Section § 1138

Explanation
이 법은 민사 소송으로 이어질 수 있는 분쟁에 연루된 사람들이 그들의 상황에 대한 사실들에 함께 합의하여 이를 법원에 직접 제출할 수 있도록 허용합니다. 하지만 그들은 자신들의 분쟁이 진짜이며 권리를 해결하기 위해 진정으로 노력하고 있음을 증명하는 선서 진술서를 제출해야 합니다. 그러면 법원은 사건을 심리하고 정식 소송이 제기된 것처럼 판결을 내릴 것입니다.

Section § 1139

Explanation

이 법 조항은 판결이 내려지면 다른 사건과 마찬가지로 기록되어야 함을 의미합니다. 하지만 재판 전에 이루어진 어떤 조치에 대해서도 비용을 청구할 수 없습니다. 전체 사건 파일과 판결문이 함께 '판결록'이라고 불리는 것을 구성합니다.

판결은 다른 사건과 마찬가지로 기입되어야 하지만, 재판 전의 어떠한 절차에 대해서도 비용이 부과되지 않는다. 사건, 제출물, 그리고 판결 사본이 판결록을 구성한다.

Section § 1140

Explanation
이 법은 판결이 해당 법원이 일반적으로 다루는 소송의 일부인 것처럼 정확히 동일한 방식으로 집행되고 항소될 수 있다고 명시합니다. 이는 판결이 이행되도록 하고 필요한 경우 상급 법원에 이의를 제기하는 데 있어 통상적인 절차를 따른다는 의미입니다.