall sit alone and exercise all of the powers of the department relating to the conduct of the hearing. A decision issued by an administrative law judge sitting alone shall be final when it is filed with the department. If the administrative law judge issues an interim order without notice, he or she shall preside at the noticed hearing, unless unavailable, in which case another administrative law judge may hear the matter. The decision of the administrative law judge sitting alone on the petition for an interim order is final, subject only to judicial review in accordance with subdivision (g).
(i)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(i)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(i)(1) Failure to comply with an interim order issued pursuant to subdivision (a) or (b) shall constitute a separate cause for disciplinary action against any permittee, and may be heard at, and as a part of, the noticed hearing provided for in subdivision (f). Allegations of noncompliance with the interim order may be filed at any time prior to the rendering of a decision on the accusation. Violation of the interim order is established upon proof that the permittee was on notice of the interim order and its terms, and that the order was in effect at the time of the violation. The finding of a violation of an interim order made at the hearing on the accusation shall be reviewed as a part of any review of a final decision of the department.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(i)(2) If the interim order issued by the department provides for anything less than a complete suspension of the permittee and the permittee violates the interim order prior to the hearing on the accusation provided for in subdivision (f), the department may, upon notice to the permittee and proof of violation, modify or expand the interim order.
(j)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(j) A plea or verdict of guilty or a conviction after a plea of nolo contendere is deemed to be a conviction within the meaning of this section. A certified record of the conviction shall be conclusive evidence of the fact that the conviction occurred. The department may take action under this section notwithstanding the fact that an appeal of the conviction may be taken.
(k)CA 보건 및 안전 Code § 11106.5(k) The interim orders provided for by this section shall be in addition to, and not a limitation on, the authority to seek injunctive relief provided in any other provision of law.

Section § 11106.7

Explanation

이 법률은 캘리포니아 법무부가 법규 위반 시 허가 소지자에게 위반 통지서를 발부하는 시스템을 만들 수 있도록 합니다. 이 통지서에는 벌금 부과나 문제 해결 명령(시정 명령)이 포함될 수 있습니다. 위반 통지서에는 어떤 규칙을 위반했는지 명확히 명시되어야 하며, 정해진 기간 내에 문제를 시정하기 위한 구체적인 지시가 포함될 수 있습니다. 벌금은 위반 건당 최대 $2,500까지 부과될 수 있으며, 위반의 심각성이나 허가 소지자의 과거 행적 등을 고려하여 금액이 결정됩니다.

