Section § 71640

Explanation

이 법은 지구가 가뭄이나 물 부족으로 인한 비상사태 시 물 사용을 제한할 수 있도록 합니다. 지구는 물 낭비를 막을 수 있으며, 물 사용을 필수 가정용이나 기타 필요한 용도로만 허용하도록 제한할 수 있습니다. 또한, 이러한 시기에는 중요하지 않은 목적으로 물을 사용하는 것을 금지할 수도 있습니다.

지구는 가뭄 또는 기타 위협적이거나 현존하는 물 부족으로 인한 비상사태 동안 지구 물의 사용을 제한할 수 있으며, 그러한 기간 동안 지구 물의 낭비 또는 가정용 외의 다른 목적이나 지구가 필요하다고 판단하는 기타 제한된 용도로 지구 물을 사용하는 것을 금지할 수 있다. 지구는 또한 그러한 기간 동안 비필수적이라고 판단하는 특정 용도로 지구 물을 사용하는 것을 금지할 수 있다.

Section § 71641

Explanation

이 법은 지구가 조례를 통과시켜 규칙과 제한을 만들 수 있도록 허용하며, 이는 채택 즉시 효력이 발생합니다. 그러나 지구는 10일 이내에 전체 조례를 지역 신문에 공고해야 합니다. 지역 신문이 없는 경우, 조례는 채택 후 10일 이내에 지구 내 세 곳의 공공장소에 게시되어야 합니다.

지구는 제71640조에서 언급된 제한, 금지 및 배제를 조례로 규정하고 정의할 수 있다. 그러한 조례는 채택 즉시 효력이 발생한다. 그러나 채택 후 10일 이내에 해당 조례는 정부법 제6061조에 따라 지구 내에서 인쇄, 발행 및 배포되는 일반 보급 신문에 전문이 공고되어야 한다. 그러한 신문이 없는 경우, 해당 조례는 채택 후 10일 이내에 지구 내 세 곳의 공공장소에 게시되어야 한다.

Section § 71642

Explanation
이 법 조항은 이사회가 비상사태, 부족 또는 특정 상황을 파악할 때, 공식적인 결의나 조례를 통해 이를 기록해야 한다고 명시합니다. 이러한 결정은 해당 상황에 대한 초기 증거로 간주되며, 이사회가 다시 결의나 조례를 통해 달리 결정하기 전까지는 사실로 계속 추정됩니다.

Section § 71643

Explanation

이 법은 다른 조항에 명시된 바와 같이, 지구 이사회(district board)가 내린 모든 결정(findings)이 법정 소송에서 증거로 사용될 수 있다고 명시합니다. 이러한 결정들은 누군가 반대되는 충분한 증거를 제시하여 반박하기 전까지는 사실로 간주됩니다. 또한, 이사회 결정의 인증된 사본은 지구가 공식적으로 그러한 결정을 내렸다는 증거가 됩니다.

71642조에 따라 이사회(board)가 내린 결정(finding)은 그것이 제출될 수 있는 모든 민사 또는 형사 소송에서 증거로 채택되어야 하며, 해당 소송에서 다른 충분한 증거에 의해 반박되거나 뒤집힐 때까지 발견된 사실 또는 사항에 대한 입증 및 증거가 된다. 그러한 결정을 명시한 결의안 또는 조례 사본은 지구(district)의 비서(secretary)가 인증하면, 결의안 또는 조례 및 인증서에 나타난 바와 같이 지구가 그 결정을 내렸다는 증거가 된다.

Section § 71644

Explanation

이 법은 선포된 비상사태 동안 조례로 정해진 제한이나 금지에 어긋나게 지구의 물을 사용하는 것을 불법으로 규정합니다. 이 규칙을 위반하면 최대 30일의 징역, 최대 600달러의 벌금 또는 이 둘 모두에 처해질 수 있습니다. 이러한 처벌은 조례가 폐지되거나 비상사태가 끝날 때까지 적용됩니다.

섹션 (71641)에 따라 조례가 공표되거나 게시된 시점부터 해당 조례가 폐지되거나 비상사태 또는 비상사태 위협이 종료될 때까지, 누구든지 해당 조례에 명시된 제한 또는 금지에 위반하여 또는 반하여 지구로부터 공급받은 물을 사용하거나 적용하는 것은 경범죄이다. 유죄 판결 시 해당인은 30일을 초과하지 않는 기간 동안 카운티 교도소에 수감되거나, 600달러를 초과하지 않는 벌금에 처하거나, 또는 이 둘 모두에 처해진다.