Section § 1390

Explanation
이 법은 교량이 도시와 도로 구역 사이의 경계를 가로지를 경우, 관련 구역의 카운티 도로 기금과 해당 도시의 자금을 사용하여 건설 및 유지될 수 있다고 명시합니다. 만약 교량이 두 도시 사이에 걸쳐 있다면, 두 도시 모두 다른 섹션 (섹션 (1391))에 설명된 대로 협력하여 이를 건설하고 유지할 수 있습니다.

Section § 1391

Explanation
이 법은 섹션 1390에 언급된 교량이 있는 경우, 해당 교량이 위치하거나 연결되는 모든 시 또는 카운티가 법적 계약을 통해 이를 건설할 수 있다고 명시합니다. 또한, 이들 시 또는 카운티는 지방 정부가 정한 규칙을 따르는 한, 교량 건설 또는 유지보수 비용을 지불하는 데 가용 자금을 사용할 수 있습니다.

Section § 1392

Explanation
시나 카운티가 다리 건설이나 유지보수에 얼마를 내야 할지 불분명할 경우, 비용은 균등하게 분할되어야 합니다. 이는 다리가 위치한 시와 도로 구역 모두가 비용을 분담한다는 의미입니다. 만약 다리가 여러 시에 걸쳐 있다면, 관련된 시들도 비용을 균등하게 분담할 것입니다.

Section § 1393

Explanation

이 조항은 시 또는 카운티의 유권자들이 교량 건설이나 완성을 위해 승인한 채권으로 모금된 자금이 다른 조항(1391 및 1392)에 명시된 규칙에 따라 사용되거나 배정될 수 있음을 설명합니다.

해당 시 또는 카운티의 유권자들이 승인한, 해당 교량 또는 그 일부의 취득, 건설 또는 완성을 위한 채권의 수익금은 섹션 1391 및 1392에 규정된 바와 같이 지출되거나 기여될 수 있다.

Section § 1394

Explanation

이 법은 카운티와 그 카운티 내의 도시가 교량이나 고가도로를 취득, 건설 또는 유지보수하는 데 협력할 수 있도록 합니다. 이러한 프로젝트는 도시 경계 밖에 있더라도 카운티 내 어디든 위치할 수 있습니다.

이러한 프로젝트 비용은 각 카운티와 도시의 의회가 공식적인 결의안이나 조례를 통해 결정하는 비율로 분담됩니다. 이 목적을 위해 사용 가능한 모든 자금을 사용할 수 있습니다.

이러한 프로젝트에 대한 책임과 권한 또한 해당 결의안이나 조례에 명시된 대로 카운티와 도시 간에 분할됩니다.

(a)CA 도로 및 고속도로 Code § 1394(a) 모든 카운티는 해당 카운티 내에 위치한 모든 도시와 협력하여, 해당 카운티 내의 모든 교량 또는 고가도로의 취득, 건설 또는 유지보수에 참여할 수 있으며, 해당 교량 또는 고가도로가 해당 도시 내에 위치하든 외부에 위치하든 관계없다.
(b)CA 도로 및 고속도로 Code § 1394(b) 그러한 교량 또는 고가도로의 취득, 건설 또는 유지보수 비용은 해당 카운티와 해당 도시가 그들의 입법 기관이 결의안 또는 조례로 정하는 비율에 따라 부담하며, 해당 목적을 위해 사용 가능한 모든 자금으로 지불될 수 있다.
(c)CA 도로 및 고속도로 Code § 1394(c) 그러한 교량 또는 고가도로의 취득, 건설 또는 유지보수에 대한 권한과 책임은 비용을 배분하는 조례 또는 결의안에 명시된 바에 따라 카운티 또는 도시에, 또는 양측에 귀속된다.

Section § 1395

Explanation
다리가 두 카운티 사이에 걸쳐 있다면, 특별한 규칙이 달리 정하지 않는 한, 두 카운티 모두 건설 책임이 있습니다. 카운티들은 다리가 시 경계 안에 있더라도, 합의한 방식으로 비용을 분담해야 합니다.

