Section § 14900

Explanation
이 법은 공식적으로 샌 호아킨 밸리 배수 구제법이라고 불리며, 해당 지역의 배수 문제를 다룬다는 것을 나타냅니다.

Section § 14901

Explanation

이 조항은 샌와킨 밸리 내 생산성 및 배수 문제, 특히 높은 셀레늄 수치로 인해 어려움을 겪는 농경지 관리에 대한 문제점과 제안된 조치들을 강조합니다. 특정 보고서는 2040년까지 이 토지 중 75,000에이커를 폐기할 것을 권고합니다. 연방 및 주 정부 기관 모두 관리 계획을 자신들의 전략에 포함시키도록 권장됩니다. 또한, 배수 문제를 해결하기 위한 기술 지원 프로그램 개발을 제안합니다. 캘리포니아 수자원국은 관리 계획 이행을 주도하고, 지역 기관 및 연방 의무와 조율하며, 토지 관리 및 보존 노력에 대해 어류 및 야생동물국 및 보존국과 협의하는 임무를 맡습니다.

의회는 다음과 같이 확인하고 선언한다:
(a)CA 물 관리법 Code § 14901(a) "샌와킨 밸리 서부 지역의 농업 지하 배수 및 관련 문제 관리 계획"이라는 제목의 샌와킨 밸리 배수 프로그램 보고서는 주로 낮은 생산성, 불량한 배수성, 그리고 얕은 지하수 내 높은 셀레늄 수치 특성으로 인해 2040년까지 폐기되어야 할 75,000에이커의 관개 농경지를 확인했다.
(b)CA 물 관리법 Code § 14901(b) 연방, 주 및 지역 수자원 기관 및 공무원은 관리 계획을 고려하고 샌와킨 밸리 서부 지역의 배수 문제 관리 또는 해결에 기여하기 위한 자신들의 장기 전략에 적합한 부분을 채택해야 한다.
(c)CA 물 관리법 Code § 14901(c) 미국 내무부와 캘리포니아 주는 배수 문제를 개선하기 위해 공동으로 기술 지원 프로그램을 개발해야 한다.
(d)CA 물 관리법 Code § 14901(d) 주민들은 이 토지에서 유해 원소의 지속적인 용탈에 대해 우려하고 있다.
(e)CA 물 관리법 Code § 14901(e) 이 토지에 대한 지속적인 관개는 심각한 배수 및 환경 문제를 야기할 수 있다.
(f)CA 물 관리법 Code § 14901(f) 이 토지와 관련된 배수 및 환경 문제에 대한 해결책을 이행하는 것은 매우 비용이 많이 들 것이다.
(g)CA 물 관리법 Code § 14901(g) 해당 부서는 주 전역의 수자원 계획 및 개발 활동을 담당하며, 지하 배수 문제 관리 계획 개발에 참여했으며, 계획의 토지 폐기 요소를 포함하여 계획을 이행하는 데 적극적인 리더십 역할을 수행해야 한다.
(h)CA 물 관리법 Code § 14901(h) 지역 기관은 의사결정 권한을 가지며, 수자원 사용 및 분배와 관련된 법원 판결, 법정 및 계약상 의무의 적용을 받는다. 해당 부서는 이 장에 따른 활동을 해당 지역 기관과 조율해야 한다.
(i)CA 물 관리법 Code § 14901(i) 연방 정부는 센트럴 밸리 프로젝트의 샌 루이스 유닛 내 토지에 배수 서비스를 제공할 지속적인 법정 및 계약상 의무를 가진다. 해당 부서는 이러한 의무를 인지하고 적절한 연방 기관과 토지 폐기 활동을 조율해야 한다.
(j)CA 물 관리법 Code § 14901(j) 어류 및 야생동물국은 주의 어류 및 야생동물 자원과 그들이 의존하는 서식지 관리를 담당하며, 이 장에 따라 토지 관리에 관한 문제에 대해 해당 부서에 상당한 전문 지식을 제공할 수 있으며, 이 장에 따라 취득되어 어류 및 야생동물 서식지로 관리되는 토지의 관리에 대해 협의되어야 한다.
(k)CA 물 관리법 Code § 14901(k) 보존국은 주의 농경지 보존 프로그램을 관리할 책임이 있으며, 주의 토양 및 농경지에 대한 정보를 가지고 있으며, 이 장에 따라 취득될 수 있는 농경지를 식별하기 위해 협의되어야 한다.

Section § 14901.5

Explanation
이 조항은 산호아킨 밸리 배수 완화 프로그램의 자금 조달에 대한 입법부의 계획을 설명합니다. 초기에는 1993-94 회계연도 동안 행정 비용을 위한 자금이 환경수자원기금에서 나올 것입니다. 궁극적으로 이 프로그램은 외부 출처로부터 추가 자금 없이 운영될 것으로 예상되며, 자립적으로 유지될 것입니다.

Section § 14902

Explanation

이 법은 샌와킨 밸리 배수 완화 노력과 관련된 특정 용어들을 정의합니다. '기금'이 샌와킨 밸리 배수 완화 기금을 의미함을 명시하고, 1990년 보고서에 설명된 농업 배수 문제와 관련된 '관리 계획'을 정의합니다. '프로그램'은 전반적인 배수 완화 노력을 의미하며, '휴경지'는 작물 수확량이 적거나, 배수 문제가 있거나, 높은 셀레늄 수치로 인해 배수 문제에 기여하는 토지를 포함합니다.

문맥상 달리 요구되지 않는 한, 이 장에서 사용되는 용어는 다음 의미를 갖는다:
(a)CA 물 관리법 Code § 14902(a) "기금"이란 샌와킨 밸리 배수 완화 기금을 의미한다.
(b)CA 물 관리법 Code § 14902(b) "관리 계획" 또는 "계획"이란 1990년 9월자 샌와킨 밸리 배수 프로그램 최종 보고서에 기술된 농업 지하 배수 및 관련 문제에 대한 관리 계획을 의미하며, 이는 제14901조 (a)항에 기술되어 있다.
(c)CA 물 관리법 Code § 14902(c) "프로그램"이란 샌와킨 밸리 배수 완화 프로그램을 의미한다.
(d)CA 물 관리법 Code § 14902(d) "휴경지"란 관리 계획에서 휴경이 권고된 토지, 낮은 생산성, 불량한 배수성, 얕은 지하수에 용해된 셀레늄의 높은 수준을 특징으로 하는 기타 관개 농경지, 또는 농업 지하 배수 문제에 기여하는 토지를 의미한다.