허가 소지자는 위반 통지서에 이의를 제기하고 싶으면 30일 이내에 정식 청문회를 요청할 수 있으며, 10일 이내에 부서와 비공식 회의를 통해 문제를 논의할 수도 있습니다. 만약 문제가 해결되지 않거나 벌금이 납부되지 않으면(그리고 이의 제기 중이 아니라면), 법무부는 추가 조치를 취할 수 있습니다. 납부된 벌금은 해당 문제의 해결로 간주되며, 징수된 금액은 주 일반 기금으로 예치됩니다. 이러한 조치들은 다른 법적 절차와는 별개로 추가되는 것이지만, 위반 통지 절차가 진행 중이면 형사 사건을 시작할 수 없고, 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 부서는 또한 필요한 경우 징계 조치를 취하거나 허가 갱신을 거부할 수 있습니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(a) 법무부는 허가 소지자가 본 장의 규정 또는 본 장에 따라 법무부가 채택한 규정을 위반하는 경우, 법무부가 부과하는 시정 명령 또는 행정 벌금 납부 명령을 포함할 수 있는 위반 통지서 발부 시스템을 규정으로 정하여 수립할 수 있다.
(b)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(b) 해당 시스템은 다음 조항들을 포함해야 한다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(b)(1) 위반 통지서는 서면으로 작성되어야 하며, 위반으로 판단된 법률 또는 부서 규정의 조항에 대한 구체적인 언급을 포함하여 위반의 성격을 구체적으로 기술해야 한다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(b)(2) 적절한 경우, 위반 통지서는 위반 시정을 위한 합리적인 기간을 정하는 시정 명령을 포함해야 한다.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(b)(3) 어떠한 경우에도 부서가 부과하는 행정 벌금은 각 위반에 대해 이천오백 달러 ($2,500)를 초과할 수 없다. 벌금을 부과할 때에는 위반의 중대성, 허가 소지자의 성실성, 이전 위반 이력과 같은 요소들을 고려하여 벌금 금액의 적절성에 대해 충분히 고려해야 한다.
(4)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(b)(4) 위반 통지서에 따라 발부된 시정 명령 또는 벌금 부과 통지는 허가 소지자에게 위반 결정에 이의를 제기하기 위한 청문회를 원할 경우, 위반 통지서 또는 부과 통지서 발부일로부터 30일 이내에 부서에 서면 통지로 청문회를 요청해야 함을 알려야 한다. 청문회는 정부법전 제2편 제3부 제1장 (제11500조부터 시작)에 따라 개최되어야 한다.
(5)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(b)(5) 청문회 요청 외에도, 허가 소지자는 위반 통지서 송달 후 10일 이내에 해당 위반 통지서에 대한 부서와의 비공식 협의 기회를 서면으로 요청할 수 있다. 비공식 협의 종료 시, 부서는 부과된 벌금 또는 발부된 시정 명령을 포함하여 위반 통지서를 확인, 수정 또는 기각할 수 있다. 해당 결정은 부과된 벌금 및 시정 명령을 포함하여 발부된 위반 통지서에 대한 최종 명령으로 간주된다. 그러나 허가 소지자는 비공식 협의를 요청함으로써 위반 통지서에 이의를 제기할 청문회 요청 권리를 포기하지 않는다. 비공식 협의 후 위반 통지서가 기각되면, 해당 위반 통지서 문제에 대한 청문회 요청은 철회된 것으로 간주된다. 부과된 벌금 또는 시정 명령을 포함하여 위반 통지서가 수정되면, 원래 발부된 위반 통지서는 철회된 것으로 간주되고 새로운 위반 통지서가 발부된다. 후속 위반 통지서에 대한 청문회가 요청되는 경우, 해당 후속 위반 통지서 송달일로부터 30일 이내에 요청되어야 한다.
(6)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(b)(6) 허가 소지자가 부과일로부터 30일 이내에 벌금을 납부하지 않거나 정해진 기간 내에 시정 명령을 준수하지 않는 경우, 위반 통지서에 대해 항소 중인 경우가 아니라면, 부서에 의해 징계 조치가 취해질 수 있다. 위반 통지서에 이의가 제기되지 않고 벌금이 납부되지 않은 경우, 부과된 벌금 전액이 허가 갱신 시 추가된다. 갱신 수수료와 벌금 납부 없이는 허가가 갱신되지 않는다.
(c)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(c) 해당 시스템은 다음 조항들을 포함할 수 있다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(c)(1) 행정 벌금 부과 없이 위반 통지서가 발부될 수 있다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(c)(2) 행정 벌금 부과는 법률 또는 부서 규정의 특정 위반에만 제한될 수 있다.
(d)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(d) 다른 법률 규정에도 불구하고, 위반 결정에 근거한 부과를 충족하기 위해 벌금이 납부된 경우, 해당 벌금 납부는 공개 목적상 해당 문제의 만족스러운 해결로 표시되어야 한다.
(e)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(e) 본 조항에 따라 징수된 행정 벌금은 일반 기금에 예치되어야 한다.
(f)CA 보건 및 안전 Code § 11106.7(f) 본 조항에 따라 승인된 제재는 다른 행정적, 민사적 또는 형사적 구제책과 별개이며 추가된다. 그러나 특정 위반에 대해 본 조항에 따라 위반 통지서가 발부된 경우 해당 위반에 대한 형사 소송은 개시될 수 없으며, 해당 위반에 대한 형사 소송이 제기된 경우 본 조항에 따라 해당 위반에 대한 위반 통지서는 발부될 수 없다.

Section § 11107

Explanation

캘리포니아에서 100달러 이상의 실험실 장비나 화학 물질을 판매하는 경우, 구매자의 이름, 구매 날짜, 제품 세부 정보와 같은 상세한 판매 정보를 수집해야 합니다. 이 기록은 5년간 보관해야 하며, 요청 시 법 집행 기관에 제시할 준비가 되어 있어야 합니다.

