Section § 1785.41

Explanation
이 법은 특정 법률에 따라 소비자 신용 보고서만 규제되며, 상업 신용 보고서는 규제되지 않는다는 점을 설명합니다. 소비자 신용 보고서와 상업 신용 보고서가 사용되고 작성되는 방식의 차이로 인해, 이 둘 모두에 동일한 규정을 적용하는 것은 비현실적입니다.

Section § 1785.42

Explanation
이 법 조항은 '상업 신용 보고서'가 무엇인지 정의합니다. 이는 합법적인 사업 목적을 위해 공유되는 기업의 재정 정보로, 개인 신용, 보험 인수 또는 내부 사업 경험과 관련된 특정 유형의 보고서는 제외됩니다. 또한 '상업 신용 보고 기관'은 대가를 받고 이러한 보고서를 제공하는 모든 기관을 의미한다고 설명합니다. 마지막으로 '대상'은 보고서가 작성된 기업을 지칭합니다.

Section § 1785.43

Explanation
이 법은 상업 신용 보고 기관과 정보 처리 방식에 관한 것입니다. 기관은 정보 출처를 비공개로 유지할 수 있지만, 보고서 대상자가 요청하면 상업 신용 보고서 사본을 제공해야 하며, 이때 다른 사람들에게 부과하는 비용보다 더 많이 청구해서는 안 됩니다. 만약 자신의 보고서에서 오류를 발견하면, 30일 이내에 문제를 설명하는 짧은 서면 진술서를 제출할 수 있습니다. 그러면 기관은 보고서를 수정하거나, 보고서에 이의를 제기하는 대상자의 진술을 포함해야 합니다.

Section § 1785.44

Explanation
이 법은 이 법률 조항에서 제공하는 권리와 보호를 포기할 수 없다고 말합니다. 그러한 포기는 법이 보호하려는 취지에 어긋나기 때문에 허용되지 않으며, 유효하거나 강제력을 가질 수 없습니다.