Section § 1396

Explanation
캘리포니아의 군 감독관들은 항해 가능한 수역을 가로지르는 군도에 무료 공공 교량을 건설할 수 있습니다.

Section § 1397

Explanation
이 법은 카운티 이사회들이 자신들의 카운티 간 경계 역할을 하는 항해 가능한 수역 위에 무료 교량을 함께 건설할 수 있도록 허용합니다. 만약 조건에 합의하지 못하면, 한 카운티가 독자적으로 교량을 건설하고 그 통제권을 유지할 수 있습니다.

Section § 1398

Explanation

이 법은 카운티 감독관 위원회가 공공 편의를 위해 물이나 습지를 가로지르는 다리가 필요한지 결정할 수 있도록 합니다. 위원회는 다리가 어디서 시작하고 끝날지 정하고, 다리를 지을 사람을 고용하며, 카운티 일반 기금에서 돈을 사용하여 그 비용을 지불할 수 있습니다.

어떤 카운티의 감독관 위원회는 해당 카운티 내에 있거나 카운티로 확장되는 수역 또는 습지를 가로지르는 다리를 건설하는 것이 공공 편의를 위해 필요하다고 선언할 수 있으며, 그러한 다리가 건설될 지점들을 지정할 수 있다. 그 후 위원회는 다리 건설을 위한 계약을 체결하고, 그러한 작업에 대한 비용을 카운티 일반 기금에서 지불할 수 있다.

Section § 1399

Explanation

이 법은 캘리포니아의 인접한 두 카운티의 감독위원회가 이들 카운티를 가로지르는 수역 위에 고속도로 목적의 교량이 필요할 때 다른 당사자들과 협력할 수 있도록 허용합니다. 이러한 협력은 새로운 교량이 필요하거나, 기존 교량이 수로의 더 나은 이용 또는 상업적 이익을 위해 대규모 수리, 교체 또는 이전이 필요할 때 가능합니다.

인접한 두 카운티의 감독위원회는 해당 위원회가 제1400조에 명시된 목적을 위하여 협력하고자 하는 어떠한 사람과도 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 상황이 존재한다고 판단하는 경우 협약을 체결할 수 있다:
(a)CA 도로 및 고속도로 Code § 1399(a) 해당 카운티들 사이에 위치한 어떠한 항해 가능한 수역 위에 고속도로 목적을 위하여 어떠한 교량이 필요하다는 것.
(b)CA 도로 및 고속도로 Code § 1399(b) 해당 카운티들 사이에 위치한 어떠한 항해 가능한 수역 위에 있는 기존 교량이 고속도로 목적으로 전부 또는 일부 사용되고 있으며, 어느 한 카운티 또는 양 카운티가 소유하거나, 교량 소유자와의 합의에 따라 어느 한 카운티 또는 양 카운티가 사용하는 경우에, 상업적 이익을 위하여 또는 수리 부족으로 인하여 다음을 필요로 한다는 것:
(1)CA 도로 및 고속도로 Code § 1399(b)(1) 재건축.
(2)CA 도로 및 고속도로 Code § 1399(b)(2) 새로운 구조물로의 교체.
(3)CA 도로 및 고속도로 Code § 1399(b)(3) 교량의 사용 또는 해당 항해 가능한 수역의 사용에 더 적합한 해당 항해 가능한 수역 내의 장소로의 이전.

Section § 1400

Explanation

이 법 조항은 교량 프로젝트에 관한 합의에 포함될 수 있는 내용을 설명합니다. 새로운 교량을 건설하거나, 기존 교량을 재건축하거나, 교체하거나, 새로운 위치로 이전하는 것을 허용합니다. 교량은 개인 당사자와 공공 모두가 사용할 수 있습니다. 교량 작업 비용은 개인 또는 단체와 두 카운티 간에 분담될 수 있지만, 각 카운티는 비용의 3분의 1을 초과하여 부담할 수 없습니다. 마지막으로, 합의는 카운티와 관련 당사자들 간의 상호 합의에 따라 교량이 어떻게 건설되고 사용될 것인지를 명시할 것입니다.