대면 판매 또는 방문 수령 거래에서는 운전면허증과 같은 신분증 정보를 수집하여 판매 계산서에 기록해야 합니다. 배송을 위해 일반 운송업체를 이용하는 경우, 배송 운송 목록도 5년간 보관해야 합니다. 캘리포니아 주 약학 위원회에 면허를 받은 일부 도매업자는 의사나 수의사와 같은 특정 전문가에게 판매할 때 이러한 규정에서 면제됩니다.

이러한 규정을 따르지 않으면 경범죄로 기소될 수 있습니다. 이 법은 '실험실 유리 기구', '장치', '화학 시약', '화학 용매'와 같은 용어를 정의하여 어떤 품목이 이 규정의 적용을 받는지 명확히 합니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11107(a) 이 주 또는 다른 주에 있는 개인이나 법인에게 실험실 유리 기구 또는 장치, 화학 시약 또는 용매, 또는 이들의 조합을 판매하는 이 주 내의 제조업자, 도매업자, 소매업자, 또는 기타 개인이나 법인으로서, 해당 거래에서 판매된 물품의 가치가 백 달러 ($100)를 초과하는 경우 다음을 수행해야 한다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11107(a)(1) 다른 법률에도 불구하고, 대면 판매 또는 방문 수령 판매의 경우 판매자는 판매 날짜, 제품 비용, 결제 방법, 구매한 특정 품목 및 수량, 그리고 적절한 구매자 식별 정보를 명시하는 판매 계산서를 작성해야 하며, 이 모든 정보는 판매 계산서 또는 판매 계산서의 읽기 쉬운 사본에 기재되어야 하고, 판매자는 구매 및 구매자 식별의 증인으로서 판매 계산서에 서명해야 한다.
(A)CA 보건 및 안전 Code § 11107(a)(1)(A) 이 조항의 목적상, “적절한 구매자 식별”은 유효한 자동차 운전면허증 또는 구매자의 사진이 포함된 기타 공식적이고 유효한 주 발행 구매자 신분증을 포함하며, 우편 사서함 번호가 아닌 구매자의 주거 또는 우편 주소, 구매 시 구매자가 사용한 자동차의 차량 번호, 해당 물질의 사용 목적에 대한 설명, 그리고 구매자의 서명을 포함한다.
(B)CA 보건 및 안전 Code § 11107(a)(1)(B) 판매자는 구매자 식별 정보가 포함된 원본 판매 계산서를 5년간 쉽게 제시할 수 있는 방식으로 보관해야 하며, 법 집행관 또는 법무장관의 권한 있는 대리인이 요구하는 경우 구매자 식별 정보가 포함된 판매 계산서를 제시해야 한다. 법무장관 대리인이 확보한 이 판매 계산서 사본은 법무부에서 5년 이상 보관해야 한다.
(2)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107(a)(2)
(A)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107(a)(2)(A)  다른 법률에도 불구하고, 대면 판매 또는 방문 수령 판매 외의 모든 판매에서 판매자는 다음 판매 정보를 5년간 보관해야 한다: 구매자의 이름과 주소, 판매 날짜, 제품 설명, 제품 비용, 결제 방법, 배송 방법, 배송 주소, 그리고 유효한 식별 정보.
(B)CA 보건 및 안전 Code § 11107(a)(2)(A)(B) 이 항의 목적상, “유효한 식별 정보”는 다음 중 두 가지 이상을 포함한다: 연방 납세자 식별 번호; 재판매 납세자 식별 번호; 시 또는 카운티 사업자 등록 번호; 주 공중 보건국에서 발행한 면허; 연방 마약 단속국에서 발행한 등록 번호; 법무부에서 발행한 전구체 사업 허가 번호; 자동차 운전면허증; 또는 주에서 발행한 기타 신분증.
(C)CA 보건 및 안전 Code § 11107(a)(2)(A)(C) 판매자는 법 집행관 또는 법무장관의 권한 있는 대리인의 요청이 있는 경우, 해당 정보가 포함된 판매 보고서 또는 기록을 쉽게 제시할 수 있는 방식으로 제출해야 한다.
(D)CA 보건 및 안전 Code § 11107(a)(2)(A)(D) 일반 운송업체가 사용되는 경우, 판매자는 배송에 관한 운송 목록을 쉽게 제시할 수 있는 방식으로 5년간 보관해야 한다.
(b)CA 보건 및 안전 Code § 11107(b) 이 조항은 캘리포니아 주 약학 위원회로부터 면허를 받고 미국 법무부 연방 마약 단속국에 등록되어 있으며, 면허를 가진 약국, 의사, 치과의사, 족부의사 또는 수의사에게 실험실 유리 기구 또는 장치, 화학 시약 또는 용매, 또는 이들의 조합을 판매하는 도매업자에게는 적용되지 않는다.
(c)CA 보건 및 안전 Code § 11107(c) 이 조항을 위반하는 것은 경범죄이다.
(d)CA 보건 및 안전 Code § 11107(d) 이 조항의 목적상, 다음 용어는 다음 의미를 가진다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11107(d)(1) “실험실 유리 기구”는 응축기, 플라스크, 분액 깔때기, 비커 등을 포함하나 이에 국한되지 않는다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11107(d)(2) “장치”는 가열 맨틀, 링 스탠드, 가변 저항기 등을 포함하나 이에 국한되지 않는다.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11107(d)(3) “화학 시약”은 하나 이상의 전구체와 화학적으로 반응하지만, 최종 제품의 일부가 되지 않는 화학 물질을 의미한다.
(4)CA 보건 및 안전 Code § 11107(d)(4) “화학 용매”는 전구체 또는 시약과 화학적으로 반응하지 않고 최종 제품의 일부가 되지 않는 화학 물질을 의미한다. “화학 용매”는 다른 화학 물질이 혼합되도록 돕고, 화학 반응을 냉각시키며, 최종 제품을 세척한다.

