도나호 고등교육법계약

Section § 67325

Explanation
이 조항은 이 특정 조문에서 '계약'이 무엇을 의미하는지 설명합니다. '계약'은 주(정부)와 대학교 간의 연구, 훈련 또는 용역에 대한 합의이거나, 아니면 주(정부)가 이들 대학교에 유사한 목적으로 제공하는 보조금을 말합니다.
연구 계약 훈련 계약 용역 계약 ...

Section § 67326

Explanation

이 조항은 캘리포니아 대학교와 캘리포니아 주립대학교가 주 공립 대학 시스템에서 차지하는 중요성을 설명하며, 이들이 주로부터 상당한 자금을 지원받고 있음을 언급합니다. 2006-07 회계연도에 이 대학들은 책임, 지적 재산, 채용과 같은 분야에서 주 기관들과 2,500건 이상의 계약을 체결했습니다.

일반적으로 양측 변호사들이 이러한 계약을 협상하며, 이는 6개월에서 1년이 걸릴 수 있습니다. 시간과 비용을 절약하기 위해 의회는 연방 정부의 접근 방식과 유사하게 이러한 계약에 표준화된 계약 조항(정형화된 조항)을 사용할 것을 제안합니다.

의회는 다음 사항들을 확인하고 선언한다:
(a)CA 교육 Code § 67326(a) 캘리포니아 대학교와 캘리포니아 주립대학교는 주 공립 대학 시스템의 두 가지 중요한 부분을 구성한다.
(b)CA 교육 Code § 67326(b) 캘리포니아 대학교와 캘리포니아 주립대학교는 매년 주 일반 기금으로부터 약 60억 달러($6,000,000,000)를 받는다.
(c)CA 교육 Code § 67326(c) 2006-07 회계연도에 주 기관 및 부서는 캘리포니아 대학교 및 캘리포니아 주립대학교와 2,500건 이상의 계약 또는 계약 수정안을 체결했다.
(d)CA 교육 Code § 67326(d) 이들 계약 중 다수는 책임, 지적 재산, 추가 연구 수행 권리, 출판 권리, 채용, 인사, 청구 및 지급과 관련된 문제들을 다루는 조항들과 같은 유사한 조항들을 포함한다.
(e)CA 교육 Code § 67326(e) 각 계약 또는 계약 수정안의 조항들은 일반적으로 주 기관 및 부서를 대표하는 변호사들과 캘리포니아 대학교 및 캘리포니아 주립대학교를 대표하는 변호사들 간에 협상된다.
(f)CA 교육 Code § 67326(f) 이들 계약 중 다수의 초안 작성에는 6개월에서 1년이 소요되며, 많은 경우 주정부는 계약 협상의 양측 비용을 지불하고 있다.
(g)CA 교육 Code § 67326(g) 주정부와 캘리포니아 대학교 및 캘리포니아 주립대학교가 주정부와 캘리포니아 대학교 또는 캘리포니아 주립대학교 간의 모든 계약에 적용될 표준화된 "정형화된" 조항을 수립하고, 예외적인 상황에서만 변경을 허용한다면 더욱 비용 효율적이고 효율적일 것이다.
(h)CA 교육 Code § 67326(h) 연방 정부는 통일된 계약 조항을 제공하는 연방 시범 파트너십을 수립했다.
캘리포니아 대학교 계약 캘리포니아 주립대학교 계약 대학 주정부 자금 지원 ...

Section § 67327

Explanation

이 법은 총무국이 캘리포니아 대학교(UC) 및 캘리포니아 주립대학교(CSU) 시스템을 위한 표준 모델 계약을 만들도록 요구하며, 이 계약에는 책임, 지적 재산, 연구 권리, 출판 권리, 인사 문제, 청구, 지급, 분쟁 해결, 출장, 해지 및 관리 비용에 대한 조항이 포함되어야 합니다. 2010년 7월 1일까지 UC와 CSU는 총무국과 이러한 계약을 체결해야 합니다. 이 계약 양식은 주정부 기관과의 계약 절차를 간소화하기 위한 것입니다. 하지만 계약 당사자 양측이 동의하는 경우, 특정 표준 조항이 상황에 맞지 않으면 조정할 수 있습니다. 이 법의 목표는 기존의 법적 요구 사항을 회피하는 것이 아니며, 모델 계약이 특정 계약 유형에는 부적합하다고 판단될 수도 있습니다.