제1399조에 따라 승인된 합의는 다음 중 어느 하나를 규정할 수 있다:
(a)CA 도로 및 고속도로 Code § 1400(a) 교량의 건설.
(b)CA 도로 및 고속도로 Code § 1400(b) 기존 교량의 재건축 또는 새로운 구조물로의 교체.
(c)CA 도로 및 고속도로 Code § 1400(c) 다른 위치에서의 교량 재건.
(d)CA 도로 및 고속도로 Code § 1400(d) 그 후 해당 개인과 공공에 의한 결과 교량의 공동 사용.
(e)CA 도로 및 고속도로 Code § 1400(e) 각 카운티와 해당 교량을 공동으로 사용하거나 사용할 개인 간의 모든 교량 작업 비용 분담. 어떠한 경우에도 어느 카운티도 해당 교량의 건설, 재건축, 이전, 교체 또는 수리 비용의 3분의 1을 초과하여 기여하는 데 동의해서는 안 된다.
(f)CA 도로 및 고속도로 Code § 1400(f) 해당 카운티와 해당 개인 간에 합의된 방식과 조건에 따른 교량의 건설 및 사용.

Section § 1401

Explanation
이 법은 특정 합의에 따라 작업이 수행되는 경우, 카운티가 교량 작업 계약을 발주할 때 따라야 하는 일반적인 규칙을 따를 필요가 없다고 명시합니다. 다시 말해, 특정 합의는 교량 작업에 대한 표준 입찰 또는 계약 절차를 우회할 수 있습니다.

Section § 1402

Explanation

이 법은 카운티 감독 위원회가 항해 가능한 하천 위의 교량을 관리하도록 허용하며, 특히 교량이 시의 구역 내에 있는 경우에 그렇습니다. 그들은 필요에 따라 이 교량들을 수리하거나, 재건축하거나, 교체할 수 있습니다. 또한, 시의 승인을 받아 교량을 하천의 더 나은 위치로 옮길 수 있으며, 교량을 이전하는 경우 기존 교량을 폐기할 수 있습니다.

어떠한 법령에 의거하여 현재 어떠한 항해 가능한 하천을 가로지르는 교량을 관리하거나 유지보수하며, 해당 교량이 전부 또는 일부가 어떠한 시 내에 있는 모든 카운티의 감독 위원회는 필요한 경우 언제든지 다음을 할 수 있다:
(a)CA 도로 및 고속도로 Code § 1402(a) 해당 교량의 전부 또는 일부를 재건축한다.
(b)CA 도로 및 고속도로 Code § 1402(b) 해당 교량을 새로운 구조물로 대체한다.
(c)CA 도로 및 고속도로 Code § 1402(c) 해당 시의 통치 기관의 동의를 얻어, 해당 교량의 위치를 교량의 사용 또는 항해 가능한 하천의 사용에 더 적합한 하천 상의 위치로 변경한다. 감독 위원회는 그러한 기존 교량을 폐기하고 변경된 위치에 새로운 교량을 건설할 수 있다.

Section § 1403

Explanation
이 법은 카운티 감독관들이 항해 가능한 수로 위에 있는 다리를 유지보수하는 개인들과 협력할 수 있도록 합니다. 그들은 상업 활동을 방해하지 않기 위해 새로운 공동 다리를 건설하기로 합의할 수 있습니다. 비용은 양측이 합의하는 어떤 방식으로든 분담될 수 있습니다.

Section § 1404

Explanation
다리를 재건축하거나 새로 지어야 할 경우, 비용은 다리 유지보수 및 수리를 위해 지정된 기금에서 나옵니다. 카운티가 다른 기관과 협력하여 다리를 함께 건설하는 경우, 합의된 비용의 자기 몫만 해당 기금에서 지불합니다. 카운티는 공동 다리의 건설, 수리 또는 재건축 비용의 절반을 초과하여 지불할 수 없습니다.