Section § 11107.1

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 특정 화학물질을 판매하거나 구매하는 데 필요한 요건을 명시합니다. 판매자는 구매자 신분 확인 정보가 포함된 판매 계산서 등 상세한 판매 정보를 제공해야 하며, 이를 5년간 보관해야 합니다. 대면 판매가 아닌 경우, 판매자는 특정 신분 확인 기준을 충족하는 구매자 정보를 유지해야 합니다. 구매자 또한 상세한 구매 기록을 3년간 보관해야 합니다. 이러한 요건을 위반할 경우 경범죄에 해당하며, 재범 시에는 최대 10만 달러의 벌금과 징역형을 포함한 더 엄중한 처벌을 받게 됩니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a) 이 주 내에서 또는 다른 주에 있는 개인이나 법인에게 시안화나트륨, 시안화칼륨, 사이클로헥사논, 브로모벤젠, 마그네슘 조각, 염화수은, 금속 나트륨, 아세트산납, 팔라듐 블랙, 염화수소 가스, 트리클로로플루오로메탄 (플루오로트리클로로메탄), 다이클로로다이플루오로메탄, 1,1,2-트리클로로-1,2,2-트리플루오로에탄 (트리클로로트리플루오로에탄), 아세트산나트륨 또는 무수초산의 일정량을 판매하는 이 주 내의 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 법인은 다음을 이행해야 한다.
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a)(1)
(A)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a)(1)(A) 다른 법률 조항에도 불구하고, 모든 대면 판매 또는 방문 수령 판매에서 판매자는 판매일, 판매 비용, 결제 방법, 구매된 특정 품목 및 수량, 그리고 적절한 구매자 신분 확인 정보를 명시하는 판매 계산서를 작성해야 하며, 이 모든 정보는 판매 계산서 또는 판매 계산서의 읽기 쉬운 사본에 기재되어야 하고, 판매자는 또한 구매 및 구매자 신분 확인의 증인으로서 판매 계산서에 자신의 서명을 기재해야 한다.
(B)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a)(1)(A)(B) 이 항의 목적상, “적절한 구매자 신분 확인”에는 유효한 운전면허증 또는 구매자의 사진이 포함된 기타 공식적이고 유효한 주 발행 신분증이 포함되며, 우편 사서함 번호가 아닌 구매자의 주거지 또는 우편 주소, 구매 시 구매자가 사용한 차량의 차량 번호, 해당 물질의 사용 목적에 대한 설명, 개인이 염화불화탄소 제품을 구매하는 개인 또는 사업체에 할당된 환경보호청 인증 번호 또는 재판매 세금 식별 번호, 그리고 구매자의 서명이 포함된다.
(C)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a)(1)(A)(C) 판매자는 구매자 신분 확인 정보가 포함된 원본 판매 계산서를 즉시 제시할 수 있는 방식으로 5년간 보관해야 하며, 법 집행관 또는 법무장관의 권한 있는 대리인이 요구할 경우 구매자 신분 확인 정보가 포함된 판매 계산서를 제시해야 한다. 법무장관 대리인이 입수한 이 판매 계산서 사본은 법무부에서 5년 이상 보관해야 한다.
(2)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a)(2)
