Section § 130510

Explanation
이 조항은 문맥상 특별히 다르게 해석해야 할 경우가 아니라면, 이 조에 명시된 용어 정의들이 이 장 전체를 해석하는 데 적용된다는 것을 설명합니다.

Section § 130511

Explanation

이 조항은 '채권'을 모든 종류의 빚이나 유가증권으로 정의합니다. 여기에는 채권, 어음, 채권선취어음, 기업어음, 그리고 다른 종류의 금융 관련 빚이 포함됩니다.

“채권”이란 채권, 증서, 채권선취어음, 기업어음 및 기타 채무를 포함하여 모든 종류 또는 등급의 채무 및 증권을 의미한다.

Section § 130512

Explanation

이 조항은 '위원회'라는 용어를 특정 법률 조항에 따라 설립된 로스앤젤레스 카운티 교통 위원회로 정의합니다. 또한 법률에 따라 위원회의 책임과 권한을 인수하거나 공유하는 모든 이사회, 위원회, 부서 또는 공무원도 포함합니다.

“위원회”는 섹션 130050에 따라 설립된 로스앤젤레스 카운티 교통 위원회와 그 기능들을 승계하거나 이 부문에 의해 위원회에 부여된 권한이 법률에 의해 부여된 모든 이사회, 위원회, 부서 또는 공무원을 의미한다.

Section § 130513

Explanation

이 법 조항은 본 장에 따라 자금이 조달되는 프로젝트의 '비용'에 무엇이 포함되는지를 정의합니다. 여기에는 재산의 건설 및 취득, 구조물 철거, 기계, 금융 비용, 이자, 운전자본, 준비금 등에 대한 비용이 포함됩니다. 본질적으로, 이는 법률 및 행정 비용을 포함하여 프로젝트의 계획, 건설 및 자금 조달과 관련된 모든 비용을 포괄합니다.

본 장에 따라 자금이 조달되는 프로젝트 또는 그 일부에 적용되는 “비용”이란 프로젝트를 위해 취득되거나 사용되는 모든 부동산 또는 동산, 권리, 통행권, 영업권, 지역권 및 이권의 건설 및 취득 비용의 전부 또는 일부, 그렇게 취득된 토지 위의 구조물을 철거하거나 제거하는 비용(구조물을 이전할 수 있는 토지를 취득하는 비용 포함), 모든 기계 및 장비, 차량, 철도 차량, 금융 비용, 위원회가 결정한 바에 따른 건설 완료 전, 중, 후 일정 기간 동안의 이자, 운전자본 충당금, 원금 및 이자 준비금, 그리고 확장, 증축, 추가, 교체, 개조 및 개선을 위한 비용, 건축, 엔지니어링, 재무 및 법률 서비스, 계획, 사양, 견적 및 행정 비용, 그리고 프로젝트 건설의 타당성 결정에 필요하거나 부수적인 기타 비용 또는 프로젝트의 건설, 취득 또는 자금 조달에 부수적인 기타 비용을 의미한다.

Section § 130514

Explanation
이 조항은 '어음'을 어음, 그와 관련된 계약, 채권 발행 예정 어음, 그리고 기업어음을 포함하는 다양한 금융 상품으로 정의합니다.

Section § 130515

Explanation

이 조항은 '대중교통 사업'이 무엇을 포함하는지 설명합니다. 간단히 말해, 이는 대중교통 서비스에 필요한 모든 물리적 요소를 포괄합니다. 즉, 토지, 건물 및 개선 사항뿐만 아니라 기차와 같은 운송 차량과 그들이 사용하는 선로도 포함됩니다. 또한, 주차장 및 진입로와 같은 기차역 주변 지역과, 지상, 지하 또는 도로 위에 있든 관계없이 대중교통 시스템을 작동시키는 데 필요한 모든 장비도 포함됩니다.

"대중교통 사업" 또는 "사업"이란 토지, 구조물 및 그에 대한 모든 개선물, 시설물, 차량, 철도 차량, 통행권, 지역권, 철도 노선, 철도 노반, 역, 승강장, 선로 전환기, 차량 기지, 터미널, 주차 시설, 그리고 역과 연계하여 사용되도록 설계된 철도 대중교통 역에 인접하거나 근처에 있는 기타 시설을 포함하되 이에 국한되지 않는 부동산 및 동산을 의미한다. 또한, 이는 지하, 지상 또는 지상 위에 있든 관계없이 대중교통 서비스 제공에 필요하거나 편리한 모든 기타 시설 또는 장비를 포함하며, 공공 도로, 고속도로, 교량 또는 기타 공공 통행로 또는 수로를 포함하고, 사람과 차량의 접근에 필요하거나 편리한 모든 물리적 구조물과 함께 한다.

Section § 130516

Explanation

이 조항은 법적 목적을 위해 '공공기관'이 무엇을 의미하는지 정의합니다. 이는 주정부 기관, 부서, 이사회, 위원회, 카운티, 시, 지역 기관, 지구 및 기타 유형의 정치적 하위 구역과 같은 다양한 정부 기관을 포함합니다.

“공공기관”이란 주정부 기관, 부서, 이사회 또는 위원회, 카운티, 시, 지역 기관, 지구 또는 기타 정치적 하위 구역을 의미한다.

Section § 130517

Explanation
이 법은 '대중교통 목적'이라는 용어가 거래 및 사용세로부터 얻은 세수입을 채권 담보에 사용하는 것을 포함한다고 명시합니다. 이 수입은 대중교통 관련 채권의 원금, 이자, 할증금, 그리고 발행 비용을 지불하는 데 사용될 수 있습니다.

Section § 130518

Explanation
이 조항은 위원회가 벌어들이는 모든 종류의 돈을 '수익'으로 정의합니다. 여기에는 운임, 대중교통 시설의 판매 또는 임대, 그리고 기타 모든 출처에서 발생하는 수입이 포함됩니다. 또한 위원회가 보유한 기금이나 계좌에 있는 돈을 투자하여 얻는 수입도 포함됩니다.

Section § 130519

Explanation

이 법 조항은 “로스앤젤레스 메트로 레일 프로젝트”가 무엇을 의미하는지 정의합니다. 이는 1983년 환경 보고서에 기반한 18.6마일의 철도 노선과 지원 시설 및 장비를 포함합니다. 또한 “초기 구간”은 미국 교통부가 1단계 건설을 위해 승인하고 자금을 지원한 프로젝트의 일부를 지칭한다고 설명합니다.

(a)CA 공공 서비스 Code § 130519(a) “로스앤젤레스 메트로 레일 프로젝트”는 1983년 6월 환경영향평가서 및 환경보고서, 로스앤젤레스 철도 고속 운송 프로젝트, 메트로 레일에 기술된 바와 같이 18.6마일의 철도 노선과 필요한 지원 시설 및 장비를 의미한다.
(b)CA 공공 서비스 Code § 130519(b) “로스앤젤레스 메트로 레일 프로젝트의 초기 구간”은 미국 교통부가 초기 건설을 위해 승인하고 연방 자금을 배정한 프로젝트의 해당 부분을 의미한다.