(a)CA 교육 Code § 67327(a) 캘리포니아주를 대표하여 총무국은 2010년 7월 1일까지 캘리포니아 대학교 이사회(Regents of the University of California)와 표준 계약 조항을 포함하는 모델 계약을, 그리고 캘리포니아 주립대학교 이사회(Trustees of the California State University)와 표준 계약 조항을 포함하는 모델 계약을 협상하고 수립해야 한다. 이사회(trustees)는 2010년 7월 1일까지 총무국과 해당 대학교에 적용되는 모델 계약을 협상하고 수립해야 하며, 이사회(regents)도 그렇게 할 것을 촉구한다. 총무국은 캘리포니아 대학교 또는 캘리포니아 주립대학교와 계약을 맺고 있는 주정부 기관 및 부서의 적극적인 참여를 모색해야 한다. 모델 계약은 캘리포니아 대학교 또는 캘리포니아 주립대학교와 계약을 맺고 있는 주정부 기관 및 부서와의 협의를 거쳐 캘리포니아 대학교 또는 캘리포니아 주립대학교와 총무국이 정하는 방식으로 개정될 수 있다. 가능한 범위 내에서, 이러한 표준 계약 조항은 다음의 모든 사항과 관련된 조항을 포함해야 하지만, 반드시 이에 국한되는 것은 아니다.
(1)CA 교육 Code § 67327(a)(1) 책임.
(2)CA 교육 Code § 67327(a)(2) 지적 재산.
(3)CA 교육 Code § 67327(a)(3) 추가 연구 수행 권리.
(4)CA 교육 Code § 67327(a)(4) 출판 권리.
(5)CA 교육 Code § 67327(a)(5) 채용 및 기타 인사 관련 사항.
(6)CA 교육 Code § 67327(a)(6) 청구.
(7)CA 교육 Code § 67327(a)(7) 지급.
(8)CA 교육 Code § 67327(a)(8) 분쟁 해결.
(9)CA 교육 Code § 67327(a)(9) 출장.
(10)CA 교육 Code § 67327(a)(10) 해지.
(11)CA 교육 Code § 67327(a)(11) 관리 간접비 및 간접 비용.
(b)Copy CA 교육 Code § 67327(b)
(a)Copy CA 교육 Code § 67327(b)(a)항에 따라 합의된 모델 계약의 표준 조항은 캘리포니아 대학교 또는 캘리포니아 주립대학교와 주정부 간에 체결되는 계약에 사용되어야 한다. 단, 양 계약 당사자가 특정 표준 계약 조항이 특정 계약에 부적절하거나 불충분하다고 상호 결정하는 경우는 예외로 한다.
(c)CA 교육 Code § 67327(c) 이 조항을 이행함에 있어 총무국은 정부법전(Government Code) 제11000조에 정의된 바와 같이 모든 주정부 기관의 서비스를 이용할 수 있다.
(d)CA 교육 Code § 67327(d) 총무국과 캘리포니아 대학교 또는 캘리포니아 주립대학교는 캘리포니아 대학교 또는 캘리포니아 주립대학교와 계약을 맺고 있는 주정부 기관 및 부서와의 협의를 거쳐 모델 계약의 사용이 부적절하거나 불충분할 수 있는 계약 유형을 결정할 수 있다.
(e)CA 교육 Code § 67327(e) 입법부의 의도는 모델 계약 조항이 법률의 요구 사항을 면제하는 것이 아니다.
모델 계약 총무국 캘리포니아 대학교 ...

Section § 67328

Explanation
이 법에 따르면, 캘리포니아 주립대학교와 캘리포니아 대학교(참여하는 경우)는 총무부가 특정 계약 절차를 수행하도록 돕는 데 드는 비용을 부담해야 합니다. 하지만 총무부의 법률 비용은 지불할 책임이 없습니다.
캘리포니아 주립대학교 캘리포니아 대학교 모범 계약 절차 ...