(A)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a)(2)(A)  다른 법률에도 불구하고, 대면 판매 또는 방문 수령 판매 외의 모든 판매에서 판매자는 5년간 다음 판매 정보를 유지해야 한다. 구매자의 이름과 주소, 판매일, 제품 설명, 제품 비용, 결제 방법, 배송 방법, 배송 주소, 그리고 유효한 식별 정보.
(B)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a)(2)(A)(B) 이 항의 목적상, “유효한 식별 정보”에는 다음 중 두 가지 이상이 포함된다. 연방 세금 식별 번호, 재판매 세금 식별 번호, 시 또는 카운티 사업자 등록 번호, 주 공중보건국이 발행한 면허, 연방 마약단속국이 발행한 등록 번호, 법무부가 발행한 전구체 사업 허가 번호, 운전면허증, 또는 주에서 발행한 기타 신분증.
(C)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a)(2)(A)(C) 판매자는 법 집행관 또는 법무장관의 권한 있는 대리인이 요청할 경우, 즉시 제시할 수 있는 방식으로 정보를 포함하는 판매 보고서 또는 기록을 제출해야 한다.
(D)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(a)(2)(A)(D) 일반 운송업체가 사용되는 경우, 판매자는 배송 관련 운송장을 즉시 제시할 수 있는 방식으로 5년간 유지해야 한다.
(b)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(b) 섹션 11107.1의 (a)항에 나열된 품목을 구매하는 이 주 내의 제조업자, 도매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 법인은 다음을 이행해야 한다.
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(b)(1) 구매 기록에 구매한 품목의 출처, 구매일, 특정 품목에 대한 설명, 각 품목의 구매 수량, 그리고 구매한 품목의 비용에 대한 정보를 제공해야 한다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(b)(2) 구매 기록을 즉시 제시할 수 있는 방식으로 3년간 보관해야 하며, 법 집행관 또는 법무장관의 권한 있는 대리인이 요구할 경우 구매 기록을 제시해야 한다.
(c)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(c)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(c)(1) 이 섹션의 첫 번째 위반은 경범죄이다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11107.1(c)(2) 이 섹션 위반으로 이전에 유죄 판결을 받은 자는 그 후의 유죄 판결 시, 1년을 초과하지 않는 카운티 구치소 감금, 10만 달러($100,000)를 초과하지 않는 벌금, 또는 벌금과 감금 모두에 처한다.

Section § 11107.2

Explanation

이 법은 제조업자, 도매업자, 재판매업자, 소매업자 또는 그 외 누구든지 일반 고객에게 비착취 부탄을 판매하는 것을 불법으로 규정합니다. 하지만 부탄이 재판매용으로 판매되거나, 허가받은 대마초 추출과 같은 합법적인 상업적 용도로 사용되거나, 150밀리리터 미만의 부탄을 포함하는 라이터와 같은 특정 소형 제품의 일부로 판매되는 경우에는 적용되지 않습니다. 비착취 부탄을 에어로졸 추진제로 판매하는 경우도 예외입니다.

