(a)CA 공공 자원 Code § 70031(a) 이 장을 위반하는 모든 사람은 위반이 지속되는 각 날에 대해 하루당 천 달러($1,000)를 초과하지 않는 민사 벌금의 대상이 된다.
(b)CA 공공 자원 Code § 70031(b) 위반이 발생한 관할 구역의 시 검사 또는 지방 검사, 또는 법무장관은 이 조항에 규정된 민사 벌금을 부과하고, 평가하고, 회수하도록 고등법원에 청원할 수 있다.
(c)CA 공공 자원 Code § 70031(c) 이 조항에 따른 벌금은 기타 적용 가능한 민사 또는 형사 벌금에 추가된다.