Section § 34000

Explanation

보스코-킨 재생 가능 자원 투자 기금은 캘리포니아 주의회가 승인하는 경우에만 특정 환경 및 자원 프로젝트에 사용될 수 있습니다. 이러한 프로젝트에는 연어 및 강철머리송어 부화장 확장, 어류 서식지 개선, 산림 자원 강화, 도시 산림 사업 개발 등이 포함됩니다. 또한 이 기금은 사막화를 방지하기 위한 농업 토양 배수, 토양 침식을 막기 위한 기술 지원, 그리고 물 보존 프로그램을 지원할 수 있습니다. 추가적으로, 이 자금은 야생지 화재 예방, 해안 자원 강화, 그리고 지표 채굴 활동 감독에도 할당될 수 있습니다.

어류 및 야생동물법(Fish and Game Code)의 이전 섹션 7150.6에 의해 설립된 보스코-킨 재생 가능 자원 투자 기금(Bosco-Keene Renewable Resources Investment Fund)에 예치된 자금은 입법부의 예산 책정에 따라 다음 목적에 한하여 사용될 수 있다:
(a)CA 공공 자원 Code § 34000(a) 연어 및 강철머리송어 부화장 확장 및 어류 서식지 개선.
(b)CA 공공 자원 Code § 34000(b) 1978년 캘리포니아 산림 개선법(California Forest Improvement Act of 1978)에 따른 산림 자원 개선 프로젝트.
(c)CA 공공 자원 Code § 34000(c) 1978년 캘리포니아 도시 산림법(California Urban Forestry Act of 1978)에 따른 도시 산림 프로젝트.
(d)CA 공공 자원 Code § 34000(d) 사막화를 지연시키고 농업 생산성을 보호할 농업 토양 배수 프로그램.
(e)CA 공공 자원 Code § 34000(e) 토양 침식을 방지할 기술 지원 프로그램 지원.
(f)CA 공공 자원 Code § 34000(f) 농업, 산업 및 도시 물 보존 프로그램.
(g)CA 공공 자원 Code § 34000(g) 1978년 야생지 화재 방지 및 자원 관리법(Wildland Fire Protection and Resources Management Act of 1978), 제4부 제2편 제7장 제1조 (섹션 4461부터 시작) 및 제2조 (섹션 4475부터 시작)에 따른 야생지 화재 예방 프로그램.
(h)CA 공공 자원 Code § 34000(h) 제21부 제6장 (섹션 31251부터 시작)에 따른 해안 자원 강화 프로젝트.
(i)CA 공공 자원 Code § 34000(i) 1975년 지표 채굴 및 복구법(Surface Mining and Reclamation Act of 1975) (제2부 제9장 (섹션 2710부터 시작))에 따른 지표 채굴 활동 규제 및 감독.

Section § 34001

Explanation
이 법은 캘리포니아 어류 및 게임국이 비영리 단체, 지방 정부 기관, 그리고 인디언 부족에게 보조금을 지급할 수 있도록 합니다. 이 보조금은 캘리포니아 북부 지역에서 연어와 스틸헤드 개체군을 복원하는 프로젝트에 함께 참여하도록 돕기 위한 것입니다. 어류 및 게임국 국장은 이러한 복원 프로젝트를 가장 잘 수행할 수 있는 능력을 보여주는 신청자를 선정하기 위한 기준을 정할 수 있습니다.

Section § 34002

Explanation

이 법은 어류 및 야생동물국이 연어 또는 스틸헤드 복원 프로젝트를 진행하는 비영리 단체와 인디언 부족에게 부분적인 자금을 지원할 수 있도록 합니다. 자격을 얻으려면, 이 단체들은 유사한 프로젝트를 성공적으로 완료한 이력이 있어야 하며, 적절한 회계 방식을 사용하고, 부분적인 자금 지원으로 프로젝트를 효율적이고 경제적으로 완료할 수 있음을 보여주어야 합니다.

어류 및 야생동물국은 1981년 법령 제344장 제3조 또는 제34001조에 따라 제공되는 보조금의 부분적 자금 지원을 비영리 단체 및 인디언 부족에게 제공할 수 있으며, 이는 해당 국의 판단에 따라 그러한 단체가 다음의 모든 요건을 충족하는 경우에 해당한다:
(a)CA 공공 자원 Code § 34002(a) 이전에 협력 북부 해안 연어 및 스틸헤드 복원 프로젝트(Cooperative North Coast Salmon and Steelhead Restoration Project)에 따라 자금 지원을 받은 하나 이상의 연어 또는 스틸헤드 복원 프로젝트를 성공적으로 완료한 실적을 입증한 경우.
(b)CA 공공 자원 Code § 34002(b) 수용 가능한 회계 절차를 사용하는 경우.
(c)CA 공공 자원 Code § 34002(c) 프로젝트가 더 효율적이고 경제적으로, 그리고 프로젝트 완료 전에 제공되는 부분적 자금 지원으로 달성될 수 있음을 입증하는 경우.