위반 시 2,500달러의 민사 벌금이 부과될 수 있으며, 여러 공무원이 이 규칙을 집행하기 위해 법적 조치를 취할 수 있습니다. 어떤 공무원이 조치를 취하느냐에 따라 벌금의 배분 방식이 달라집니다. 비착취 부탄은 냄새를 첨가하지 않은 부탄을 의미하며, 종종 '정제된' 또는 '순수한'으로 표기됩니다.

(a)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(a)
(b)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(a)(b)항에 달리 규정된 경우를 제외하고, 제조업자, 도매업자, 재판매업자, 소매업자 또는 기타 개인이나 단체가 비착취 부탄을 어떠한 고객에게도 어떠한 양으로든 판매하는 것은 위법이다.
(b)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(b)
(a)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(b)(a)항의 제한은 다음 거래 중 어느 하나에도 적용되지 아니한다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(b)(1) 재판매 목적으로만 제조업자, 도매업자, 재판매업자 또는 소매업자에게 판매되는 부탄.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(b)(2) 사업 및 직업법(Business and Professions Code) 제10부(제26000조부터 시작)에 따라 허가받은 휘발성 용매 추출 활동 또는 본 법전 제11362.775조 (b)항에 명시된 의료용 대마초 집단 또는 협동조합을 포함하되 이에 국한되지 않는 합법적인 상업적 기업에서 사용하기 위해 개인에게 판매되는 부탄으로서, 해당 사업 유형을 규율하는 모든 해당 주 허가 요건 및 지역 규정을 준수하여 운영되는 경우.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(b)(3) 비착취 부탄을 포함하거나 사용하는 포켓 라이터, 유틸리티 라이터, 그릴 라이터, 토치 라이터, 부탄 가스 기기, 리필 용기, 가스 카트리지 또는 기타 제품으로서 150밀리리터 미만의 부탄을 포함하는 제품의 판매.
(4)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(b)(4) 부탄이 에어로졸 추진제로 사용되는 제품의 판매.
(c)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(c)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(c)(1) (a)항을 위반하는 개인 또는 사업체는 2,500달러($2,500)의 민사 벌금에 처해진다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(c)(2) 법무장관, 시 검사, 카운티 법률 고문 또는 지방 검사는 본 조항을 집행하기 위해 민사 소송을 제기할 수 있다.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(c)(3) 법무장관이 소송을 제기하는 경우 민사 벌금은 일반 기금에 예치된다. 시 검사가 소송을 제기하는 경우 민사 벌금은 판결이 내려진 시의 재무관에게 지급된다. 카운티 법률 고문 또는 지방 검사가 소송을 제기하는 경우 민사 벌금은 판결이 내려진 카운티의 재무관에게 지급된다.
(d)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(d) 본 조항에서 사용되는 용어는 다음 정의에 따른다:
(1)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(d)(1) “고객”이란 (b)항 (1)호 및 (2)호에 명시된 자 이외의 개인 또는 단체로서, 거래 중 판매자로부터 비착취 부탄을 구매하거나 취득하는 자를 의미한다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(d)(2) “비착취 부탄”이란 이소부탄, 엔-부탄, 부탄 또는 부탄과 프로판의 혼합물로서, 부탄 또는 부탄 혼합물을 설명하기 위해 “정제된(refined)”, “순수한(pure)”, “정화된(purified)”, “프리미엄(premium)” 또는 “여과된(filtered)”이라는 단어를 사용할 수 있으며, 에틸 메르캅탄 또는 유사한 착취제를 포함하지 않는 것을 의미한다.
(3)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(d)(3) “판매하다(Sell)” 또는 “판매(sale)”란 금전 또는 기타 대가를 받고 제공, 증여, 교환, 이전, 인도, 양도, 배포 또는 공급하는 것을 의미한다.
(4)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(d)(4) “판매자”란 본 주 내에서 어떠한 고객에게든 비착취 부탄을 판매하는 개인, 사업체 또는 그 직원을 의미한다.
(e)CA 보건 및 안전 Code § 11107.2(e) 본 조항은 2019년 7월 1일부터 시행된다.

Section § 11110

Explanation

이 법은 누구든지 또는 어떤 사업체든지 덱스트로메토르판(일반적인 기침 억제제)을 18세 미만에게 처방전 없이 고의로 판매하거나 제공하는 것을 불법으로 규정합니다. 만약 판매자가 구매자의 나이를 확인하기 위해 신분증을 확인하지 않고, 구매자가 25세 미만으로 보인다면, 법을 위반한 것으로 추정됩니다.

