(a)CA 노동 Code § 1700.2(a) 이 장에서 사용되는 “수수료”는 다음 중 어느 하나를 의미한다:
(1)CA 노동 Code § 1700.2(a)(1) 이 장에 따라 탤런트 에이전시 사업을 운영하는 사람이 제공했거나 제공할 서비스에 대해 지불되었거나 지불하기로 약속된 모든 금전 또는 기타 유가적 대가.
(2)CA 노동 Code § 1700.2(a)(2) 구직 신청자의 교통, 수하물 운송 또는 숙식비로 그가 지불한 금액을 초과하여 어떤 사람이 받은 모든 금전.
(3)CA 노동 Code § 1700.2(a)(3) 서커스, 보드빌, 연극 또는 기타 오락, 전시회 또는 공연을 위해 직원, 공연자 또는 연예인을 제공한 사람이 받은 금액과 그가 해당 직원, 공연자 또는 연예인에게 지불한 금액 간의 차액.
(b)CA 노동 Code § 1700.2(b) 이 장에서 사용되는 “등록 수수료”는 다음 목적 중 어느 하나를 위해 예술가에게 부과되거나 부과하려 시도된 모든 요금을 의미한다:
(1)CA 노동 Code § 1700.2(b)(1) 연예 산업에서 구직 신청자를 등록하거나 명단에 올리는 것.
(2)CA 노동 Code § 1700.2(b)(2) 편지 작성.
(3)CA 노동 Code § 1700.2(b)(3) 사진, 필름 스트립, 비디오테이프 또는 신청자의 기타 복제물.
(4)CA 노동 Code § 1700.2(b)(4) 신청자를 위한 의상.
(5)CA 노동 Code § 1700.2(b)(5) 유사한 성격의 모든 활동.