하지만 판매자는 구매자가 18세 이상임을 보여주는 유효한 정부 발행 신분증에 합리적으로 의존했다면 자신을 변호할 수 있습니다. 소매점 직원은 신분증 확인을 잊었더라도 처벌받지 않지만, 이 법을 위반하려는 범죄 공모에 가담한 경우에는 예외입니다.

(a)CA 보건 및 안전 Code § 11110(a) 어떠한 사람, 법인 또는 소매 유통업자라도 처방전 없이 일반 판매로 18세 미만의 사람에게 덱스트로메토르판(3-메톡시-N-메틸모르피난의 덱스트로로타토리 이성질체로서, 그 염을 포함하나, 라세미 또는 레보로타토리 형태는 포함하지 않음)을 함유하는 약물, 물질, 화합물, 혼합물, 제제 또는 물질을 고의로 그리고 알면서 공급, 인도 또는 점유를 제공하는 것은 250달러(250$)를 초과하지 않는 벌금으로 처벌될 수 있는 과료에 해당한다.
(b)CA 보건 및 안전 Code § 11110(b) 판매를 하는 사람, 법인 또는 소매 유통업자가 구매자로부터 성년 및 신분증명에 대한 선의의 증거를 요구하고 얻지 못한 경우, 구매자의 외모로 보아 판매자가 구매자를 25세 이상이라고 합리적으로 추정할 수 있는 경우를 제외하고는, 본 조항 위반의 일응의 증거가 된다.
(c)CA 보건 및 안전 Code § 11110(c) 사람, 법인 또는 소매 유통업자, 또는 그 대리인이나 직원이 성년 및 신분증명에 대한 선의의 증거를 요구하고, 제시받았으며, 이에 합리적으로 의존하여 행동했다는 증명은 본 조항에 따른 어떠한 형사 기소에 대한 항변이 된다. 본 조항에서 사용된 “성년 및 신분증명에 대한 선의의 증거”는 연방, 주, 카운티 또는 지방 정부, 또는 그 하위 부서나 기관에서 발행한 문서로서, 자동차 운전면허증, 캘리포니아 주 신분증, 군인에게 발급된 신분증, 또는 해당인의 이름, 생년월일, 특징 및 사진이 기재된 기타 신분증을 포함하되 이에 국한되지 않는다.
(d)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11110(d)
(1)Copy CA 보건 및 안전 Code § 11110(d)(1) 본 조항의 다른 어떠한 규정에도 불구하고, 구매자로부터 연령 증명을 요구하고 얻지 못한 소매점 직원은 (a)항에 따른 과료의 죄를 범하지 않거나 어떠한 민사상 벌칙의 대상이 되지 아니한다.
(2)CA 보건 및 안전 Code § 11110(d)(2) 본 항은 본 조항을 위반하기 위한 진행 중인 형사 공모에 고의로 참여한 소매점 직원에게는 적용되지 아니한다.

Section § 11111

Explanation

이 법은 처방전 없이 덱스트로메토르판 함유 제품을 판매하는 상점이 가능한 경우, 연령 확인 기능이 있는 금전등록기를 사용하도록 요구합니다. 이 금전등록기는 판매를 완료하기 전에 계산원에게 구매자의 신분증을 확인하여 나이와 신분을 확인하도록 안내해야 합니다.

제11110조 (a)항에 정의된 바와 같이, 덱스트로메토르판을 함유한 제품을 처방전 없이 일반 판매로 판매하거나 제공하는 개인, 법인 또는 소매 유통업자는 가능한 경우, 연령 제한 품목을 모니터링하기 위한 연령 확인 기능이 갖춰진 금전등록기를 사용해야 한다. 해당 금전등록기는 덱스트로메토르판을 함유한 제품이 구매되기 전에, 제11110조 (c)항에 명시된 바와 같이, 판매를 하는 소매 점원에게 성인 및 신분 확인을 위한 진정한 증거를 요청하도록 프로그래밍되어야 한다.